"suprir" meaning in Português

See suprir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: suprindo [gerund], suprido [participle], supro [singular, first-person, indicative, present], supres [singular, second-person, indicative, present], supre [singular, third-person, indicative, present], suprimos [plural, first-person, indicative, present], supris [plural, second-person, indicative, present], suprem [plural, third-person, indicative, present], supria [singular, first-person, indicative, past, continuative], suprias [singular, second-person, indicative, past, continuative], supria [singular, third-person, indicative, past, continuative], supríamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], supríeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], supriam [plural, third-person, indicative, past, continuative], supri [singular, first-person, indicative, past], supriste [singular, second-person, indicative, past], supriu [singular, third-person, indicative, past], suprimos [plural, first-person, indicative, past], supristes [plural, second-person, indicative, past], supriram [plural, third-person, indicative, past], suprira [singular, first-person, indicative, pluperfect], supriras [singular, second-person, indicative, pluperfect], suprira [singular, third-person, indicative, pluperfect], supríramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], supríreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], supriram [plural, third-person, indicative, pluperfect], suprirei [singular, first-person, indicative, future, present], suprirás [singular, second-person, indicative, future, present], suprirá [singular, third-person, indicative, future, present], supriremos [plural, first-person, indicative, future, present], suprireis [plural, second-person, indicative, future, present], suprirão [plural, third-person, indicative, future, present], supriria [singular, first-person, indicative, future, past], supririas [singular, second-person, indicative, future, past], supriria [singular, third-person, indicative, future, past], supriríamos [plural, first-person, indicative, future, past], supriríeis [plural, second-person, indicative, future, past], supririam [plural, third-person, indicative, future, past], supra [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], supras [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], supra [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], supramos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], suprais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], supram [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], suprisse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], suprisses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], suprisse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], supríssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], suprísseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], suprissem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], suprires [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], suprirmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], suprirdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], suprirem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], supre [singular, second-person, imperative, affirmative], supra [singular, third-person, imperative, affirmative], supramos [plural, first-person, imperative, affirmative], supri [plural, second-person, imperative, affirmative], supram [plural, third-person, imperative, affirmative], não supras [singular, second-person, imperative, negative], não supra [singular, third-person, imperative, negative], não supramos [plural, first-person, imperative, negative], não suprais [plural, second-person, imperative, negative], não supram [plural, third-person, imperative, negative], suprires [singular, second-person, personal, infinitive], suprirmos [plural, first-person, personal, infinitive], suprirdes [plural, second-person, personal, infinitive], suprirem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. fornecer ou prover (uma pessoa, estabelecimento, lugar, etc) o que está faltando ou é necessário
    Sense id: pt-suprir-pt-verb-kCEDzBqv
  2. compensar, satisfazer
    Sense id: pt-suprir-pt-verb-Fk9SYN1x
  3. ocupar o lugar de outrem, fazer as vezes de
    Sense id: pt-suprir-pt-verb-n2u3H6yg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pajis (Albanês), bestücken (Alemão), quintucanman (Araucano), pourvezañ (Bretão), fornir (Catalão), abastecer (Espanhol), surtir (Espanhol), aprovisionar (Espanhol), provizi (Esperanto), havigi (Esperanto), ekipi (Esperanto), liveri (Esperanto), varustama (Estoniano), hankima (Estoniano), toimittaa (Finlandês), refournir (Francês), cyflenwi (Galês), rahauka (Guarani), mohembi'u (Guarani), supply (Inglês), provide (Inglês), fornire (Italiano), corredare (Italiano), fornì (Piemontês), zaopatrywać (Polonês), dostarczać (Polonês), a furniza (Romeno), поставить (Russo), förse (Sueco), baaakanya (Tswana), etleetsa (Tswana), saglamak (Turco), tedarik etmek (Turco), abastir (Valenciano), زود (Árabe), مون (Árabe), جهز (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino supplere (completar)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suprindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "suprido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "supro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supris",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supri",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suprimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supristes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suprira",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "supriras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "suprira",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "supríramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "supríreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "supriram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supriremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supriria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supririas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supririam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supra",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprisse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprisses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprisse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supríssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprissem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "supre",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "supra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "supramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "supri",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "supram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não supras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não supra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não supramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não suprais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não supram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de agosto de 2007",
          "text": "Quem supre a Argentina de energia e dinheiro é a Venezuela de Hugo Chávez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fornecer ou prover (uma pessoa, estabelecimento, lugar, etc) o que está faltando ou é necessário"
      ],
      "id": "pt-suprir-pt-verb-kCEDzBqv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              77
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de julho de 2006",
          "text": "Aos 33 anos, se alista em um exército em que o ardor revolucionário não supre a falta de armamentos ou de experiência em combate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "compensar, satisfazer"
      ],
      "id": "pt-suprir-pt-verb-Fk9SYN1x"
    },
    {
      "glosses": [
        "ocupar o lugar de outrem, fazer as vezes de"
      ],
      "id": "pt-suprir-pt-verb-n2u3H6yg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pajis"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "bestücken"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زود"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مون"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جهز"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "quintucanman"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "pourvezañ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fornir"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abastecer"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "surtir"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aprovisionar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "provizi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "havigi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ekipi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "liveri"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "varustama"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "hankima"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "toimittaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "refournir"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyflenwi"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "rahauka"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mohembi'u"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "supply"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "provide"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "fornire"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "corredare"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "fornì"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zaopatrywać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dostarczać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a furniza"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поставить"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förse"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "baaakanya"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "etleetsa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "saglamak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tedarik etmek"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "abastir"
    }
  ],
  "word": "suprir"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino supplere (completar)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suprindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "suprido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "supro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supris",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supri",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suprimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supristes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suprira",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "supriras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "suprira",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "supríramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "supríreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "supriram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supriremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supriria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supririas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supriríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supririam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "supra",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "supram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suprisse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprisses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprisse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "supríssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprissem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "supre",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "supra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "supramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "supri",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "supram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não supras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não supra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não supramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não suprais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não supram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "suprires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suprirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de agosto de 2007",
          "text": "Quem supre a Argentina de energia e dinheiro é a Venezuela de Hugo Chávez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fornecer ou prover (uma pessoa, estabelecimento, lugar, etc) o que está faltando ou é necessário"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              77
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de julho de 2006",
          "text": "Aos 33 anos, se alista em um exército em que o ardor revolucionário não supre a falta de armamentos ou de experiência em combate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "compensar, satisfazer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ocupar o lugar de outrem, fazer as vezes de"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pajis"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "bestücken"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زود"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مون"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جهز"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "quintucanman"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "pourvezañ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fornir"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abastecer"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "surtir"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aprovisionar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "provizi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "havigi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ekipi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "liveri"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "varustama"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "hankima"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "toimittaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "refournir"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyflenwi"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "rahauka"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mohembi'u"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "supply"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "provide"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "fornire"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "corredare"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "fornì"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zaopatrywać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dostarczać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a furniza"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поставить"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förse"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "baaakanya"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "etleetsa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "saglamak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tedarik etmek"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "abastir"
    }
  ],
  "word": "suprir"
}

Download raw JSONL data for suprir meaning in Português (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.