See patacão in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "patacoada"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) pataca + -ão (aumentativo de pataca)."
],
"forms": [
{
"form": "patacões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "História (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "patacão de ouro (Machado de Assis, Histórias sem Data, p. 133}}",
"text": "...um filho ou uma filha, se ele o tivesse, era como receber um"
}
],
"glosses": [
"nome dado a antigas moedas que circularam em Portugal, Espanha, Brasil e outros países da América do Sul, feitas via de regra em cobre mas podendo ser de prata ou ouro"
],
"id": "pt-patacão-pt-noun-M5cewiyA",
"raw_tags": [
"economia",
"história"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "História (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"antiga moeda portuguesa de quarenta réis, cujo nome com o tempo passou a ser apenas pataca"
],
"id": "pt-patacão-pt-noun-vA~G6hYi",
"raw_tags": [
"economia",
"história",
"Portugal"
]
},
{
"glosses": [
"por extensão, relógio de bolso grande; cebolão"
],
"id": "pt-patacão-pt-noun-2fRsBY2g"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "História (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"antiga moeda brasileira de dois mil réis, de prata"
],
"id": "pt-patacão-pt-noun-wuMzFO7s",
"raw_tags": [
"economia",
"história"
],
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "História (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"antiga moeda brasileira de dois mil réis, de prata",
"nome dado à cédula com esse valor"
],
"id": "pt-patacão-pt-noun-AaFhW0-r",
"raw_tags": [
"economia",
"história"
],
"tags": [
"Rio Grande do Sul"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sujeito idiota, tolo, que fala bobagens"
],
"id": "pt-patacão-pt-noun-jrUwvlSq",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a patela"
],
"id": "pt-patacão-pt-noun-QnCKI48J",
"raw_tags": [
"São Paulo",
"popular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome em português de iguaria, comum na América espanhola, feita com banana verde; em alguns países é chamada tostones (tostões)"
],
"id": "pt-patacão-pt-noun-sI8klADV",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐtɐˈkɐ̃w̃/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "patacón"
}
],
"word": "patacão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "patacoada"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) pataca + -ão (aumentativo de pataca)."
],
"forms": [
{
"form": "patacões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Economia (Português)",
"História (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "patacão de ouro (Machado de Assis, Histórias sem Data, p. 133}}",
"text": "...um filho ou uma filha, se ele o tivesse, era como receber um"
}
],
"glosses": [
"nome dado a antigas moedas que circularam em Portugal, Espanha, Brasil e outros países da América do Sul, feitas via de regra em cobre mas podendo ser de prata ou ouro"
],
"raw_tags": [
"economia",
"história"
]
},
{
"categories": [
"Economia (Português)",
"História (Português)",
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"antiga moeda portuguesa de quarenta réis, cujo nome com o tempo passou a ser apenas pataca"
],
"raw_tags": [
"economia",
"história",
"Portugal"
]
},
{
"glosses": [
"por extensão, relógio de bolso grande; cebolão"
]
},
{
"categories": [
"Economia (Português)",
"História (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"antiga moeda brasileira de dois mil réis, de prata"
],
"raw_tags": [
"economia",
"história"
],
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"categories": [
"Economia (Português)",
"História (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"antiga moeda brasileira de dois mil réis, de prata",
"nome dado à cédula com esse valor"
],
"raw_tags": [
"economia",
"história"
],
"tags": [
"Rio Grande do Sul"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"sujeito idiota, tolo, que fala bobagens"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"a patela"
],
"raw_tags": [
"São Paulo",
"popular"
]
},
{
"categories": [
"Alimentação (Português)"
],
"glosses": [
"nome em português de iguaria, comum na América espanhola, feita com banana verde; em alguns países é chamada tostones (tostões)"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐtɐˈkɐ̃w̃/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "patacón"
}
],
"word": "patacão"
}
Download raw JSONL data for patacão meaning in Português (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.