"perguntar" meaning in Português

See perguntar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: perguntando [gerund], perguntado [participle], pergunto [singular, first-person, indicative, present], perguntas [singular, second-person, indicative, present], pergunta [singular, third-person, indicative, present], perguntamos [plural, first-person, indicative, present], perguntais [plural, second-person, indicative, present], perguntam [plural, third-person, indicative, present], perguntava [singular, first-person, indicative, past, continuative], perguntavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], perguntava [singular, third-person, indicative, past, continuative], perguntávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], perguntáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], perguntavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], perguntei [singular, first-person, indicative, past], perguntaste [singular, second-person, indicative, past], perguntou [singular, third-person, indicative, past], perguntamos [plural, first-person, indicative, past], perguntámos [plural, first-person, indicative, past], perguntastes [plural, second-person, indicative, past], perguntaram [plural, third-person, indicative, past], perguntara [singular, first-person, indicative, pluperfect], perguntaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], perguntara [singular, third-person, indicative, pluperfect], perguntáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], perguntáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], perguntaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], perguntarei [singular, first-person, indicative, future, present], perguntarás [singular, second-person, indicative, future, present], perguntará [singular, third-person, indicative, future, present], perguntaremos [plural, first-person, indicative, future, present], perguntareis [plural, second-person, indicative, future, present], perguntarão [plural, third-person, indicative, future, present], perguntaria [singular, first-person, indicative, future, past], perguntarias [singular, second-person, indicative, future, past], perguntaria [singular, third-person, indicative, future, past], perguntaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], perguntaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], perguntariam [plural, third-person, indicative, future, past], pergunte [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], perguntes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], pergunte [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], perguntemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], pergunteis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], perguntem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], perguntasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], perguntasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], perguntasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], perguntássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], perguntásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], perguntassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], perguntares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], perguntarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], perguntardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], perguntarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], pergunta [singular, second-person, imperative, affirmative], pergunte [singular, third-person, imperative, affirmative], perguntemos [plural, first-person, imperative, affirmative], perguntai [plural, second-person, imperative, affirmative], perguntem [plural, third-person, imperative, affirmative], não perguntes [singular, second-person, imperative, negative], não pergunte [singular, third-person, imperative, negative], não perguntemos [plural, first-person, imperative, negative], não pergunteis [plural, second-person, imperative, negative], não perguntem [plural, third-person, imperative, negative], perguntares [singular, second-person, personal, infinitive], perguntarmos [plural, first-person, personal, infinitive], perguntardes [plural, second-person, personal, infinitive], perguntarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. fazer uma pergunta a alguém; inquirir, interrogar
    Sense id: pt-perguntar-pt-verb-CqHpEQpQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: jiskhiña (Aimará), pyes (Albanês), fragen (Alemão), galdetu (Basco), galde egin (Basco), itaundu (Basco), goulenn (Bretão), pitati (Croata), spørge (Dinamarquês), preguntar (Espanhol), inquirir (Espanhol), indagar (Espanhol), interrogar (Espanhol), demandi (Esperanto), küsima (Estoniano), kysyä (Finlandês), demander (Francês), gofyn (Galês), holi (Galês), ρωτώ (Grego), ερωτώ (Grego), έρομαι (Grego Antigo), porandu (Guarani), שאל (Hebraico), vragen (Holandês), kér (Húngaro), kérdez (Húngaro), ask (Inglês), fiafraigh (Irlandês), domandare (Italiano), 聞く (Japonês), 問う (Japonês), 尋ねる (Japonês), quaerere (Latim), rogare (Latim), پرسيدن (Persa), سؤال کردن (Persa), pytać (Polonês), weydiin (Somali), fråga efter (Sueco), ถาม (tahm) (Tailandês), botsa (Tswana), sormak (Turco), husu (Tétum), پوچھنا (Urdu), dimandare (Vêneto), buza (Zulu), طَلَبَ (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada de étimo latim vulgar (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latim vulgar (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar *praecunto."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perguntando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunte",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunte",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunta",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunte",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não perguntes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pergunte",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não perguntemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pergunteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não perguntem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "text": "Pela última vez eu vou te perguntar: onde está escondido o dinheiro?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fazer uma pergunta a alguém; inquirir, interrogar"
      ],
      "id": "pt-perguntar-pt-verb-CqHpEQpQ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jiskhiña"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pyes"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "fragen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طَلَبَ"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "galdetu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "galde egin"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "itaundu"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "goulenn"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pitati"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "spørge"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "preguntar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "inquirir"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "indagar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "interrogar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "demandi"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "küsima"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kysyä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "demander"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gofyn"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "holi"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ρωτώ"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ερωτώ"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "έρομαι"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "porandu"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "שאל"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vragen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kér"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kérdez"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "ask"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "fiafraigh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "domandare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "聞く"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "問う"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "kiku; tou; tazuneru"
      ],
      "word": "尋ねる"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "quaerere"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "rogare"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پرسيدن"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سؤال کردن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pytać"
    },
    {
      "lang": "Somali",
      "lang_code": "so",
      "word": "weydiin"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fråga efter"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tahm",
      "word": "ถาม"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "husu"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "botsa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sormak"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "پوچھنا"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "dimandare"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "buza"
    }
  ],
  "word": "perguntar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latim vulgar (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar *praecunto."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perguntando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunte",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunte",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunta",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "pergunte",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não perguntes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pergunte",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não perguntemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pergunteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não perguntem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "perguntarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "text": "Pela última vez eu vou te perguntar: onde está escondido o dinheiro?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fazer uma pergunta a alguém; inquirir, interrogar"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jiskhiña"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pyes"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "fragen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طَلَبَ"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "galdetu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "galde egin"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "itaundu"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "goulenn"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pitati"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "spørge"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "preguntar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "inquirir"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "indagar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "interrogar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "demandi"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "küsima"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kysyä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "demander"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gofyn"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "holi"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ρωτώ"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ερωτώ"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "έρομαι"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "porandu"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "שאל"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vragen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kér"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kérdez"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "ask"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "fiafraigh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "domandare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "聞く"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "問う"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "kiku; tou; tazuneru"
      ],
      "word": "尋ねる"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "quaerere"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "rogare"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پرسيدن"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سؤال کردن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pytać"
    },
    {
      "lang": "Somali",
      "lang_code": "so",
      "word": "weydiin"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fråga efter"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tahm",
      "word": "ถาม"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "husu"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "botsa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sormak"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "پوچھنا"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "dimandare"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "buza"
    }
  ],
  "word": "perguntar"
}

Download raw JSONL data for perguntar meaning in Português (9.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.