See sítio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "websítio"
}
],
"forms": [
{
"form": "sítios",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"notes": [
"De 4: nesta acepção são mais conhecidas, no Brasil, as palavras \"site\" e \"website\", as quais são ambas estrangeirismos do idioma inglês. A palavra \"sítio\" não deve ser confundida com \"página\", pois um sítio da Internet está associado a uma coleção de páginas interligadas, e daí não se reduz, em geral, a uma só página"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar; local; localidade; povoação"
],
"id": "pt-sítio-pt-noun-ZddS03WO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pequena fazenda; chácara; quinta perto da cidade; roça"
],
"id": "pt-sítio-pt-noun-mz4B0-5O",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militar (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"assédio; cerco"
],
"id": "pt-sítio-pt-noun-ld6L~7cJ",
"raw_tags": [
"Militar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Internet (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espaço em um computador ou rede de computadores preenchido com hipertexto, imagens e outros elementos dos mais diversos tipos, os quais formam um sistema de páginas interligadas, acessíveis pela Rede Mundial"
],
"id": "pt-sítio-pt-noun-zKULRV~k",
"raw_tags": [
"Internet",
"Portugal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsi.tju/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "lugar; local; localidade; povoação",
"sense_index": 1,
"word": "site"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "fazendola; chácara; quinta perto da cidade",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bauernhaus"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Belagerung"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "공성전"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "asedio"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "piiritys"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "siège"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "מצור"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "beleg"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "pengepungan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "siege"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "assedio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "攻城戦"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "beleiring"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "oblężenie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "осада"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "опсада"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "assediu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "belägring"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "網站"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "웹사이트"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "retejo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "site web"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "website"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "website"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "ウェブサイト"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "веб-сајт"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "وبگاه"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "веб-сайт"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "webbplats"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "jalaloka"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "websayt"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "เว็บไซต์"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "сайт"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "website"
}
],
"word": "sítio"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "websítio"
}
],
"forms": [
{
"form": "sítios",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"notes": [
"De 4: nesta acepção são mais conhecidas, no Brasil, as palavras \"site\" e \"website\", as quais são ambas estrangeirismos do idioma inglês. A palavra \"sítio\" não deve ser confundida com \"página\", pois um sítio da Internet está associado a uma coleção de páginas interligadas, e daí não se reduz, em geral, a uma só página"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar; local; localidade; povoação"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"pequena fazenda; chácara; quinta perto da cidade; roça"
],
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"categories": [
"Militar (Português)"
],
"glosses": [
"assédio; cerco"
],
"raw_tags": [
"Militar"
]
},
{
"categories": [
"Internet (Português)",
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"espaço em um computador ou rede de computadores preenchido com hipertexto, imagens e outros elementos dos mais diversos tipos, os quais formam um sistema de páginas interligadas, acessíveis pela Rede Mundial"
],
"raw_tags": [
"Internet",
"Portugal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsi.tju/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "lugar; local; localidade; povoação",
"sense_index": 1,
"word": "site"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "fazendola; chácara; quinta perto da cidade",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bauernhaus"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Belagerung"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "공성전"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "asedio"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "piiritys"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "siège"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "מצור"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "beleg"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "pengepungan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "siege"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "assedio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "攻城戦"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "beleiring"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "oblężenie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "осада"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "опсада"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "assediu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "assédio; cerco",
"sense_index": 3,
"word": "belägring"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "網站"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "웹사이트"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "retejo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "site web"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "website"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "website"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "ウェブサイト"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "веб-сајт"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "وبگاه"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "веб-сайт"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "webbplats"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "jalaloka"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "websayt"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "เว็บไซต์"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "сайт"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "sistema de páginas interligadas, acessíveis pela internet",
"sense_index": 4,
"word": "website"
}
],
"word": "sítio"
}
Download raw JSONL data for sítio meaning in Português (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.