See testa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIII (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"aumentativo"
],
"word": "testaça"
},
{
"word": "testada"
},
{
"word": "testa-branca"
},
{
"word": "testa-de-lã"
},
{
"word": "testa-de-ouro"
},
{
"word": "testico"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim testa⁽ˡᵃ⁾ (vaso de barro; casca).",
"Datação: século XIII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"no comando de, na liderança de"
]
}
],
"word": "à testa de"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(e lamber com a testa): desejar algo sem poder obtê-lo"
]
}
],
"word": "comer com os olhos"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(Brasil) (informal) ser infiel a, trair (cônjuge)"
]
}
],
"word": "enfeitar a testa de"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"opor-se, resistir, fazer resistência"
]
}
],
"word": "fazer testa"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"franzir as sobrancelhas, geralmente em sinal de"
]
}
],
"word": "franzir a testa"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"dar cabeçada em, acertar algo com a cabeça"
]
}
],
"word": "meter a testa em"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"rei, monarca"
]
}
],
"word": "testa coroada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(Portugal, Douro)"
]
},
{
"glosses": [
"(Portugal, Douro)",
"indivíduo com a testa avantajada;"
]
},
{
"glosses": [
"(Portugal, Douro)",
"homem cuja esposa lhe foi infiel."
]
}
],
"word": "testa de boi"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"indivíduo apresentado como o responsável por atos de terceiros"
]
}
],
"word": "testa de ferro"
}
],
"forms": [
{
"form": "testas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parte do rosto humano acima dos olhos e abaixo dos cabelos"
],
"id": "pt-testa-pt-noun-tPp7LF5z",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"região anterior frontal da cabeça de animais"
],
"id": "pt-testa-pt-noun-jwGrUMwY",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"frente, dianteira, parte da frente"
],
"id": "pt-testa-pt-noun-uyPuiTrD",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"revestimento externo da casca de sementes"
],
"id": "pt-testa-pt-noun-Q54entb~",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Náutica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"borda da vela latina que se encosta ao mastro"
],
"id": "pt-testa-pt-noun-lNaxhbKC",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Náutica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"borda vertical em velas redondas"
],
"id": "pt-testa-pt-noun-frFPaV5j",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pescaria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lado perpendicular ao cabo em uma rede de pesca"
],
"id": "pt-testa-pt-noun-QvoiQMLs",
"raw_tags": [
"Pescaria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"tES.t6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛs.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"tEs.t6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "região frontal"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "voorkop"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "para"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kiputur"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "noyporo"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ittiɬpáana"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ballë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "Stirn"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "Stirne"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "gnbar",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ግንባር"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jabha",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "جبهة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frent"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ܒܝܬ ܓܒܝܢܐ"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tob"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "č̣akat",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ճակատ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frente"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tiesta"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Menonita",
"lang_code": "pdt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "Stearn"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ten"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tenbara"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kopeta"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "মাথার সামেনর ভাগ"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "lob",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "лоб"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "na.hpu:",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "နဖူး"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tal"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "chelo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чело"
},
{
"lang": "Cabila",
"lang_code": "kab",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "anyir"
},
{
"lang": "Calabrês",
"lang_code": "scn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ಹಣೆ"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ಫಾಲ"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ನೊಸಲು"
},
{
"lang": "Carélio",
"lang_code": "krl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "oa"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "front"
},
{
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tolo"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"roman": "h\"aazh",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "хъааж"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "頟"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "額"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "é, e2",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "额"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "前額"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "qián'é",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "前额"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "ima",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "이마"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tal"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ناوچهوان"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "enî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ەنی"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "panne"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "çare"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "pande"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ނިއްކުރި"
},
{
"lang": "Egípcio",
"lang_code": "egy",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ḥȝt"
},
{
"lang": "Emiliano-romanholo",
"lang_code": "eml",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frònta"
},
{
"lang": "Eslavo Eclesiástico",
"lang_code": "cu",
"roman": "chelo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чєло"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frente"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "otsmik"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "otsaesine"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "laup"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "enni"
},
{
"lang": "Fijiano",
"lang_code": "fj",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "yadre"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "otsa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "front"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "foarholle"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "cerneli"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "bathais"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "talcen"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "shubli",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "შუბლი"
},
{
"lang": "Glosa",
"lang_code": "igs",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "metopo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "métopo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "métopon",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "μέτωπον"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "syva"
},
{
"lang": "Guugu Yimidir",
"lang_code": "kky",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "bidi"
},
{
"lang": "Guugu Yimidir",
"lang_code": "kky",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "gaman"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "lalaaṭ",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "લલાટ"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "lae"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "מצח"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bhāl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "भाल"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "maathaa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "माथा"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "maath",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "माथ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "lalaat'",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ललाट"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "voorhoofd"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "homlok"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "dahi"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "jidat"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "shtern",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "שטערן"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "forehead"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "forheafod"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "hnifol"
},
{
"lang": "Inguche",
"lang_code": "inh",
"roman": "h\"azha",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "хъажа"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "clár éadain"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "enni"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "おでこ, odeko",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "額"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひたい, hitai",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "額"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "bathuk"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ໜ້າຜາກ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frons"
},
{
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"roman": "k'va",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ქვა"
},
{
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"roman": "k'op'a",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ქოპა"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "piere"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "eboló"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kakta"
},
{
"lang": "Livônio",
"lang_code": "liv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "vȱntsa"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "mebri"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "Stir"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "chelo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чело"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "നെറ്റി"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "andrina"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "gbin"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "glaare eddin"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "rae"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "kapaaḷ",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "कपाळ"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tiesta"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "magnaj",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "магнай"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "caccejaturo"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "panne"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "front"
},
{
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "muling"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kanuan"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kanwan"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frenta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frente"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "پيشانی"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "(pishaani)"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "front"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "czoło"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "mathā",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ਮੱਥਾ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "mat'i"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "paqra"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "urku"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "mandaj",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "маңдай"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "retu"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunt"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "lob",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "лоб"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "gál'lu"
},
{
"lang": "Sami Skolt",
"lang_code": "sms",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "käll"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "muaulu"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "lalaaṭa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ललाटं"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "cherbedhos"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "chervedhale"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronti"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чело"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunti"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "gebi"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "food"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "biriir"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čoło"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "coło"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "paji"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "panna"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fes’ede"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "noo"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "หน้าผาก"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "நெற்றி"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "маңгай"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "mañgay"
},
{
"lang": "Mari",
"lang_code": "chm",
"roman": "sanga",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "саҥга"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "chamka",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "çамка"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "nuduru",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "నుదురు"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "reen-toos"
},
{
"lang": "Tigrina",
"lang_code": "ti",
"roman": "gənəbarə",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ግንባር"
},
{
"lang": "Toki Pona",
"lang_code": "tok",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "sewi pi sinpin lawa"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "alın"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "alyn"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "maňlaý"
},
{
"lang": "Tuvano",
"lang_code": "tyv",
"roman": "khavak",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "хавак"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "cholo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чоло"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ماڭلاي"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "маңлай"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "manglay"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "je"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "maathaa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ماتھا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "maath",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ماتھ"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "lalaat'",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "للاٹ"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "manglay"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "peshana"
},
{
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "oc"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "cái trán"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "flom"
},
{
"lang": "Voto",
"lang_code": "vot",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "õttsa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ibunzi"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "isiphongo"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "parte frontal da cabeça de animais",
"sense_index": 2,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "porção dianteira",
"sense_index": 3,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "revestimento externo de casca de sementes",
"sense_index": 4,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "revestimento externo de casca de sementes",
"sense_index": 4,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "revestimento externo de casca de sementes",
"sense_index": 4,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "revestimento externo de casca de sementes",
"sense_index": 4,
"word": "testa"
}
],
"word": "testa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIII (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim testa⁽ˡᵃ⁾ (vaso de barro; casca).",
"Datação: século XIII"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "testo"
}
],
"glosses": [
"feminino de testo"
],
"id": "pt-testa-pt-adj-PFftE3m5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"tES.t6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛs.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"tEs.t6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "testa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tetas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIII (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim testa⁽ˡᵃ⁾ (vaso de barro; casca).",
"Datação: século XIII"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo testar"
],
"id": "pt-testa-pt-verb-2k2U8gij"
},
{
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo testar"
],
"id": "pt-testa-pt-verb-tSpnhxlf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"tES.t6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛs.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"tEs.t6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "testa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Século XIII (Português)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"aumentativo"
],
"word": "testaça"
},
{
"word": "testada"
},
{
"word": "testa-branca"
},
{
"word": "testa-de-lã"
},
{
"word": "testa-de-ouro"
},
{
"word": "testico"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim testa⁽ˡᵃ⁾ (vaso de barro; casca).",
"Datação: século XIII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"no comando de, na liderança de"
]
}
],
"word": "à testa de"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(e lamber com a testa): desejar algo sem poder obtê-lo"
]
}
],
"word": "comer com os olhos"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(Brasil) (informal) ser infiel a, trair (cônjuge)"
]
}
],
"word": "enfeitar a testa de"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"opor-se, resistir, fazer resistência"
]
}
],
"word": "fazer testa"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"franzir as sobrancelhas, geralmente em sinal de"
]
}
],
"word": "franzir a testa"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"dar cabeçada em, acertar algo com a cabeça"
]
}
],
"word": "meter a testa em"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"rei, monarca"
]
}
],
"word": "testa coroada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(Portugal, Douro)"
]
},
{
"glosses": [
"(Portugal, Douro)",
"indivíduo com a testa avantajada;"
]
},
{
"glosses": [
"(Portugal, Douro)",
"homem cuja esposa lhe foi infiel."
]
}
],
"word": "testa de boi"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"indivíduo apresentado como o responsável por atos de terceiros"
]
}
],
"word": "testa de ferro"
}
],
"forms": [
{
"form": "testas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Português)"
],
"glosses": [
"parte do rosto humano acima dos olhos e abaixo dos cabelos"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"região anterior frontal da cabeça de animais"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"frente, dianteira, parte da frente"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Botânica (Português)"
],
"glosses": [
"revestimento externo da casca de sementes"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Náutica (Português)"
],
"glosses": [
"borda da vela latina que se encosta ao mastro"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Náutica (Português)"
],
"glosses": [
"borda vertical em velas redondas"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Pescaria (Português)"
],
"glosses": [
"lado perpendicular ao cabo em uma rede de pesca"
],
"raw_tags": [
"Pescaria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"tES.t6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛs.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"tEs.t6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "região frontal"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "voorkop"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "para"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kiputur"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "noyporo"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ittiɬpáana"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ballë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "Stirn"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "Stirne"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "gnbar",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ግንባር"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jabha",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "جبهة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frent"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ܒܝܬ ܓܒܝܢܐ"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tob"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "č̣akat",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ճակատ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frente"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tiesta"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Menonita",
"lang_code": "pdt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "Stearn"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ten"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tenbara"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kopeta"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "মাথার সামেনর ভাগ"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "lob",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "лоб"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "na.hpu:",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "နဖူး"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tal"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "chelo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чело"
},
{
"lang": "Cabila",
"lang_code": "kab",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "anyir"
},
{
"lang": "Calabrês",
"lang_code": "scn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ಹಣೆ"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ಫಾಲ"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ನೊಸಲು"
},
{
"lang": "Carélio",
"lang_code": "krl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "oa"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "front"
},
{
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tolo"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"roman": "h\"aazh",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "хъааж"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "頟"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "額"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "é, e2",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "额"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "前額"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "qián'é",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "前额"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "ima",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "이마"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tal"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ناوچهوان"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "enî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ەنی"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "panne"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "çare"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "pande"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ނިއްކުރި"
},
{
"lang": "Egípcio",
"lang_code": "egy",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ḥȝt"
},
{
"lang": "Emiliano-romanholo",
"lang_code": "eml",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frònta"
},
{
"lang": "Eslavo Eclesiástico",
"lang_code": "cu",
"roman": "chelo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чєло"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frente"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "otsmik"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "otsaesine"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "laup"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "enni"
},
{
"lang": "Fijiano",
"lang_code": "fj",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "yadre"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "otsa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "front"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "foarholle"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "cerneli"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "bathais"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "talcen"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "shubli",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "შუბლი"
},
{
"lang": "Glosa",
"lang_code": "igs",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "metopo"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "métopo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "métopon",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "μέτωπον"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "syva"
},
{
"lang": "Guugu Yimidir",
"lang_code": "kky",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "bidi"
},
{
"lang": "Guugu Yimidir",
"lang_code": "kky",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "gaman"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "lalaaṭ",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "લલાટ"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "lae"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "מצח"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bhāl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "भाल"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "maathaa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "माथा"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "maath",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "माथ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "lalaat'",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ललाट"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "voorhoofd"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "homlok"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "dahi"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "jidat"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "shtern",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "שטערן"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "forehead"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "forheafod"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "hnifol"
},
{
"lang": "Inguche",
"lang_code": "inh",
"roman": "h\"azha",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "хъажа"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "clár éadain"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "enni"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "おでこ, odeko",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "額"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひたい, hitai",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "額"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "bathuk"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ໜ້າຜາກ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frons"
},
{
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"roman": "k'va",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ქვა"
},
{
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"roman": "k'op'a",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ქოპა"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "piere"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "eboló"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kakta"
},
{
"lang": "Livônio",
"lang_code": "liv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "vȱntsa"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "mebri"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "Stir"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "chelo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чело"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "നെറ്റി"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "andrina"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "gbin"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "glaare eddin"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "rae"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "kapaaḷ",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "कपाळ"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "tiesta"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "magnaj",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "магнай"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "caccejaturo"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "panne"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "front"
},
{
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "muling"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kanuan"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "kanwan"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frenta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frente"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "پيشانی"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "(pishaani)"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "front"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "czoło"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "mathā",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ਮੱਥਾ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "mat'i"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "paqra"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "urku"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "mandaj",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "маңдай"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "retu"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunt"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "lob",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "лоб"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "gál'lu"
},
{
"lang": "Sami Skolt",
"lang_code": "sms",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "käll"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "muaulu"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "lalaaṭa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ललाटं"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "cherbedhos"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "chervedhale"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fronti"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чело"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "frunti"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "gebi"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "food"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "biriir"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "čoło"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "coło"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "paji"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "panna"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "fes’ede"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "noo"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "หน้าผาก"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "நெற்றி"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "маңгай"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "mañgay"
},
{
"lang": "Mari",
"lang_code": "chm",
"roman": "sanga",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "саҥга"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "chamka",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "çамка"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "nuduru",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "నుదురు"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "reen-toos"
},
{
"lang": "Tigrina",
"lang_code": "ti",
"roman": "gənəbarə",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ግንባር"
},
{
"lang": "Toki Pona",
"lang_code": "tok",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "sewi pi sinpin lawa"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "alın"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "alyn"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "maňlaý"
},
{
"lang": "Tuvano",
"lang_code": "tyv",
"roman": "khavak",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "хавак"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "cholo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "чоло"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ماڭلاي"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "маңлай"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "manglay"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "je"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "maathaa",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ماتھا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "maath",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ماتھ"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "lalaat'",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "للاٹ"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "manglay"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "peshana"
},
{
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "oc"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "cái trán"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "flom"
},
{
"lang": "Voto",
"lang_code": "vot",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "õttsa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "ibunzi"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "parte frontal da cabeça entre o cabelo e os olhos",
"sense_index": 1,
"word": "isiphongo"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "parte frontal da cabeça de animais",
"sense_index": 2,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "porção dianteira",
"sense_index": 3,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "revestimento externo de casca de sementes",
"sense_index": 4,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "revestimento externo de casca de sementes",
"sense_index": 4,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "revestimento externo de casca de sementes",
"sense_index": 4,
"word": "testa"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "revestimento externo de casca de sementes",
"sense_index": 4,
"word": "testa"
}
],
"word": "testa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Século XIII (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim testa⁽ˡᵃ⁾ (vaso de barro; casca).",
"Datação: século XIII"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "testo"
}
],
"glosses": [
"feminino de testo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"tES.t6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛs.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"tEs.t6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "testa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tetas"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Século XIII (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim testa⁽ˡᵃ⁾ (vaso de barro; casca).",
"Datação: século XIII"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo testar"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo testar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"tES.t6/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛs.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"tEs.t6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛʃ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "testa"
}
Download raw JSONL data for testa meaning in Português (33.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.