"subscrever" meaning in Português

See subscrever in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /sub.ʃkɾɨ.ˈveɾ/
Forms: subscrevendo [gerund], subscrito [participle], subscrevo [singular, first-person, indicative, present], subscreves [singular, second-person, indicative, present], subscreve [singular, third-person, indicative, present], subscrevemos [plural, first-person, indicative, present], subscreveis [plural, second-person, indicative, present], subscrevem [plural, third-person, indicative, present], subscrevia [singular, first-person, indicative, past, continuative], subscrevias [singular, second-person, indicative, past, continuative], subscrevia [singular, third-person, indicative, past, continuative], subscrevíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], subscrevíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], subscreviam [plural, third-person, indicative, past, continuative], subscrevi [singular, first-person, indicative, past], subscreveste [singular, second-person, indicative, past], subscreveu [singular, third-person, indicative, past], subscrevemos [plural, first-person, indicative, past], subscrevestes [plural, second-person, indicative, past], subscreveram [plural, third-person, indicative, past], subscrevera [singular, first-person, indicative, pluperfect], subscreveras [singular, second-person, indicative, pluperfect], subscrevera [singular, third-person, indicative, pluperfect], subscrevêramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], subscrevêreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], subscreveram [plural, third-person, indicative, pluperfect], subscreverei [singular, first-person, indicative, future, present], subscreverás [singular, second-person, indicative, future, present], subscreverá [singular, third-person, indicative, future, present], subscreveremos [plural, first-person, indicative, future, present], subscrevereis [plural, second-person, indicative, future, present], subscreverão [plural, third-person, indicative, future, present], subscreveria [singular, first-person, indicative, future, past], subscreverias [singular, second-person, indicative, future, past], subscreveria [singular, third-person, indicative, future, past], subscreveríamos [plural, first-person, indicative, future, past], subscreveríeis [plural, second-person, indicative, future, past], subscreveriam [plural, third-person, indicative, future, past], subscreva [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], subscrevas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], subscreva [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], subscrevamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], subscrevais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], subscrevam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], subscrevesse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], subscrevesses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], subscrevesse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], subscrevêssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], subscrevêsseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], subscrevessem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], subscreveres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], subscrevermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], subscreverdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], subscreverem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], subscreve [singular, second-person, imperative, affirmative], subscreva [singular, third-person, imperative, affirmative], subscrevamos [plural, first-person, imperative, affirmative], subscrevi [plural, second-person, imperative, affirmative], subscrevam [plural, third-person, imperative, affirmative], não subscrevas [singular, second-person, imperative, negative], não subscreva [singular, third-person, imperative, negative], não subscrevamos [plural, first-person, imperative, negative], não subscrevais [plural, second-person, imperative, negative], não subscrevam [plural, third-person, imperative, negative], subscreveres [singular, second-person, personal, infinitive], subscrevermos [plural, first-person, personal, infinitive], subscreverdes [plural, second-person, personal, infinitive], subscreverem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. escrever por baixo de
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-~nQUPxWa
  2. assinar
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-VWhQU3yJ
  3. aprovar ou aceitar (qualquer conceito, opinião, sistema, etc)
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-1Rds5FtM
  4. conformar-se
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-1W7U4kZg
  5. anuir
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-tb-6Gx-U
  6. aceder
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-Gr-iV6r6
  7. obrigar-se a contribuir com certa quantia para dado fim; tomar parte numa subscrição
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-1XX0ByZC
  8. assinar um periódico
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-3I9rPaHK
  9. vincular um perfil de usuário a um provedor de conteúdo em uma plataforma de notificação de novas publicações
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-Xx5kqh0T Categories (other): Informática (Português), Internet (Português) Topics: information-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (termo de informática): inscrever [Brazil] Translations (escrever por baixo de): unterschreiben (Alemão) Translations (termo de informática): subscribe (Inglês)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Forma verbal (Português), Verbo (Português)

Verb

IPA: /sub.ʃkɾɨ.ˈveɾ/
  1. primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo subscrever
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-37SMOo3F
  2. terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo subscrever
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-4SNNtaqp
  3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo subscrever
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-NlTfTybT
  4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo subscrever
    Sense id: pt-subscrever-pt-verb-cQpzQiy8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Forma verbal (Português), Verbo (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim subscribere⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "subscrevendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrito",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreves",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreve",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreviam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevi",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreva",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreve",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevi",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscrevas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscreva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscrevamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscrevais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscrevam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "escrever por baixo de"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-~nQUPxWa"
    },
    {
      "glosses": [
        "assinar"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-VWhQU3yJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "aprovar ou aceitar (qualquer conceito, opinião, sistema, etc)"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-1Rds5FtM"
    },
    {
      "glosses": [
        "conformar-se"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-1W7U4kZg"
    },
    {
      "glosses": [
        "anuir"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-tb-6Gx-U"
    },
    {
      "glosses": [
        "aceder"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-Gr-iV6r6"
    },
    {
      "glosses": [
        "obrigar-se a contribuir com certa quantia para dado fim; tomar parte numa subscrição"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-1XX0ByZC"
    },
    {
      "glosses": [
        "assinar um periódico"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-3I9rPaHK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Internet (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vincular um perfil de usuário a um provedor de conteúdo em uma plataforma de notificação de novas publicações"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-Xx5kqh0T",
      "raw_tags": [
        "internet"
      ],
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sub.ʃkɾɨ.ˈveɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "termo de informática",
      "sense_index": 9,
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "inscrever"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "escrever por baixo de",
      "sense_index": 1,
      "word": "unterschreiben"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termo de informática",
      "sense_index": 9,
      "word": "subscribe"
    }
  ],
  "word": "subscrever"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim subscribere⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo subscrever"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-37SMOo3F"
    },
    {
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo subscrever"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-4SNNtaqp"
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo subscrever"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-NlTfTybT"
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo subscrever"
      ],
      "id": "pt-subscrever-pt-verb-cQpzQiy8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sub.ʃkɾɨ.ˈveɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "subscrever"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim subscribere⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "subscrevendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrito",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreves",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreve",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreviam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevi",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreva",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreve",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevi",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscrevas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscreva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscrevamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscrevais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não subscrevam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreveres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "subscrevermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "subscreverem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "escrever por baixo de"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "assinar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aprovar ou aceitar (qualquer conceito, opinião, sistema, etc)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conformar-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anuir"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aceder"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obrigar-se a contribuir com certa quantia para dado fim; tomar parte numa subscrição"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "assinar um periódico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informática (Português)",
        "Internet (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "vincular um perfil de usuário a um provedor de conteúdo em uma plataforma de notificação de novas publicações"
      ],
      "raw_tags": [
        "internet"
      ],
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sub.ʃkɾɨ.ˈveɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "termo de informática",
      "sense_index": 9,
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "inscrever"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "escrever por baixo de",
      "sense_index": 1,
      "word": "unterschreiben"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termo de informática",
      "sense_index": 9,
      "word": "subscribe"
    }
  ],
  "word": "subscrever"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim subscribere⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo subscrever"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo subscrever"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo subscrever"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo subscrever"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sub.ʃkɾɨ.ˈveɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "subscrever"
}

Download raw JSONL data for subscrever meaning in Português (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.