See saúde in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medicina (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim salute⁽ˡᵃ⁾, acusativo vulgar de salus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"expressa cumprimento a alguém"
],
"id": "pt-saúde-pt-intj-z5yoKw1o"
},
{
"glosses": [
"expressa o desejo de boa saúde a quem espirra"
],
"id": "pt-saúde-pt-intj-xQOTCpEY"
},
{
"glosses": [
"voto de boa saúde a alguém antes da libação"
],
"id": "pt-saúde-pt-intj-ZzQJty1B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ˈu.dʒi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/sa.\"u.dZi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐˈu.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brinde"
},
{
"word": "tim-tim"
}
],
"word": "saúde"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "doença"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medicina (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim salute⁽ˡᵃ⁾, acusativo vulgar de salus."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"espécie de poupança para casos de doença"
]
}
],
"word": "plano de saúde"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"plano de saúde complementar a outro"
]
}
],
"word": "saúde suplementar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ter disposição para algo"
]
}
],
"word": "ter saúde para"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"que está bem saudável"
]
}
],
"word": "vender saúde"
}
],
"forms": [
{
"form": "saúdes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ele tem uma saúde de ferro."
}
],
"glosses": [
"condição geral do corpo e da mente em relação às doenças e ao vigor físico e mental"
],
"id": "pt-saúde-pt-noun-v4wWsHBz"
},
{
"examples": [
{
"ref": "do ritual católico do casamento",
"text": "Prometo ser-te fiel, amar-te e respeitar-te, na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, todos os dias da nossa vida."
}
],
"glosses": [
"estado de equilíbrio geral do corpo e da mente e de relativo bom funcionamento das funções vitais dentro de seus limites naturais tanto para sua forma de vida quanto para sua fase do ciclo vital"
],
"id": "pt-saúde-pt-noun-i2RPnzHs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "O PIB é o melhor termômetro da saúde econômica do país."
}
],
"glosses": [
"vigor, vitalidade"
],
"id": "pt-saúde-pt-noun-d7FyYqsd",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ˈu.dʒi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/sa.\"u.dZi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐˈu.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "Prost"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "Prosit"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "نخبك"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "salú"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "küme mogen"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "topa!"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "yec'hed mat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "na zdraví"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "干杯"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "건배"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "환호"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "격려"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "yeghes da"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "živjeli"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "na zdravie"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "na zdravje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "salud"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "sanon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "je via sano"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "gezondheid"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "tchin tchin"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "prosit"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "slàinte"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "chin-chin"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "saúde"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "iechyd da"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "στην υγειά μας"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "συγεία"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "γειά μας"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "εβίβα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "άσπρο πάτο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "לחיים"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "proost"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "gezondheid"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "cheers"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "bottoms up"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "good health"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "sláinte"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "skál"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "cin cin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "salute"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "prosit"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "priekā!"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "aró va"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "â salute"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "mprore ve faccia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "salú"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "gesondheid"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "بسلامتی"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "هورا"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "na zdrowie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "ваше здоровье"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "на здоров'я"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "ура!"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "сіздің денсаулығыңыз"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "causay"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "manuía"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "noroc"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "живели"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "у здравље"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "на искап"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "на здравље"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "ћин-ћин"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "на душак"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "şerefe"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "Al'boune vosse!"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "gesondheid"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "Gesundheit"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "صحة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "عافية"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salú"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "osasun"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "yec'hed"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdraví"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdravotní stav"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "健康"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "geon-gang",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "건강"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "yeghes"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salute"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdravlje"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "saxlemî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "silametî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "saxî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "tendiristî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sehet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "helbred"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdravie"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salud"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "farto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sano"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "tervis"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "terveys"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "gezondheid"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "santé"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salût"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "slàinte"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "saúde"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "iechyd"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "υγεία"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "ὑγίεια"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "tesãi"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "તંદરુસ્તી"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "בריאות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "तंदरुस्ती"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "gezondheidstoestand"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "egészség"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "health"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sláinte"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salute"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "健康"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "valetudo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "veselība"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sveikata"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "slaynt"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "आरोग्य"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salute"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "piello"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "helse"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salú"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "سلامتی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdrowie"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "ਤਂਦਰੁਸਤੀ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "allin causakuy"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "manuía"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sănătate"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "amagara"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "नीरोगता"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "здравље"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "saluti"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "botsogo"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "catussaba"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sağlık"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "здоров'я"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "صحت"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "طبیعت"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "santé"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salute"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "ukuphila"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "impilo"
}
],
"word": "saúde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adeus"
},
{
"word": "deusa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medicina (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim salute⁽ˡᵃ⁾, acusativo vulgar de salus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "saudar"
}
],
"glosses": [
"primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo saudar"
],
"id": "pt-saúde-pt-verb-fXxy2aoz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "saudar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo saudar"
],
"id": "pt-saúde-pt-verb-9jQmNQty"
},
{
"form_of": [
{
"word": "saudar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo saudar"
],
"id": "pt-saúde-pt-verb-iXKtG4W2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ˈu.dʒi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/sa.\"u.dZi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐˈu.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saúde"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Interjeição (Português)",
"Medicina (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim salute⁽ˡᵃ⁾, acusativo vulgar de salus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"expressa cumprimento a alguém"
]
},
{
"glosses": [
"expressa o desejo de boa saúde a quem espirra"
]
},
{
"glosses": [
"voto de boa saúde a alguém antes da libação"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ˈu.dʒi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/sa.\"u.dZi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐˈu.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brinde"
},
{
"word": "tim-tim"
}
],
"word": "saúde"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "doença"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Interjeição (Português)",
"Medicina (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim salute⁽ˡᵃ⁾, acusativo vulgar de salus."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"espécie de poupança para casos de doença"
]
}
],
"word": "plano de saúde"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"plano de saúde complementar a outro"
]
}
],
"word": "saúde suplementar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ter disposição para algo"
]
}
],
"word": "ter saúde para"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"que está bem saudável"
]
}
],
"word": "vender saúde"
}
],
"forms": [
{
"form": "saúdes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ele tem uma saúde de ferro."
}
],
"glosses": [
"condição geral do corpo e da mente em relação às doenças e ao vigor físico e mental"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "do ritual católico do casamento",
"text": "Prometo ser-te fiel, amar-te e respeitar-te, na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, todos os dias da nossa vida."
}
],
"glosses": [
"estado de equilíbrio geral do corpo e da mente e de relativo bom funcionamento das funções vitais dentro de seus limites naturais tanto para sua forma de vida quanto para sua fase do ciclo vital"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "O PIB é o melhor termômetro da saúde econômica do país."
}
],
"glosses": [
"vigor, vitalidade"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ˈu.dʒi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/sa.\"u.dZi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐˈu.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "Prost"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "Prosit"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "نخبك"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "salú"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "küme mogen"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "topa!"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "yec'hed mat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "na zdraví"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "干杯"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "건배"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "환호"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "격려"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "yeghes da"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "živjeli"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "na zdravie"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "na zdravje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "salud"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "sanon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "je via sano"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "gezondheid"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "santé"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "tchin tchin"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "prosit"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "slàinte"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "chin-chin"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "saúde"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "iechyd da"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "στην υγειά μας"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "συγεία"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "γειά μας"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "εβίβα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "άσπρο πάτο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "לחיים"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "proost"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "gezondheid"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "cheers"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "bottoms up"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "good health"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "sláinte"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "skál"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "cin cin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "salute"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "乾杯"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "prosit"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "priekā!"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "aró va"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "â salute"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "mprore ve faccia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "salú"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "gesondheid"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "بسلامتی"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "هورا"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "na zdrowie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "ваше здоровье"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "на здоров'я"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "ура!"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "сіздің денсаулығыңыз"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "causay"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "manuía"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "noroc"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "живели"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "у здравље"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "на искап"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "на здравље"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "ћин-ћин"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "на душак"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "şerefe"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "Al'boune vosse!"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "De voto ou saudação quando se bebe",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "gesondheid"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "Gesundheit"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "صحة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "عافية"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salú"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "osasun"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "yec'hed"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdraví"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdravotní stav"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "健康"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "geon-gang",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "건강"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "yeghes"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salute"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdravlje"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "saxlemî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "silametî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "saxî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "tendiristî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sehet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "helbred"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdravie"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salud"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "farto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sano"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "tervis"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "terveys"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "gezondheid"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "santé"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salût"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "slàinte"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "saúde"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "iechyd"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "υγεία"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "ὑγίεια"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "tesãi"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "તંદરુસ્તી"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "בריאות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "तंदरुस्ती"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "gezondheidstoestand"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "egészség"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "health"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sláinte"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salute"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "健康"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "valetudo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "veselība"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sveikata"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "slaynt"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "आरोग्य"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salute"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "piello"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "helse"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salú"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "سلامتی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "zdrowie"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "ਤਂਦਰੁਸਤੀ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "allin causakuy"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "manuía"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sănătate"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "amagara"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "नीरोगता"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "здравље"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "saluti"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "botsogo"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "catussaba"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "sağlık"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "здоров'я"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "صحت"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "طبیعت"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "santé"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "salute"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "ukuphila"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "condição geral do corpo e da mente em relação às doenças",
"sense_index": 1,
"word": "impilo"
}
],
"word": "saúde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adeus"
},
{
"word": "deusa"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Interjeição (Português)",
"Medicina (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim salute⁽ˡᵃ⁾, acusativo vulgar de salus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "saudar"
}
],
"glosses": [
"primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo saudar"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "saudar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo saudar"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "saudar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo saudar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ˈu.dʒi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/sa.\"u.dZi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐˈu.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "saúde"
}
Download raw JSONL data for saúde meaning in Português (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.