See ratazana in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ratazanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome genérico para todos os mamíferos da família Muridae, da sub-família Murinae e do género Rattus (Rattus sp.)"
],
"id": "pt-ratazana-pt-noun-R99zQwLL",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa divertida ou ridícula"
],
"id": "pt-ratazana-pt-noun-DYPMIm2b",
"raw_tags": [
"popular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ladrão ou ladra"
],
"id": "pt-ratazana-pt-noun-3ncsMx9a",
"raw_tags": [
"popular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.ta.ˈzã.nə/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/xa.ta.\"za~.n@/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rato"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "rot"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "miu i gjirizeve"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Ratte"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fa’r",
"word": "فأر"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "aguarón"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "arratoi"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "patsúk",
"word": "пацук"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "pacov"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "štakor"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "razh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "plǎkh",
"word": "плъх"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "ilaga"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "krysa"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "potkan"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "tsistatsi",
"word": "ᏥᏍᏔᏥ"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎoshǔ",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǔ",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"roman": "loku miiyaa",
"word": "ලොකු මීයා"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "jwi",
"word": "쥐"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "štakor"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "rotte"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "ratton"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "krysa"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "potkan"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "podgana"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "rato"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "rott"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "rotta"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "rat"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "rôt"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "pantiane"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "radan"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "llygoden fawr"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "aruréos",
"word": "αρουραίος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀρουραῖος"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חולדה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "rat"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "patkány"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "rato"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "rat"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"word": "ræt"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "ratto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "francach dubh"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "luch francach"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "luchóg mhor"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "rotta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ratto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねずみ, nezumi",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ratto",
"word": "ラット"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "roza"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "mus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "rattus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "žurka"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "žiurkės"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "staorec",
"word": "стаорец"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "eli",
"word": "എലി"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "tikus"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "far"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "kiore"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "rotte"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "rotte"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "rat"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "garri"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "szczur"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "ratun"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"word": "sobolako"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"word": "sobolaika"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "șobolan"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "'krýsa",
"word": "крыса"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "roahttu"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "mus"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"roman": "patsov",
"word": "пацов"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"roman": "schtakor",
"word": "штакор"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "pacov"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "štakor"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "šćura"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "wulka myš"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "ratwa"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "wjelika myš"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "panya"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "råtta"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "daga"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "หนู"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "ఎలుక"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "sıçan"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "sctchur",
"word": "щур"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "patsyuk",
"word": "пацюк"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "pantegana"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chuột"
}
],
"word": "ratazana"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "ratazanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"nome genérico para todos os mamíferos da família Muridae, da sub-família Murinae e do género Rattus (Rattus sp.)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"glosses": [
"pessoa divertida ou ridícula"
],
"raw_tags": [
"popular"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"glosses": [
"ladrão ou ladra"
],
"raw_tags": [
"popular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.ta.ˈzã.nə/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/xa.ta.\"za~.n@/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rato"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "rot"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "miu i gjirizeve"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Ratte"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fa’r",
"word": "فأر"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "aguarón"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "arratoi"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "patsúk",
"word": "пацук"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "pacov"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "štakor"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "razh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "plǎkh",
"word": "плъх"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "ilaga"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "krysa"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "potkan"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "tsistatsi",
"word": "ᏥᏍᏔᏥ"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎoshǔ",
"word": "老鼠"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǔ",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"roman": "loku miiyaa",
"word": "ලොකු මීයා"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "jwi",
"word": "쥐"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "štakor"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "rotte"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "ratton"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "krysa"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "potkan"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "podgana"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "rato"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "rott"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "rotta"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "rat"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "rôt"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "pantiane"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "radan"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "llygoden fawr"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "aruréos",
"word": "αρουραίος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀρουραῖος"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חולדה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "rat"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "patkány"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "rato"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "rat"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"word": "ræt"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "ratto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "francach dubh"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "luch francach"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "luchóg mhor"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "rotta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ratto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねずみ, nezumi",
"word": "鼠"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ratto",
"word": "ラット"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "roza"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "mus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "rattus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "žurka"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "žiurkės"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "staorec",
"word": "стаорец"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "eli",
"word": "എലി"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "tikus"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "far"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "kiore"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "rotte"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "rotte"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "rat"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "garri"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "szczur"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "ratun"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"word": "sobolako"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"word": "sobolaika"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "șobolan"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "'krýsa",
"word": "крыса"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "roahttu"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "mus"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"roman": "patsov",
"word": "пацов"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"roman": "schtakor",
"word": "штакор"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "pacov"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "štakor"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "šćura"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "wulka myš"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "ratwa"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "rata"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "wjelika myš"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "panya"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "råtta"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "daga"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "หนู"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "ఎలుక"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "sıçan"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "sctchur",
"word": "щур"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "patsyuk",
"word": "пацюк"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "pantegana"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chuột"
}
],
"word": "ratazana"
}
Download raw JSONL data for ratazana meaning in Português (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.