"tonelada" meaning in Português

See tonelada in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /to.neˈla.dɐ/ [Brazil], /to.ne"la.d6/ [X-SAMPA, Brazil], /tu.nɨ.ˈla.dɐ/ [Portugal] Forms: toneladas [feminine, plural]
  1. capacidade de um tonel
    Sense id: pt-tonelada-pt-noun-5BQE8CGm
  2. unidade de medida de massa, aceita mas não pertencente ao SI, equivalente a mil quilogramas
    Sense id: pt-tonelada-pt-noun-1RIAQQ1R Categories (other): Metrologia (Português)
  3. antiga unidade de medida de massa, que equivalia a 793,238 kg
    Sense id: pt-tonelada-pt-noun-Ytmr0RTl Categories (other): Metrologia (Português)
  4. monte, montão, grande quantidade Tags: colloquial
    Sense id: pt-tonelada-pt-noun-cLhQs8MS Categories (other): Coloquialismo (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: megagrama, tonelada métrica Translations (capacidade de um tonel): tonelada (Asturiano) Translations (grande quantidade): tonelada (Asturiano) Translations (mil quilogramas): Tonne (Alemão), metrische Tonne (Alemão), tonelada (Asturiano), tona (Basco), megagramo (Basco), тон (ton) (Búlgaro), 公噸 (Cantonês), tona (Catalão), tona mètrica (Catalão), 公頓 (Chinês), 톤 (Coreano), tona (Croata), تۆن (Curdo), ton (Curdo), ton (Dinamarquês), megagram (Dinamarquês), tona (Eslovaco), tona (Esloveno), tonelada (Espanhol), tonelada métrica (Espanhol), megagramo (Espanhol), tuno (Esperanto), metra tuno (Esperanto), tonn (Estoniano), tonni (Finlandês), tonne (Francês), tonelada (Galego), tonelada métrica (Galego), tunna (Gaélico Escocês), τόνος (tónos) (Grego), ton (Holandês), metrikus tonna (Holandês), tonna (Húngaro), metrikus tonna (Húngaro), ton (Indonésio), tonne (Inglês), metric ton (Inglês), metric tonne (Inglês), megagram (Inglês), tonn (Islandês), tonnellata (Italiano), megagrammo (Italiano), טאן (Iídiche), トン (ton) (Japonês), tonelada (Leonês), tonna (Letão), megagramui (Letão), tona (Lituano), megagramui (Lituano), tan (Malaio), tan metrik (Malaio), tonelada (Mirandês), tonn (Norueguês Bokmål), metrisk tonn (Norueguês Bokmål), tona (Polonês), megagram (Polonês), tonna (Romanche), tonă (Romeno), тонна (tónna) (Russo), мегаграмм (megagramm) (Russo), tani (Suaíli), megagramu (Suaíli), ton (Sueco), megagram (Sueco), тона (Sérvio), tona (Sérvio), мегаграм (Sérvio), megagram (Sérvio), ตัน (Tailandês), ton (Turco), megagram (Turco), டன் (Tâmil), тонна (tónna) (Ucraniano), طن (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Substantivo (Português), Século XIV (Português) Derived forms: centitonelada, ct, decitonelada, dt, gigatonelada, Gt, megatonelada, Mt, quilotonelada, kt, teratonelada, Tt, tonelagem
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Século XIV (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "centitonelada"
    },
    {
      "word": "ct"
    },
    {
      "word": "decitonelada"
    },
    {
      "word": "dt"
    },
    {
      "word": "gigatonelada"
    },
    {
      "word": "Gt"
    },
    {
      "word": "megatonelada"
    },
    {
      "word": "Mt"
    },
    {
      "word": "quilotonelada"
    },
    {
      "word": "kt"
    },
    {
      "word": "teratonelada"
    },
    {
      "word": "Tt"
    },
    {
      "word": "tonelagem"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) tonel + -ada.\n:* Datação: século XIV"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "//unidade de medida de massa de uso habitual nos Estados Unidos, equivalente a 907,18474 kg"
          ]
        }
      ],
      "word": "norte-americana"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "unidade de medida de volume utilizada para medir o espaço fechado total de embarcações, fixada em 100 pés cúbicos (aproximadamente 2,83 metros cúbicos)"
          ],
          "topics": [
            "nautical"
          ]
        }
      ],
      "word": "tonelada de arqueação"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "//unidade de medida de massa obsoleta usada no Reino Unido, equivalente a 1.016,0469088 kg"
          ]
        }
      ],
      "word": "britânica"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tonelada²"
          ]
        }
      ],
      "word": "tonelada métrica"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toneladas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "capacidade de um tonel"
      ],
      "id": "pt-tonelada-pt-noun-5BQE8CGm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Metrologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unidade de medida de massa, aceita mas não pertencente ao SI, equivalente a mil quilogramas"
      ],
      "id": "pt-tonelada-pt-noun-1RIAQQ1R",
      "raw_tags": [
        "Metrologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Metrologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antiga unidade de medida de massa, que equivalia a 793,238 kg"
      ],
      "id": "pt-tonelada-pt-noun-Ytmr0RTl",
      "raw_tags": [
        "Metrologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monte, montão, grande quantidade"
      ],
      "id": "pt-tonelada-pt-noun-cLhQs8MS",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/to.neˈla.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/to.ne\"la.d6/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu.nɨ.ˈla.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "megagrama"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada métrica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "capacidade de um tonel",
      "sense_index": 1,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "Tonne"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metrische Tonne"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "طن"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramo"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ton",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "тон"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "公噸"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona mètrica"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "公頓"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "톤"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "تۆن"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada métrica"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tuno"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metra tuno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonn"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonni"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonne"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tunna"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada métrica"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tónos",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "τόνος"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metrikus tonna"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonna"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metrikus tonna"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "טאן"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonne"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metric ton"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metric tonne"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonn"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonnellata"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagrammo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ton",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "トン"
    },
    {
      "lang": "Leonês",
      "lang_code": "lne",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonna"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramui"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramui"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tan"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tan metrik"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonn"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metrisk tonn"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonna"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tónna",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "тонна"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "megagramm",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "мегаграмм"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "тона"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "мегаграм"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tani"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ตัน"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "டன்"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tónna",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "тонна"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "grande quantidade",
      "sense_index": 4,
      "word": "tonelada"
    }
  ],
  "word": "tonelada"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)",
    "Século XIV (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "centitonelada"
    },
    {
      "word": "ct"
    },
    {
      "word": "decitonelada"
    },
    {
      "word": "dt"
    },
    {
      "word": "gigatonelada"
    },
    {
      "word": "Gt"
    },
    {
      "word": "megatonelada"
    },
    {
      "word": "Mt"
    },
    {
      "word": "quilotonelada"
    },
    {
      "word": "kt"
    },
    {
      "word": "teratonelada"
    },
    {
      "word": "Tt"
    },
    {
      "word": "tonelagem"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) tonel + -ada.\n:* Datação: século XIV"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "//unidade de medida de massa de uso habitual nos Estados Unidos, equivalente a 907,18474 kg"
          ]
        }
      ],
      "word": "norte-americana"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "unidade de medida de volume utilizada para medir o espaço fechado total de embarcações, fixada em 100 pés cúbicos (aproximadamente 2,83 metros cúbicos)"
          ],
          "topics": [
            "nautical"
          ]
        }
      ],
      "word": "tonelada de arqueação"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "//unidade de medida de massa obsoleta usada no Reino Unido, equivalente a 1.016,0469088 kg"
          ]
        }
      ],
      "word": "britânica"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tonelada²"
          ]
        }
      ],
      "word": "tonelada métrica"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toneladas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "capacidade de um tonel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Metrologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "unidade de medida de massa, aceita mas não pertencente ao SI, equivalente a mil quilogramas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Metrologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Metrologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "antiga unidade de medida de massa, que equivalia a 793,238 kg"
      ],
      "raw_tags": [
        "Metrologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "monte, montão, grande quantidade"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/to.neˈla.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/to.ne\"la.d6/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tu.nɨ.ˈla.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "megagrama"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada métrica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "capacidade de um tonel",
      "sense_index": 1,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "Tonne"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metrische Tonne"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "طن"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramo"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ton",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "тон"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "公噸"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona mètrica"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "公頓"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "톤"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "تۆن"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada métrica"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tuno"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metra tuno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonn"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonni"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonne"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tunna"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada métrica"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tónos",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "τόνος"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metrikus tonna"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonna"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metrikus tonna"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "טאן"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonne"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metric ton"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metric tonne"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonn"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonnellata"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagrammo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ton",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "トン"
    },
    {
      "lang": "Leonês",
      "lang_code": "lne",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonna"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramui"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramui"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tan"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tan metrik"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonn"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "metrisk tonn"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonna"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tonă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tónna",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "тонна"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "megagramm",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "мегаграмм"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "тона"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tona"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "мегаграм"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "tani"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagramu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ตัน"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "டன்"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "megagram"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tónna",
      "sense": "mil quilogramas",
      "sense_index": 2,
      "word": "тонна"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "grande quantidade",
      "sense_index": 4,
      "word": "tonelada"
    }
  ],
  "word": "tonelada"
}

Download raw JSONL data for tonelada meaning in Português (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.