See pronunciar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do infinitivo latino pronuntiare." ], "forms": [ { "form": "pronunciando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pronunciado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "pronuncio", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronuncias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronuncia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronunciamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronunciais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronunciam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronunciava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronuncie", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronuncies", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronuncie", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronunciemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronuncieis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronunciem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronunciasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "pronunciarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "pronunciardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "pronunciarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "pronuncia", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "pronuncie", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "pronunciemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "pronunciai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "pronunciem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não pronuncies", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não pronuncie", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não pronunciemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não pronuncieis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não pronunciem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "pronunciares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "pronunciarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "pronunciardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "pronunciarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2008", "text": "O examinador deverá pronunciar palavras a 2 metros de distância, sem que o candidato o veja, e este deve repeti-las." } ], "glosses": [ "exprimir por meio da voz" ], "id": "pt-pronunciar-pt-verb-a~veqVQu" }, { "glosses": [ "proferir" ], "id": "pt-pronunciar-pt-verb-YRbRzn0E" }, { "glosses": [ "articular" ], "id": "pt-pronunciar-pt-verb-xNy9yQwO" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾu.nũ.ˈsjaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "aussprechen" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "rulpan" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "ahoskatu" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "distagañ" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "pronunciar" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "vyslovit" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "izgovoriti" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "vysloviť" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "pronunciar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "prononci" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "hääldama" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "artikuleerima" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "ääntää" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "uitspreken" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "prononcer" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "fuaimnich" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "pronunciar" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "ynganu" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "yngan" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "cynanu" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "გამოთქმა" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "ביטא" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "uitspreken" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "pronounce" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "fuaimnigh" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "pronunciare" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "fari" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "effari" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "izrunāt" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "autspraeke" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "artikuliëre" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "pronunsié" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "wymawiać" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "artykułować" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "произносить" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "word": "pronunziai" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "изговорити" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "изговарати" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "uttala" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "word": "bolela" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "pronunciar" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "word": "pronunsiar" } ], "word": "pronunciar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do infinitivo latino pronuntiare." ], "forms": [ { "form": "pronunciando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pronunciado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "pronuncio", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronuncias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronuncia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronunciamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronunciais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronunciam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "pronunciava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "pronunciara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "pronunciarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "pronunciaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronunciariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "pronuncie", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronuncies", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronuncie", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronunciemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronuncieis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronunciem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "pronunciasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "pronunciares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "pronunciarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "pronunciardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "pronunciarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "pronuncia", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "pronuncie", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "pronunciemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "pronunciai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "pronunciem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não pronuncies", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não pronuncie", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não pronunciemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não pronuncieis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não pronunciem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "pronunciares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "pronunciarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "pronunciardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "pronunciarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2008", "text": "O examinador deverá pronunciar palavras a 2 metros de distância, sem que o candidato o veja, e este deve repeti-las." } ], "glosses": [ "exprimir por meio da voz" ] }, { "glosses": [ "proferir" ] }, { "glosses": [ "articular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾu.nũ.ˈsjaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "aussprechen" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "rulpan" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "ahoskatu" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "distagañ" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "pronunciar" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "vyslovit" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "izgovoriti" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "vysloviť" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "pronunciar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "prononci" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "hääldama" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "artikuleerima" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "ääntää" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "uitspreken" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "prononcer" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "fuaimnich" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "pronunciar" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "ynganu" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "yngan" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "cynanu" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "გამოთქმა" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "ביטא" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "uitspreken" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "pronounce" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "fuaimnigh" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "pronunciare" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "fari" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "effari" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "izrunāt" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "autspraeke" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "artikuliëre" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "pronunsié" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "wymawiać" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "artykułować" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "произносить" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "word": "pronunziai" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "изговорити" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "изговарати" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "uttala" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "word": "bolela" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "pronunciar" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "word": "pronunsiar" } ], "word": "pronunciar" }
Download raw JSONL data for pronunciar meaning in Português (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.