See peixe-sapo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) vocábulo composto de peixe + sapo (peixe com a forma que lembra um sapo)."
],
"forms": [
{
"form": "peixes-sapo",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "peixes-sapos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome comum aos peixes marinhos da família biológica Antennariidae, com doze gêneros e quarenta e uma espécies"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-67U28oVE",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome comum do bagre nativo da bacia do Rio São Francisco Lophiosilurus alexandri"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-I6Ujlzyq",
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português galego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"designação de peixes das espécies Lophius budegassa ou Lophius piscatorius"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-9UL2rj05",
"tags": [
"Galicia"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português galego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome comum da espécie de peixe Scorpaena porcus"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-RRFYaAA5",
"tags": [
"Galicia"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome comum da espécie de peixe Batrochoglanis raninus, nativo da bacia do rio Amazonas"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-Dk7j597G",
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome comum da espécie de peixe Batrachoides surinamensis, marinho e comum na costa brasileira"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-qEvrsC5K",
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome comum de peixe acantopterígio Pseudopimelodus raninus"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-8GrObQnB",
"raw_tags": [
"Minho"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome de vários peixes da família Pseudopimelodus, como o P. raninus ou o P. roosevelti"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-SYgAGnoD",
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome comum da espécie de peixe marinho Porichthys porosissimus"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-e2oVyRxx",
"tags": [
"Rio Grande do Sul"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome dado, em certos lugares, à fase larval dos anfíbios"
],
"id": "pt-peixe-sapo-pt-noun-S~xW5F83",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bagre-sapo"
},
{
"word": "linguado do São Francisco"
},
{
"word": "niquim"
},
{
"word": "pacamão"
},
{
"word": "pacumã"
},
{
"word": "pocomã"
},
{
"word": "juliana"
},
{
"word": "peixe-pescador"
},
{
"word": "rascasso-vermelho"
},
{
"word": "bagre-sapo"
},
{
"word": "pacamã"
},
{
"word": "pacamão"
},
{
"word": "peixe-cuíca"
},
{
"word": "tamboril"
},
{
"word": "enxarroco"
},
{
"word": "tamboril"
},
{
"word": "xarroco-maior"
},
{
"word": "bagre-sapo"
},
{
"word": "mangangá-liso"
},
{
"word": "batráquio"
},
{
"word": "girino"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Anglerfisch"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Fühlerfisch"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "peixo granota"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ranasapo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "pece sapo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "poisson-grenouille"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "frogfish"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Pac-Man catfish"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "toadfish"
}
],
"word": "peixe-sapo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) vocábulo composto de peixe + sapo (peixe com a forma que lembra um sapo)."
],
"forms": [
{
"form": "peixes-sapo",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "peixes-sapos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Peixe (Português)"
],
"glosses": [
"nome comum aos peixes marinhos da família biológica Antennariidae, com doze gêneros e quarenta e uma espécies"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"nome comum do bagre nativo da bacia do Rio São Francisco Lophiosilurus alexandri"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)",
"Português galego"
],
"glosses": [
"designação de peixes das espécies Lophius budegassa ou Lophius piscatorius"
],
"tags": [
"Galicia"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)",
"Português galego"
],
"glosses": [
"nome comum da espécie de peixe Scorpaena porcus"
],
"tags": [
"Galicia"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"nome comum da espécie de peixe Batrochoglanis raninus, nativo da bacia do rio Amazonas"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"nome comum da espécie de peixe Batrachoides surinamensis, marinho e comum na costa brasileira"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)",
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"nome comum de peixe acantopterígio Pseudopimelodus raninus"
],
"raw_tags": [
"Minho"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"nome de vários peixes da família Pseudopimelodus, como o P. raninus ou o P. roosevelti"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"nome comum da espécie de peixe marinho Porichthys porosissimus"
],
"tags": [
"Rio Grande do Sul"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"nome dado, em certos lugares, à fase larval dos anfíbios"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bagre-sapo"
},
{
"word": "linguado do São Francisco"
},
{
"word": "niquim"
},
{
"word": "pacamão"
},
{
"word": "pacumã"
},
{
"word": "pocomã"
},
{
"word": "juliana"
},
{
"word": "peixe-pescador"
},
{
"word": "rascasso-vermelho"
},
{
"word": "bagre-sapo"
},
{
"word": "pacamã"
},
{
"word": "pacamão"
},
{
"word": "peixe-cuíca"
},
{
"word": "tamboril"
},
{
"word": "enxarroco"
},
{
"word": "tamboril"
},
{
"word": "xarroco-maior"
},
{
"word": "bagre-sapo"
},
{
"word": "mangangá-liso"
},
{
"word": "batráquio"
},
{
"word": "girino"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Anglerfisch"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Fühlerfisch"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "peixo granota"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ranasapo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "pece sapo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "poisson-grenouille"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "frogfish"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Pac-Man catfish"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "toadfish"
}
],
"word": "peixe-sapo"
}
Download raw JSONL data for peixe-sapo meaning in Português (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.