See usura in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim usura⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "usuras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "quantia de juros considerada excessiva, social ou legalmente, em especial quando cobrada acima de um limite determinado por lei" ], "id": "pt-usura-pt-noun-hHoOXyQ-" }, { "glosses": [ "mesquinhez, mesquinharia, avareza, agiotagem" ], "id": "pt-usura-pt-noun-QL7L66Oc" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arcaísmo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "juros" ], "id": "pt-usura-pt-noun-V9WXPcDl", "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "ambição, ganância, cobiça" ], "id": "pt-usura-pt-noun-VW8wnQMW" }, { "glosses": [ "lucro em demasia" ], "id": "pt-usura-pt-noun-NY72c0Vt" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arcaísmo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Direito (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "contrato de empréstimo de fundos que compreende uma cláusula que obriga o pagamento a ser acrescido de juros" ], "id": "pt-usura-pt-noun-YBHynKeW", "tags": [ "archaic" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Direito (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português lusitano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "obtenção, por parte de alguém, de benefícios excessivos ou injustificados (vantagem pecuniária que for, segundo as circunstâncias do caso, manifestamente desproporcionada com a contraprestação), explorando situação de necessidade, anomalia psíquica, incapacidade, inépcia, inexperiência, ligeireza, dependência, estado mental ou fraqueza de carácter de outrém (de acordo com os artigos 226º do Código Penal e 282º do Código Civil)" ], "id": "pt-usura-pt-noun-fu3c6J2w", "raw_tags": [ "Portugal" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/u.ˈzu.ɾɐ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Wucher" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "lichva" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "高利貸" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "lihvarenje" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "åger" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "úžera" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "usura" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "liigkasuvõtmine" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "koronkiskonta" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "usure" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "usura" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "איסור ריבית" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "woekeraar" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "uzsorás szerződés" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "uzuro" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "usury" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "okur" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "usura" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "lupikavimas" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "åger" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "åger" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "lichwa" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "ростовщичество" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "лихварство" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "usurariu" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "ocker" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "лихварство" } ], "word": "usura" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim usura⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "usuras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "quantia de juros considerada excessiva, social ou legalmente, em especial quando cobrada acima de um limite determinado por lei" ] }, { "glosses": [ "mesquinhez, mesquinharia, avareza, agiotagem" ] }, { "categories": [ "Arcaísmo (Português)" ], "glosses": [ "juros" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "ambição, ganância, cobiça" ] }, { "glosses": [ "lucro em demasia" ] }, { "categories": [ "Arcaísmo (Português)", "Direito (Português)" ], "glosses": [ "contrato de empréstimo de fundos que compreende uma cláusula que obriga o pagamento a ser acrescido de juros" ], "tags": [ "archaic" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "Direito (Português)", "Português lusitano" ], "glosses": [ "obtenção, por parte de alguém, de benefícios excessivos ou injustificados (vantagem pecuniária que for, segundo as circunstâncias do caso, manifestamente desproporcionada com a contraprestação), explorando situação de necessidade, anomalia psíquica, incapacidade, inépcia, inexperiência, ligeireza, dependência, estado mental ou fraqueza de carácter de outrém (de acordo com os artigos 226º do Código Penal e 282º do Código Civil)" ], "raw_tags": [ "Portugal" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/u.ˈzu.ɾɐ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Wucher" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "lichva" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "高利貸" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "lihvarenje" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "åger" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "úžera" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "usura" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "liigkasuvõtmine" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "koronkiskonta" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "usure" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "usura" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "איסור ריבית" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "woekeraar" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "uzsorás szerződés" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "uzuro" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "usury" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "okur" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "usura" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "lupikavimas" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "åger" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "åger" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "lichwa" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "ростовщичество" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "лихварство" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "usurariu" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "ocker" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "лихварство" } ], "word": "usura" }
Download raw JSONL data for usura meaning in Português (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.