"sentar" meaning in Português

See sentar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: sentando [gerund], sentado [participle], sento [singular, first-person, indicative, present], sentas [singular, second-person, indicative, present], senta [singular, third-person, indicative, present], sentamos [plural, first-person, indicative, present], sentais [plural, second-person, indicative, present], sentam [plural, third-person, indicative, present], sentava [singular, first-person, indicative, past, continuative], sentavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], sentava [singular, third-person, indicative, past, continuative], sentávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], sentáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], sentavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], sentei [singular, first-person, indicative, past], sentaste [singular, second-person, indicative, past], sentou [singular, third-person, indicative, past], sentamos [plural, first-person, indicative, past], sentámos [plural, first-person, indicative, past], sentastes [plural, second-person, indicative, past], sentaram [plural, third-person, indicative, past], sentara [singular, first-person, indicative, pluperfect], sentaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], sentara [singular, third-person, indicative, pluperfect], sentáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], sentáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], sentaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], sentarei [singular, first-person, indicative, future, present], sentarás [singular, second-person, indicative, future, present], sentará [singular, third-person, indicative, future, present], sentaremos [plural, first-person, indicative, future, present], sentareis [plural, second-person, indicative, future, present], sentarão [plural, third-person, indicative, future, present], sentaria [singular, first-person, indicative, future, past], sentarias [singular, second-person, indicative, future, past], sentaria [singular, third-person, indicative, future, past], sentaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], sentaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], sentariam [plural, third-person, indicative, future, past], sente [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], sentes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], sente [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], sentemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], senteis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], sentem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], sentasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], sentasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], sentasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], sentássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], sentásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], sentassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], sentares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], sentarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], sentardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], sentarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], senta [singular, second-person, imperative, affirmative], sente [singular, third-person, imperative, affirmative], sentemos [plural, first-person, imperative, affirmative], sentai [plural, second-person, imperative, affirmative], sentem [plural, third-person, imperative, affirmative], não sentes [singular, second-person, imperative, negative], não sente [singular, third-person, imperative, negative], não sentemos [plural, first-person, imperative, negative], não senteis [plural, second-person, imperative, negative], não sentem [plural, third-person, imperative, negative], sentares [singular, second-person, personal, infinitive], sentarmos [plural, first-person, personal, infinitive], sentardes [plural, second-person, personal, infinitive], sentarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. colocar em assento
    Sense id: pt-sentar-pt-verb-cNVUUNSF
  2. assentar
    Sense id: pt-sentar-pt-verb-YMT~PhKT
  3. tomar assento; assentar-se
    Sense id: pt-sentar-pt-verb-tKBQ5bqp
  4. golpear, agredir usando de, fazer ir contra chocando-se
    Sense id: pt-sentar-pt-verb-Yg8651eA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: assentar, sentada Translations (reflexivo): xinta (Cabo-verdiano), بیٹھنا (Urdu) Translations (transitivo): sit (Africâner), sitzen (Alemão), anümün (Araucano), ထိုင် (htuing) (Birmanês), azezañ (Bretão), xinta (Cabo-verdiano), seure (Catalão), 坐 (Chinês), yapɨca (Cocama), 앉다 (Coreano), sidde (Dinamarquês), sentar (Espanhol), sidi (Esperanto), istuma (Estoniano), istua (Finlandês), sentar (Galego), eistedd (Galês), κάθομαι (Grego), κάθημαι (Grego Antigo), guapy (Guarani), બેસવું (Guzerate), ישב (Hebraico), बैठना (Hindi), zetten (Holandês), mengeram (Indonésio), sit (Inglês), suigh (Irlandês), sedere (Italiano), 座る (Japonês), sedere (Latim), बसणें (Marati), sitte (Norueguês Bokmål), sinta (Papiamento), نشستن (Persa), siedzieć (Polonês), siadać (Polonês), ਹੈਠਨਾ (Punjabi), tiyay (Quéchua), noho (Rapanui), traseri (Sardo Campidanês), आ (Sânscrito), นั่ง (Tailandês), oturmak (Turco), отурмак (Turcomeno), sentar (Valenciano), يَجْلِس (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entras"
    },
    {
      "word": "ternas"
    },
    {
      "word": "transe"
    },
    {
      "word": "trenas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "assentar"
    },
    {
      "word": "sentada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assentar, com supressão do fonema inicial. Em última análise, do verbo latino sedeo."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão)"
          ]
        }
      ],
      "word": "sentar a bunda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão)"
          ]
        }
      ],
      "word": "sentar a mão"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão)"
          ]
        }
      ],
      "word": "sentar na boneca"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão)"
          ]
        }
      ],
      "word": "sentar o facho"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sentando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sentado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sento",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "senta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sente",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "senteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sentardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "senta",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "sente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não sentes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não sente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não sentemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não senteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não sentem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sentardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colocar em assento"
      ],
      "id": "pt-sentar-pt-verb-cNVUUNSF"
    },
    {
      "glosses": [
        "assentar"
      ],
      "id": "pt-sentar-pt-verb-YMT~PhKT"
    },
    {
      "glosses": [
        "tomar assento; assentar-se"
      ],
      "id": "pt-sentar-pt-verb-tKBQ5bqp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Senta-lhe a bolacha."
        }
      ],
      "glosses": [
        "golpear, agredir usando de, fazer ir contra chocando-se"
      ],
      "id": "pt-sentar-pt-verb-Yg8651eA"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sit"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sitzen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "transitivo",
      "word": "يَجْلِس"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "transitivo",
      "word": "anümün"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "roman": "htuing",
      "sense": "transitivo",
      "word": "ထိုင်"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "transitivo",
      "word": "azezañ"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "transitivo",
      "word": "xinta"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitivo",
      "word": "seure"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "transitivo",
      "word": "坐"
    },
    {
      "lang": "Cocama",
      "lang_code": "cod",
      "sense": "transitivo",
      "word": "yapɨca"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "transitivo",
      "word": "앉다"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sidde"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sentar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sidi"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "transitivo",
      "word": "istuma"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "transitivo",
      "word": "istua"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sentar"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "transitivo",
      "word": "eistedd"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "transitivo",
      "word": "κάθομαι"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "transitivo",
      "word": "κάθημαι"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "transitivo",
      "word": "guapy"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "transitivo",
      "word": "બેસવું"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "transitivo",
      "word": "ישב"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "transitivo",
      "word": "बैठना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "transitivo",
      "word": "zetten"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "transitivo",
      "word": "mengeram"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sit"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "transitivo",
      "word": "suigh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sedere"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "transitivo",
      "word": "座る"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sedere"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "transitivo",
      "word": "बसणें"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sitte"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sinta"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "transitivo",
      "word": "نشستن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitivo",
      "word": "siedzieć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitivo",
      "word": "siadać"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "transitivo",
      "word": "ਹੈਠਨਾ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "transitivo",
      "word": "tiyay"
    },
    {
      "lang": "Rapanui",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "transitivo",
      "word": "noho"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "transitivo",
      "word": "आ"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "transitivo",
      "word": "traseri"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "transitivo",
      "word": "นั่ง"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "transitivo",
      "word": "oturmak"
    },
    {
      "lang": "Turcomeno",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "transitivo",
      "word": "отурмак"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sentar"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "reflexivo",
      "word": "xinta"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "reflexivo",
      "word": "بیٹھنا"
    }
  ],
  "word": "sentar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entras"
    },
    {
      "word": "ternas"
    },
    {
      "word": "transe"
    },
    {
      "word": "trenas"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "assentar"
    },
    {
      "word": "sentada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assentar, com supressão do fonema inicial. Em última análise, do verbo latino sedeo."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão)"
          ]
        }
      ],
      "word": "sentar a bunda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão)"
          ]
        }
      ],
      "word": "sentar a mão"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão)"
          ]
        }
      ],
      "word": "sentar na boneca"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão)"
          ]
        }
      ],
      "word": "sentar o facho"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sentando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sentado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sento",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "senta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sentariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sente",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "senteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sentasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sentardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "senta",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "sente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não sentes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não sente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não sentemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não senteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não sentem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sentares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sentardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sentarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colocar em assento"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "assentar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tomar assento; assentar-se"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Senta-lhe a bolacha."
        }
      ],
      "glosses": [
        "golpear, agredir usando de, fazer ir contra chocando-se"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sit"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sitzen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "transitivo",
      "word": "يَجْلِس"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "transitivo",
      "word": "anümün"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "roman": "htuing",
      "sense": "transitivo",
      "word": "ထိုင်"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "transitivo",
      "word": "azezañ"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "transitivo",
      "word": "xinta"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitivo",
      "word": "seure"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "transitivo",
      "word": "坐"
    },
    {
      "lang": "Cocama",
      "lang_code": "cod",
      "sense": "transitivo",
      "word": "yapɨca"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "transitivo",
      "word": "앉다"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sidde"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sentar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sidi"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "transitivo",
      "word": "istuma"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "transitivo",
      "word": "istua"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sentar"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "transitivo",
      "word": "eistedd"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "transitivo",
      "word": "κάθομαι"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "transitivo",
      "word": "κάθημαι"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "transitivo",
      "word": "guapy"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "transitivo",
      "word": "બેસવું"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "transitivo",
      "word": "ישב"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "transitivo",
      "word": "बैठना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "transitivo",
      "word": "zetten"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "transitivo",
      "word": "mengeram"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sit"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "transitivo",
      "word": "suigh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sedere"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "transitivo",
      "word": "座る"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sedere"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "transitivo",
      "word": "बसणें"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sitte"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sinta"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "transitivo",
      "word": "نشستن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitivo",
      "word": "siedzieć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitivo",
      "word": "siadać"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "transitivo",
      "word": "ਹੈਠਨਾ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "transitivo",
      "word": "tiyay"
    },
    {
      "lang": "Rapanui",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "transitivo",
      "word": "noho"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "transitivo",
      "word": "आ"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "transitivo",
      "word": "traseri"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "transitivo",
      "word": "นั่ง"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "transitivo",
      "word": "oturmak"
    },
    {
      "lang": "Turcomeno",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "transitivo",
      "word": "отурмак"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "transitivo",
      "word": "sentar"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "reflexivo",
      "word": "xinta"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "reflexivo",
      "word": "بیٹھنا"
    }
  ],
  "word": "sentar"
}

Download raw JSONL data for sentar meaning in Português (11.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.