"protoindo-europeu" meaning in Português

See protoindo-europeu in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: protoindo-europeus [masculine, plural], protoindo-europeia [feminine, singular], protoindo-europeias [feminine, plural]
  1. que pertence ou tem relação com o idioma hipotético protoindo-europeu ou com os povos primitivos que falavam esse idioma
    Sense id: pt-protoindo-europeu-pt-adj-1UJtzDf1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. língua hipotética ancestral comum das línguas indo-europeias
    Sense id: pt-protoindo-europeu-pt-noun-CSfl3zmE Categories (other): Linguística (Português) Topics: linguistics
  2. alguém que falava o idioma protoindo-eupoeu
    Sense id: pt-protoindo-europeu-pt-noun-6Cp5NJ2x Categories (other): Antropologia (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (língua hipotética): Urindogermanisch [neuter] (Alemão), հնդեվրոպական նախալեզու (hndevropakan naxalezu) (Armênio), indez-europeg (Bretão), индоевропейски праезик (indoevropéjki práezik) [masculine] (Búlgaro), protoindoeuropeu (Catalão), 原始印歐語 (Chinês), protoindoeuropæisk (Dinamarquês), urindoeuropæisk (Dinamarquês), praindoevropščina [feminine] (Esloveno), protoindoeuropeo [masculine] (Espanhol), hindeŭropa pralingvo (Esperanto), indoeurooppalainen kantakieli (Finlandês), indo-européen commun (Francês), indo-européen (Francês), proto-indo-européen (Francês), Proto-Indo-Europees [neuter] (Holandês), indoeurópai alapnyelv (Húngaro), Proto-Indo-European (Inglês), proto-indoeuropeo (Interlíngua), Próta-Ind-Eorpais [feminine] (Irlandês), protoindoeuropeo [masculine] (Italiano), 印欧祖語 (Japonês), インド・ヨーロッパ祖語 (Japonês), lingua prisca Indoeuropaea [feminine] (Latim), indoeuropiečių prokalbė [feminine] (Lituano), праиндоевропски јазик (praindoévropski jázik) [masculine] (Macedônio), proto-indoeuropeisk språk (Norueguês Bokmål), urindoeuropeisk (Norueguês Bokmål), język praindoeuropejski [masculine] (Polonês), limba proto-indo-europeană [feminine] (Romeno), праиндоевропейский язык (praindojevropéjskij jazýk) [masculine] (Russo), urindoeuropeiska (Sueco)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "protoindo-europeus",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "protoindo-europeia",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "protoindo-europeias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que pertence ou tem relação com o idioma hipotético protoindo-europeu ou com os povos primitivos que falavam esse idioma"
      ],
      "id": "pt-protoindo-europeu-pt-adj-1UJtzDf1"
    }
  ],
  "word": "protoindo-europeu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Linguística (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "língua hipotética ancestral comum das línguas indo-europeias"
      ],
      "id": "pt-protoindo-europeu-pt-noun-CSfl3zmE",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Antropologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alguém que falava o idioma protoindo-eupoeu"
      ],
      "id": "pt-protoindo-europeu-pt-noun-6Cp5NJ2x",
      "raw_tags": [
        "Antropologia"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Urindogermanisch"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hndevropakan naxalezu",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "հնդեվրոպական նախալեզու"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indez-europeg"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "indoevropéjki práezik",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "индоевропейски праезик"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "protoindoeuropeu"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "原始印歐語"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "protoindoeuropæisk"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "urindoeuropæisk"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "praindoevropščina"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protoindoeuropeo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "hindeŭropa pralingvo"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indoeurooppalainen kantakieli"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indo-européen commun"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indo-européen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "proto-indo-européen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Proto-Indo-Europees"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indoeurópai alapnyelv"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "Proto-Indo-European"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "proto-indoeuropeo"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Próta-Ind-Eorpais"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protoindoeuropeo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "in'ō sogo"
      ],
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "印欧祖語"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "indo yōroppa sogo"
      ],
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "インド・ヨーロッパ祖語"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua prisca Indoeuropaea"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indoeuropiečių prokalbė"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "praindoévropski jázik",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "праиндоевропски јазик"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "proto-indoeuropeisk språk"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "urindoeuropeisk"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "język praindoeuropejski"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limba proto-indo-europeană"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "praindojevropéjskij jazýk",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "праиндоевропейский язык"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "urindoeuropeiska"
    }
  ],
  "word": "protoindo-europeu"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "protoindo-europeus",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "protoindo-europeia",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "protoindo-europeias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que pertence ou tem relação com o idioma hipotético protoindo-europeu ou com os povos primitivos que falavam esse idioma"
      ]
    }
  ],
  "word": "protoindo-europeu"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Linguística (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "língua hipotética ancestral comum das línguas indo-europeias"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Antropologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "alguém que falava o idioma protoindo-eupoeu"
      ],
      "raw_tags": [
        "Antropologia"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Urindogermanisch"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hndevropakan naxalezu",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "հնդեվրոպական նախալեզու"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indez-europeg"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "indoevropéjki práezik",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "индоевропейски праезик"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "protoindoeuropeu"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "原始印歐語"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "protoindoeuropæisk"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "urindoeuropæisk"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "praindoevropščina"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protoindoeuropeo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "hindeŭropa pralingvo"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indoeurooppalainen kantakieli"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indo-européen commun"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indo-européen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "proto-indo-européen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Proto-Indo-Europees"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "indoeurópai alapnyelv"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "Proto-Indo-European"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "proto-indoeuropeo"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Próta-Ind-Eorpais"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protoindoeuropeo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "in'ō sogo"
      ],
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "印欧祖語"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "indo yōroppa sogo"
      ],
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "インド・ヨーロッパ祖語"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua prisca Indoeuropaea"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "indoeuropiečių prokalbė"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "praindoévropski jázik",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "праиндоевропски јазик"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "proto-indoeuropeisk språk"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "urindoeuropeisk"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "język praindoeuropejski"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limba proto-indo-europeană"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "praindojevropéjskij jazýk",
      "sense": "língua hipotética",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "праиндоевропейский язык"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "língua hipotética",
      "word": "urindoeuropeiska"
    }
  ],
  "word": "protoindo-europeu"
}

Download raw JSONL data for protoindo-europeu meaning in Português (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.