See romantismo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "romantista"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) românt(ico) + -ismo."
],
"forms": [
{
"form": "romantismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"movimento artístico, político e filosófico surgido nas últimas décadas do século XVIII na Europa que perdurou por grande parte do século XIX; caracterizou-se como uma visão de mundo contrária ao racionalismo e ao iluminismo e buscou um nacionalismo que viria a consolidar os estados nacionais na Europa"
],
"id": "pt-romantismo-pt-noun-~uJ8OZgg"
},
{
"glosses": [
"caráter daquele ou daquilo que é romântico, ou romanesco; romanticidade"
],
"id": "pt-romantismo-pt-noun-MawoJt3-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/Ru.mɐ̃.ˈtiʒ.mu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "romantiek"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "als",
"word": "Romantik"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Romantik"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ռոմանտիզմ"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "romantizm"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "romantiek"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "erromantizismo"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"word": "романтизм"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "রোমান্টিকতা"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "рамантызм"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "romantizam"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "романтизъм"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "浪漫主義"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "romanticisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "романтизм ағымы"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "romantisismo"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "romantismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "浪漫主义"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "낭만주의"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "romantizam"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "romantîzm"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "romantikken"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "romantizmus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "romantika"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "romantikismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "romantism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "romantiikka"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "romantiek"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "romantisme"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "romantyk"
},
{
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"word": "romantik"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"word": "浪漫主義"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "რომანტიზმი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ρομαντισμός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "רומנטיקה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वछंदतावाद"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "romantiek"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "romantika"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "romantikismo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "romantisisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "romanticism"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "rómantíkin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ロマン主義"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "romantisisme"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "romantisms"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "romantizmas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "романтизам"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "കാല്പനികത"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "romantiċiżmu"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "lōng-bān-chú-gī"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "романтизм"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "romantikken"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "romantikken"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "romantisme"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "رمانتیسم"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "romantyzm"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਰੋਮਾਂਸਵਾਦ"
},
{
"lang": "Punjabi Ocidental",
"lang_code": "pnb",
"word": "رومانوی"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "romantism"
},
{
"lang": "Rusino dos Cárpatos",
"lang_code": "rue",
"word": "романтізм"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "романтизм"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "романтизам"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "romantizam"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "rumanticismu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "romantiken"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "romantisismo"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ศิลปะจินตนิยม"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "புனைவியம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "romantizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "романтизм"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "رومانیت"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "romantisse"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chủ nghĩa lãng mạn"
}
],
"word": "romantismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "romantista"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) românt(ico) + -ismo."
],
"forms": [
{
"form": "romantismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"movimento artístico, político e filosófico surgido nas últimas décadas do século XVIII na Europa que perdurou por grande parte do século XIX; caracterizou-se como uma visão de mundo contrária ao racionalismo e ao iluminismo e buscou um nacionalismo que viria a consolidar os estados nacionais na Europa"
]
},
{
"glosses": [
"caráter daquele ou daquilo que é romântico, ou romanesco; romanticidade"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/Ru.mɐ̃.ˈtiʒ.mu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "romantiek"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "als",
"word": "Romantik"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Romantik"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ռոմանտիզմ"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "romantizm"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "romantiek"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "erromantizismo"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"word": "романтизм"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "রোমান্টিকতা"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "рамантызм"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "romantizam"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "романтизъм"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "浪漫主義"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "romanticisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "романтизм ағымы"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "romantisismo"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "romantismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "浪漫主义"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "낭만주의"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "romantizam"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "romantîzm"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "romantikken"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "romantizmus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "romantika"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "romantikismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "romantism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "romantiikka"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "romantiek"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "romantisme"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "romantyk"
},
{
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"word": "romantik"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"word": "浪漫主義"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "რომანტიზმი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ρομαντισμός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "רומנטיקה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वछंदतावाद"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "romantiek"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "romantika"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "romantikismo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "romantisisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "romanticism"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "rómantíkin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ロマン主義"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "romantisisme"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "romantisms"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "romantizmas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "романтизам"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "കാല്പനികത"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "romantiċiżmu"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "lōng-bān-chú-gī"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "романтизм"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "romantikken"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "romantikken"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "romantisme"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "رمانتیسم"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "romantyzm"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਰੋਮਾਂਸਵਾਦ"
},
{
"lang": "Punjabi Ocidental",
"lang_code": "pnb",
"word": "رومانوی"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "romantism"
},
{
"lang": "Rusino dos Cárpatos",
"lang_code": "rue",
"word": "романтізм"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "романтизм"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "романтизам"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "romantizam"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "rumanticismu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "romantiken"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "romantisismo"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ศิลปะจินตนิยม"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "புனைவியம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "romantizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "романтизм"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "رومانیت"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "romantisse"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "romanticismo"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chủ nghĩa lãng mạn"
}
],
"word": "romantismo"
}
Download raw JSONL data for romantismo meaning in Português (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.