"roaz-do-índico" meaning in Português

See roaz-do-índico in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: roazes-do-índico [masculine, plural]
  1. mamífero da ordem dos cetáceos Tursiops aduncus, família dos golfinhos, encontrada nas águas do Oceano Índico
    Sense id: pt-roaz-do-índico-pt-noun-K8krsoqk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: indopazifischer großer Tümmler (Alemão), индо-тихоокеанска афала (Indo-tikhookeanska afala) (Búlgaro), 남방큰돌고래 (nambangkeundolgolae) (Coreano), indo-pacifisk øresvin (Dinamarquês), delfín del Indo-Pacífico (Espanhol), grand dauphin de l'océan Indien (Francês), piranare asiagua (Guarani), langbektuimelaar (Holandês), indiai-óceáni palackorrú delfin (Húngaro), Indo-Pacific bottlenose dolphin (Inglês), stökkull (Islandês), tursiope indopacifico (Italiano), ミナミハンドウイルカ (minamihandouiruka) (Japonês), indisk tumler (Norueguês Bokmål), indisk tumlar (Norueguês Nynorsk), butlonos indyjski (Polonês), полосатый дельфин (polosatyy del'fin) (Russo), pomboo Pua-chupa wa Bahari ya Hindi (Suaíli), indopacifiskt öresvin (Sueco), aфаліна індійська (afalina indiysʹka) (Ucraniano), Cá heo mũi chai Ấn Độ Dương (Vietnamita)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mamífero (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Junção das palavras roaz e índico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roazes-do-índico",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mamífero da ordem dos cetáceos Tursiops aduncus, família dos golfinhos, encontrada nas águas do Oceano Índico"
      ],
      "id": "pt-roaz-do-índico-pt-noun-K8krsoqk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "indopazifischer großer Tümmler"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Indo-tikhookeanska afala",
      "word": "индо-тихоокеанска афала"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nambangkeundolgolae",
      "word": "남방큰돌고래"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "indo-pacifisk øresvin"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "delfín del Indo-Pacífico"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grand dauphin de l'océan Indien"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "piranare asiagua"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "langbektuimelaar"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "indiai-óceáni palackorrú delfin"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Indo-Pacific bottlenose dolphin"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "stökkull"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "tursiope indopacifico"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "minamihandouiruka",
      "word": "ミナミハンドウイルカ"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "indisk tumler"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "indisk tumlar"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "butlonos indyjski"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polosatyy del'fin",
      "word": "полосатый дельфин"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "pomboo Pua-chupa wa Bahari ya Hindi"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "indopacifiskt öresvin"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "afalina indiysʹka",
      "word": "aфаліна індійська"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cá heo mũi chai Ấn Độ Dương"
    }
  ],
  "word": "roaz-do-índico"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Mamífero (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Junção das palavras roaz e índico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roazes-do-índico",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mamífero da ordem dos cetáceos Tursiops aduncus, família dos golfinhos, encontrada nas águas do Oceano Índico"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "indopazifischer großer Tümmler"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Indo-tikhookeanska afala",
      "word": "индо-тихоокеанска афала"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nambangkeundolgolae",
      "word": "남방큰돌고래"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "indo-pacifisk øresvin"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "delfín del Indo-Pacífico"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grand dauphin de l'océan Indien"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "piranare asiagua"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "langbektuimelaar"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "indiai-óceáni palackorrú delfin"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Indo-Pacific bottlenose dolphin"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "stökkull"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "tursiope indopacifico"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "minamihandouiruka",
      "word": "ミナミハンドウイルカ"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "indisk tumler"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "indisk tumlar"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "butlonos indyjski"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polosatyy del'fin",
      "word": "полосатый дельфин"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "pomboo Pua-chupa wa Bahari ya Hindi"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "indopacifiskt öresvin"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "afalina indiysʹka",
      "word": "aфаліна індійська"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cá heo mũi chai Ấn Độ Dương"
    }
  ],
  "word": "roaz-do-índico"
}

Download raw JSONL data for roaz-do-índico meaning in Português (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.