See senão in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) se + não."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunção",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Faça como digo, senão ficarei muito irritado."
}
],
"glosses": [
"em caso contrário"
],
"id": "pt-senão-pt-conj-UIjFy~X4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Machado de Assis, Páginas Recolhidas, p. 61",
"text": "Por desgraça dele a primeira moeda grande que achara, não era ouro nem prata, senão ferro, duro ferro"
}
],
"glosses": [
"mas sim; e sim; mas, porém"
],
"id": "pt-senão-pt-conj-GaZnkqAO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨ.ˈnɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "ndryshe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "sonst"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بالعكس"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bestela"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "অন্যথা"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "a-hend-all"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "mod-all"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "ináè"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "de otra manera"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "alimaniere"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "malsammaniere"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "muuten"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "sinon"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "sinò"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "doutro xeito"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "fel arall"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "ambuéicha"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "અન્યથા"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "वरना"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अन्यथा"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "különben"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "másképp"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "egyébként"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kalau tidak"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "otherwise"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "dá"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "altrimenti"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "さもないと"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "aliter"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "citadi"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "अन्यथा"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "ellers"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "در غير اين صورت"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "وگرنه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "طور ديگر"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "se nò"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "inaczej"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਉਂਝ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "altfel"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "иначе"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "अन्यथा"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "bardisi"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "masinnò"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "mansinnò"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "annorlunda"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "ka go sele"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yoksa"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "iнакше"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "daresto"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "senò"
}
],
"word": "senão"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) se + não."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ninguém vem ao Pai senão por mim."
}
],
"glosses": [
"se não for; exceto por"
],
"id": "pt-senão-pt-prep-aLYTlyMb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨ.ˈnɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "senão"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anões"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) se + não."
],
"forms": [
{
"form": "senões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O Fagundes é um ótimo marido, seu único senão é a bebida."
}
],
"glosses": [
"defeito"
],
"id": "pt-senão-pt-noun-bscSSh90"
},
{
"glosses": [
"problema"
],
"id": "pt-senão-pt-noun-g1tXi9VF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨ.ˈnɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "senão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Conjunção (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Preposição (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) se + não."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunção",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Faça como digo, senão ficarei muito irritado."
}
],
"glosses": [
"em caso contrário"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Machado de Assis, Páginas Recolhidas, p. 61",
"text": "Por desgraça dele a primeira moeda grande que achara, não era ouro nem prata, senão ferro, duro ferro"
}
],
"glosses": [
"mas sim; e sim; mas, porém"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨ.ˈnɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "ndryshe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "sonst"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بالعكس"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bestela"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "অন্যথা"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "a-hend-all"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "mod-all"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "ináè"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "de otra manera"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "alimaniere"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "malsammaniere"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "muuten"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "sinon"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "sinò"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "doutro xeito"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "fel arall"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "ambuéicha"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "અન્યથા"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "वरना"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अन्यथा"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "különben"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "másképp"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "egyébként"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kalau tidak"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "otherwise"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "dá"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "altrimenti"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "さもないと"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "aliter"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "citadi"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "अन्यथा"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "ellers"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "در غير اين صورت"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "وگرنه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "طور ديگر"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "se nò"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "inaczej"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਉਂਝ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "altfel"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "иначе"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "अन्यथा"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "bardisi"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "masinnò"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "mansinnò"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "annorlunda"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "ka go sele"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yoksa"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "iнакше"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "daresto"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "senò"
}
],
"word": "senão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Conjunção (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Preposição (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) se + não."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ninguém vem ao Pai senão por mim."
}
],
"glosses": [
"se não for; exceto por"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨ.ˈnɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "senão"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anões"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Conjunção (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Preposição (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) se + não."
],
"forms": [
{
"form": "senões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O Fagundes é um ótimo marido, seu único senão é a bebida."
}
],
"glosses": [
"defeito"
]
},
{
"glosses": [
"problema"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨ.ˈnɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "senão"
}
Download raw JSONL data for senão meaning in Português (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.