See teocracia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) teo- + -cracia."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cada uma das grandes primeiras civilizações da Antiguidade oriental - Egito, Mesopotâmia, Palestina, Fenícia e Pérsia - que floresceram às margens de importantes rios, dos quais eram dependentes, e com uma economia baseada na agricultura."
]
}
],
"word": "teocracia de regadio"
}
],
"forms": [
{
"form": "teocracias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sistema de governo em que o poder político se encontra fundamentado no poder religioso, pela encarnação da divindade no governante, como no Egito dos faraós, ou por sua escolha direta, como nas monarquias absolutas"
],
"id": "pt-teocracia-pt-noun-CTVL9cYa"
},
{
"glosses": [
"o Estado que tem essa forma de governo"
],
"id": "pt-teocracia-pt-noun-TXKOvkZo",
"raw_tags": [
"Derivação: por metonímia"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "teokrasie"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "als",
"word": "Gottesstaat"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Theokratie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ثيوقراطية"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "ثيوقراطيه"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "կրոնապետություն"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "teocracia"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "teokratiya"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "teokrazia"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "тэакратыя"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "теокрация"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "teocràcia"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "теократия"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"word": "теократи"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "teokracie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "神權政治"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "신권 정치"
},
{
"lang": "Crioulo Jamaicano",
"lang_code": "jam",
"word": "tiyakrasi"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "teokracija"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "theocracy"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "teokracia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "teokracija"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "teocracia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "teokratio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "teokraatia"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "teokratia"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "théocratie"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "teokrasy"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "teocracia"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "theocrataeth"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "თეოკრატია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "θεοκρατία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "תאוקרטיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "धर्मतंत्र"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "theocratie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "teokrácia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "teokratio"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "teokrasi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "theocracy"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "klerkaveldi"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "teocrazia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "神権政治"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"word": "ເທວາທິປະໄຕ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "theocratia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "teokrātija"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "teokratija"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Theokratie"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "теократија"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ദിവ്യാധിപത്യം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "teokrasi"
},
{
"lang": "Mazandarani",
"lang_code": "mzn",
"word": "تئوکرات"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "sîn-chú-chú-gī"
},
{
"lang": "Mingrélio",
"lang_code": "xmf",
"word": "თეოკრატია"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "teocracie"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"word": "धर्मतन्त्र"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "teocracia"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "حاکمیت دینی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "teokracja"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਧਰਮਰਾਜ"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "теократия"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "teocrație"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "теократия"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "теократија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "teokracija"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "teocrazzìa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "teokrasya"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เทวาธิปไตย"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "சமயச் சார்பாட்சி"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "ལྷ་དབང་ཆབ་སྲིད་ལམ་ལུགས།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "teokrasi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "теократія"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "مذہبی آمریت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "teokratiya"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thần quyền"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "teokrasyá"
}
],
"word": "teocracia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Política (Português)",
"Religião (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) teo- + -cracia."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cada uma das grandes primeiras civilizações da Antiguidade oriental - Egito, Mesopotâmia, Palestina, Fenícia e Pérsia - que floresceram às margens de importantes rios, dos quais eram dependentes, e com uma economia baseada na agricultura."
]
}
],
"word": "teocracia de regadio"
}
],
"forms": [
{
"form": "teocracias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sistema de governo em que o poder político se encontra fundamentado no poder religioso, pela encarnação da divindade no governante, como no Egito dos faraós, ou por sua escolha direta, como nas monarquias absolutas"
]
},
{
"glosses": [
"o Estado que tem essa forma de governo"
],
"raw_tags": [
"Derivação: por metonímia"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "teokrasie"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "als",
"word": "Gottesstaat"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Theokratie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ثيوقراطية"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "ثيوقراطيه"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "կրոնապետություն"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "teocracia"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "teokratiya"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "teokrazia"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "тэакратыя"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "теокрация"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "teocràcia"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "теократия"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"word": "теократи"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "teokracie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "神權政治"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "신권 정치"
},
{
"lang": "Crioulo Jamaicano",
"lang_code": "jam",
"word": "tiyakrasi"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "teokracija"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "theocracy"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "teokracia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "teokracija"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "teocracia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "teokratio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "teokraatia"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "teokratia"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "théocratie"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "teokrasy"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "teocracia"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "theocrataeth"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "თეოკრატია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "θεοκρατία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "תאוקרטיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "धर्मतंत्र"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "theocratie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "teokrácia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "teokratio"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "teokrasi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "theocracy"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "klerkaveldi"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "teocrazia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "神権政治"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"word": "ເທວາທິປະໄຕ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "theocratia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "teokrātija"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "teokratija"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Theokratie"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "теократија"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ദിവ്യാധിപത്യം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "teokrasi"
},
{
"lang": "Mazandarani",
"lang_code": "mzn",
"word": "تئوکرات"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "sîn-chú-chú-gī"
},
{
"lang": "Mingrélio",
"lang_code": "xmf",
"word": "თეოკრატია"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "teocracie"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"word": "धर्मतन्त्र"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "teocracia"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "حاکمیت دینی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "teokracja"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਧਰਮਰਾਜ"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "теократия"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "teocrație"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "теократия"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "теократија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "teokracija"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "teocrazzìa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "teokrati"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "teokrasya"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เทวาธิปไตย"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "சமயச் சார்பாட்சி"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "ལྷ་དབང་ཆབ་སྲིད་ལམ་ལུགས།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "teokrasi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "теократія"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "مذہبی آمریت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "teokratiya"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thần quyền"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "teokrasyá"
}
],
"word": "teocracia"
}
Download raw JSONL data for teocracia meaning in Português (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.