See riso in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim risus⁽ˡᵃ⁾ (risus, us)."
],
"forms": [
{
"form": "risos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 2 de outubro de 2008",
"text": "As imagens do vídeo mostram também os integrantes do coral lutando para controlar o riso."
}
],
"glosses": [
"ato ou efeito de rir; demonstração clara e geralmente espontânea de alegria"
],
"id": "pt-riso-pt-noun-0y3LNsMc",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de setembro de 2010",
"text": "Mas se o termo era motivo de riso e pirraça, aos poucos ele foi sendo abraçado pelos mesmos sujeitos que eram rechaçados por ele."
}
],
"glosses": [
"atitude de escárnio, de desprezo; zombaria"
],
"id": "pt-riso-pt-noun-0aGolJ-E",
"raw_tags": [
"Por extensão de sentido"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈRi.zu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "internet",
"word": "rs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "lag"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "lachen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضحك"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ծիծաղ"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "gülüş"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "barre"
},
{
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"word": "ulok"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "смех"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "c'hoarzh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "смях"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ನಗೆ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "笑"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "riure"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "smích"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "笑"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "웃음"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "smijeh"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "latter"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "smiech"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "smeh"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "risa"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "rido"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "naer"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "nauraminen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "rire"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "chwerthin"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "γέλιο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "צחוק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "हँसी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "lachen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nevetés"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "rido"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "לאכן"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "laughter"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "rider"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "riso"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "笑い"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "guyu"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "smiekli"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "juokas"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ചിരി"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "hehy"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "chiéu"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "chhiò"
},
{
"lang": "Minangkabau",
"lang_code": "min",
"word": "galak"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"word": "हाँसो"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "latter"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "latter"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "rire"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "خنده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "śmiech"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਹਾਸਾ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "asiy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "râs"
},
{
"lang": "Rusino dos Cárpatos",
"lang_code": "rue",
"word": "сміх"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "смех"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "jouks"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "lauchter"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "смех"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "smijeh"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "risu"
},
{
"lang": "Sindi",
"lang_code": "sd",
"word": "ٽھڪ"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "qosol"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"word": "پێکەنین"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skratt"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "seuri"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "ханда"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "การหัวเราะ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "சிரிப்பு"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "шултра кулă"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "གད་མོ་ཤོར་བ།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gülmek"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сміх"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "ہنسی"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "rixada"
},
{
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"word": "nagr"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "cười"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "笑"
}
],
"word": "riso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim risus⁽ˡᵃ⁾ (risus, us)."
],
"forms": [
{
"form": "risos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 2 de outubro de 2008",
"text": "As imagens do vídeo mostram também os integrantes do coral lutando para controlar o riso."
}
],
"glosses": [
"ato ou efeito de rir; demonstração clara e geralmente espontânea de alegria"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de setembro de 2010",
"text": "Mas se o termo era motivo de riso e pirraça, aos poucos ele foi sendo abraçado pelos mesmos sujeitos que eram rechaçados por ele."
}
],
"glosses": [
"atitude de escárnio, de desprezo; zombaria"
],
"raw_tags": [
"Por extensão de sentido"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈRi.zu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "internet",
"word": "rs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "lag"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "lachen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضحك"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ծիծաղ"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "gülüş"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "barre"
},
{
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"word": "ulok"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "смех"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "c'hoarzh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "смях"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ನಗೆ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "笑"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "riure"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "smích"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "笑"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "웃음"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "smijeh"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "latter"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "smiech"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "smeh"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "risa"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "rido"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "naer"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "nauraminen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "rire"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "chwerthin"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "γέλιο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "צחוק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "हँसी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "lachen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nevetés"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "rido"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "לאכן"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "laughter"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "rider"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "riso"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "笑い"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "guyu"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "smiekli"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "juokas"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ചിരി"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "hehy"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "chiéu"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "chhiò"
},
{
"lang": "Minangkabau",
"lang_code": "min",
"word": "galak"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"word": "हाँसो"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "latter"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "latter"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "rire"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "خنده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "śmiech"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਹਾਸਾ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "asiy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "râs"
},
{
"lang": "Rusino dos Cárpatos",
"lang_code": "rue",
"word": "сміх"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "смех"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "jouks"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "lauchter"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "смех"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "smijeh"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "risu"
},
{
"lang": "Sindi",
"lang_code": "sd",
"word": "ٽھڪ"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "qosol"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"word": "پێکەنین"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skratt"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "seuri"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "ханда"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "การหัวเราะ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "சிரிப்பு"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "шултра кулă"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "གད་མོ་ཤོར་བ།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gülmek"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сміх"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "ہنسی"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "rixada"
},
{
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"word": "nagr"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "cười"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "笑"
}
],
"word": "riso"
}
Download raw JSONL data for riso meaning in Português (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.