"patético" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego pathétikós, ê, ón (acessível às impressões exteriores; capaz de sentir, sensível; que sente as impressões de modo passivo; passivo (gramática); comovente, próprio para comover), pelo latim pathetìcus, a, um (tocante, impressivo)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patéticos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patética",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patéticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que comove a alma; que enternece; tocante"
      ],
      "id": "pt-patético-pt-adj-nHObWhc7"
    },
    {
      "glosses": [
        "relativo a ou próprio do nervo patético"
      ],
      "id": "pt-patético-pt-adj-A4mtw4CU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejorativo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "— (revista Veja de 9 de abril de 2018 https://web.archive.org/web/20220628222926/https://veja.abril.com.br/coluna/a-origem-dos-bytes/exclusivo-felipe-neto-rebate-acusacoes-acerca-de-anuncios-para-criancas/",
          "text": "O Estado não consegue nem manter seus corruptos na cadeia. Não, não é o Estado que deve interferir. Novamente, minha opinião é a de que devemos replicar o modelo americano de autorregulamentação, formado por um órgão composto de profissionais das áreas de saúde, nutrição, pedagogia e psicologia. E que cada caso seja avaliado tendo o bem-estar da sociedade como princípio básico de preservação. Mas não o Conar, que proíbe anúncio porque “provoca os concorrentes”. Isso é patético."
        }
      ],
      "glosses": [
        "causante de repulsa devido insuficiência ou falha em algum aspecto que revela ser-se digno de pena"
      ],
      "id": "pt-patético-pt-adj-VG7EoZiP",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ˈtɛ.ti.ku/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "mitleiderregend"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "pathetic"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "pathetic"
    }
  ],
  "word": "patético"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego pathétikós, ê, ón (acessível às impressões exteriores; capaz de sentir, sensível; que sente as impressões de modo passivo; passivo (gramática); comovente, próprio para comover), pelo latim pathetìcus, a, um (tocante, impressivo)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aquilo que comove; comoção"
      ],
      "id": "pt-patético-pt-noun-FZSeeFpr"
    },
    {
      "glosses": [
        "arte de despertar nos outros os sentimentos ou afetos de que estamos possuídos"
      ],
      "id": "pt-patético-pt-noun-O76ebjee"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ˈtɛ.ti.ku/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "patético"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego pathétikós, ê, ón (acessível às impressões exteriores; capaz de sentir, sensível; que sente as impressões de modo passivo; passivo (gramática); comovente, próprio para comover), pelo latim pathetìcus, a, um (tocante, impressivo)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patéticos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patética",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "patéticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que comove a alma; que enternece; tocante"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relativo a ou próprio do nervo patético"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)",
        "Pejorativo (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "— (revista Veja de 9 de abril de 2018 https://web.archive.org/web/20220628222926/https://veja.abril.com.br/coluna/a-origem-dos-bytes/exclusivo-felipe-neto-rebate-acusacoes-acerca-de-anuncios-para-criancas/",
          "text": "O Estado não consegue nem manter seus corruptos na cadeia. Não, não é o Estado que deve interferir. Novamente, minha opinião é a de que devemos replicar o modelo americano de autorregulamentação, formado por um órgão composto de profissionais das áreas de saúde, nutrição, pedagogia e psicologia. E que cada caso seja avaliado tendo o bem-estar da sociedade como princípio básico de preservação. Mas não o Conar, que proíbe anúncio porque “provoca os concorrentes”. Isso é patético."
        }
      ],
      "glosses": [
        "causante de repulsa devido insuficiência ou falha em algum aspecto que revela ser-se digno de pena"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ˈtɛ.ti.ku/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "mitleiderregend"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "pathetic"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "pathetic"
    }
  ],
  "word": "patético"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego pathétikós, ê, ón (acessível às impressões exteriores; capaz de sentir, sensível; que sente as impressões de modo passivo; passivo (gramática); comovente, próprio para comover), pelo latim pathetìcus, a, um (tocante, impressivo)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aquilo que comove; comoção"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arte de despertar nos outros os sentimentos ou afetos de que estamos possuídos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ˈtɛ.ti.ku/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "patético"
}