See rococó in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês rococo⁽ᶠʳ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "rococós",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que tem muitos ornatos, mas sem graça"
],
"id": "pt-rococó-pt-adj-XcRk8dLG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"que é de mau gosto, sem sentimento artístico"
],
"id": "pt-rococó-pt-adj-2TVnHdqq",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"que se ressente do gosto antigo ou que está fora da moda"
],
"id": "pt-rococó-pt-adj-uvGQMEqD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/Rɔ.kɔ.ˈkɔ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "rococó"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês rococo⁽ᶠʳ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"profusão de ornatos de mau gosto, especialmente em arquitetura"
],
"id": "pt-rococó-pt-noun-e0SFN88b"
},
{
"glosses": [
"velharia"
],
"id": "pt-rococó-pt-noun-zEsMRn8t"
},
{
"glosses": [
"movimento artístico europeu, que aparece primeiramente na França, entre o barroco e o arcadismo"
],
"id": "pt-rococó-pt-noun-ONVDWPlC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/Rɔ.kɔ.ˈkɔ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "Rokoko"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "روكوكو"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "рококо"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococó"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "洛可可"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "로코코"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococó"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokoo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokoo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococó"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "როკოკო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "ροκοκό"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "רוקוקו"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokó"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococò"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "ロココ"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokas"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "Rokoko"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokko"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "рококо"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "рококо"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "ศิลปะโรโคโค"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "рококо"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
}
],
"word": "rococó"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Arte (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês rococo⁽ᶠʳ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "rococós",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que tem muitos ornatos, mas sem graça"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"que é de mau gosto, sem sentimento artístico"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"que se ressente do gosto antigo ou que está fora da moda"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/Rɔ.kɔ.ˈkɔ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "rococó"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Arte (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês rococo⁽ᶠʳ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"profusão de ornatos de mau gosto, especialmente em arquitetura"
]
},
{
"glosses": [
"velharia"
]
},
{
"glosses": [
"movimento artístico europeu, que aparece primeiramente na França, entre o barroco e o arcadismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/Rɔ.kɔ.ˈkɔ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "Rokoko"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "روكوكو"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "рококо"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococó"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "洛可可"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "로코코"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococó"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokoo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokoo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococó"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "როკოკო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "ροκοκό"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "רוקוקו"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokó"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococò"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "ロココ"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokas"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "Rokoko"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokokko"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "рококо"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "рококо"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "ศิลปะโรโคโค"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rokoko"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "рококо"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "movimento artístico europeu",
"sense_index": 3,
"word": "rococo"
}
],
"word": "rococó"
}
Download raw JSONL data for rococó meaning in Português (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.