"sartego" meaning in Português

See sartego in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: sartegos [masculine, plural], sartega [feminine, singular], sartegas [feminine, plural]
  1. que é pedregoso, a falar dos terrenos para as culturas Tags: Galicia
    Sense id: pt-sartego-pt-adj-VBB2PUso Categories (other): Português galego
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: sartegos [masculine, plural]
  1. sepultura formada por uma pedra lavrada esvaziada onde repousa o cadáver e com uma laje ou campa que a cobre; arcaz tumular Tags: Galicia
    Sense id: pt-sartego-pt-noun-lgsLrOUD Categories (other): Português galego
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sarcófago, sepulcro, túmulo

Noun

Forms: sartegos [masculine, plural]
  1. enfermidade na qual os gânglios linfáticos superficiais estão inflamados, tuberculose Tags: Galicia
    Sense id: pt-sartego-pt-noun-JB3W3Cnq Categories (other): Português galego
  2. doença das crianças devida a uma nutrição deficiente, que provoca a falta de crescimento e alterações nos ossos, o mesmo que raquitismo Tags: Galicia
    Sense id: pt-sartego-pt-noun-lOQrQRut Categories (other): Português galego
  3. ovelha de cabeça branca e corpo negro Tags: Galicia
    Sense id: pt-sartego-pt-noun-ZcZ4Yc4u Categories (other): Português galego
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com sertão. Cognato do galego sartão e soutarego.",
    "Do grego antigo σάρξ, σαρκός \"carne, corpo\", e θήκη \"vaso\". Ou do latim sartago.",
    "(Morfologia) Derivado de sarta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sartegos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sartega",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sartegas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que é pedregoso, a falar dos terrenos para as culturas"
      ],
      "id": "pt-sartego-pt-adj-VBB2PUso",
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    }
  ],
  "word": "sartego"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo σάρξ, σαρκός \"carne, corpo\", e θήκη \"vaso\". Ou do latim sartago.",
    "(Morfologia) Derivado de sarta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sartegos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sepultura formada por uma pedra lavrada esvaziada onde repousa o cadáver e com uma laje ou campa que a cobre; arcaz tumular"
      ],
      "id": "pt-sartego-pt-noun-lgsLrOUD",
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sarcófago"
    },
    {
      "word": "sepulcro"
    },
    {
      "word": "túmulo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sartego"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agresto"
    },
    {
      "word": "agroste"
    },
    {
      "word": "astrego"
    },
    {
      "word": "esgotar"
    },
    {
      "word": "estorga"
    },
    {
      "word": "estrago"
    },
    {
      "word": "goraste"
    },
    {
      "word": "regatos"
    },
    {
      "word": "resgato"
    },
    {
      "word": "rogaste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) Derivado de sarta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sartegos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enfermidade na qual os gânglios linfáticos superficiais estão inflamados, tuberculose"
      ],
      "id": "pt-sartego-pt-noun-JB3W3Cnq",
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doença das crianças devida a uma nutrição deficiente, que provoca a falta de crescimento e alterações nos ossos, o mesmo que raquitismo"
      ],
      "id": "pt-sartego-pt-noun-lOQrQRut",
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ovelha de cabeça branca e corpo negro"
      ],
      "id": "pt-sartego-pt-noun-ZcZ4Yc4u",
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sartego"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com sertão. Cognato do galego sartão e soutarego.",
    "Do grego antigo σάρξ, σαρκός \"carne, corpo\", e θήκη \"vaso\". Ou do latim sartago.",
    "(Morfologia) Derivado de sarta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sartegos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sartega",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sartegas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "que é pedregoso, a falar dos terrenos para as culturas"
      ],
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    }
  ],
  "word": "sartego"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo σάρξ, σαρκός \"carne, corpo\", e θήκη \"vaso\". Ou do latim sartago.",
    "(Morfologia) Derivado de sarta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sartegos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "sepultura formada por uma pedra lavrada esvaziada onde repousa o cadáver e com uma laje ou campa que a cobre; arcaz tumular"
      ],
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sarcófago"
    },
    {
      "word": "sepulcro"
    },
    {
      "word": "túmulo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sartego"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agresto"
    },
    {
      "word": "agroste"
    },
    {
      "word": "astrego"
    },
    {
      "word": "esgotar"
    },
    {
      "word": "estorga"
    },
    {
      "word": "estrago"
    },
    {
      "word": "goraste"
    },
    {
      "word": "regatos"
    },
    {
      "word": "resgato"
    },
    {
      "word": "rogaste"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) Derivado de sarta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sartegos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "enfermidade na qual os gânglios linfáticos superficiais estão inflamados, tuberculose"
      ],
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "doença das crianças devida a uma nutrição deficiente, que provoca a falta de crescimento e alterações nos ossos, o mesmo que raquitismo"
      ],
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "ovelha de cabeça branca e corpo negro"
      ],
      "tags": [
        "Galicia"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sartego"
}

Download raw JSONL data for sartego meaning in Português (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.