"paleografia" meaning in Português

See paleografia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌpa.le.o.ɡɾaˈfi.ɐ/ [Brazil], /pɐ.lju.ɡɾɐˈfi.ɐ/ [Portugal] Forms: paleografias [feminine, plural]
  1. área do saber à qual cabe estudar a origem, a forma e a evolução de toda a escrita
    Sense id: pt-paleografia-pt-noun-g3RiiLZU
  2. descrição de textos antigos
    Sense id: pt-paleografia-pt-noun-UlWtWj7a
  3. arte de decifrar esses escritos
    Sense id: pt-paleografia-pt-noun-MmcN0s4K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: paleografi (Albanês), Paläografie (Alemão), հնագրություն (Armênio), paleografía (Asturiano), paleoqrafiya (Azerbaijano), paleografia (Basco), палеография (Basquir), палеаграфія (Bielorrusso), палеография (Búlgaro), 古文字學 (Cantonês), paleografia (Catalão), палеография (Cazaque), paleografie (Checo), 古文字学 (Chinês), 고문자학 (Coreano), paleografija (Croata), palæografi (Dinamarquês), paleografia (Eslovaco), paleografija (Esloveno), paleografía (Espanhol), paleografio (Esperanto), paleograafia (Estoniano), paleografia (Finlandês), paléographie (Francês), paleografía (Galego), palaeograffeg (Galês), პალეოგრაფია (Georgiano), παλαιογραφία (Grego), פלאוגרפיה (Hebraico), पुरालेखविद्या (Hindi), paleografie (Holandês), paleográfia (Húngaro), paleografio (Ido), paleografi (Indonésio), palaeography (Inglês), handritafræði (Islandês), paleografia (Italiano), פאלעאגראפיע (Iídiche), 古書体学 (Japonês), paleografi (Javanês), palaeographia (Latim), paleogrāfija (Letão), Paleographie (Luxemburguês), палеографија (Macedônio), लिपिशास्त्र (Marati), палеографиясь (Moksha), paleografi (Norueguês Bokmål), paleografia (Occitano), کتیبهشناسی (Persa), paleografia (Polonês), палеография (Quirguiz), paleografie (Romeno), палеография (Russo), paleografija (Servocroata), paleografi (Sueco), палеографија (Sérvio), палеографи (Tchuvache), paleografi (Turco), paleografiýa (Turcomeno), தொல்லெழுத்துக் கலை (Tâmil), палеографія (Ucraniano), paleografiya (Uzbeque), cổ văn tự học (Vietnamita), vönapenav (Volapuque), 古文字学 (Wu), الخطاطة (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ciência (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) paleo- + -grafia, que vem do grego antigo πᾰλαιός pălaiós “velho” + γρᾰ́φω grắphō “escrever”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paleografias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "área do saber à qual cabe estudar a origem, a forma e a evolução de toda a escrita"
      ],
      "id": "pt-paleografia-pt-noun-g3RiiLZU"
    },
    {
      "glosses": [
        "descrição de textos antigos"
      ],
      "id": "pt-paleografia-pt-noun-UlWtWj7a"
    },
    {
      "glosses": [
        "arte de decifrar esses escritos"
      ],
      "id": "pt-paleografia-pt-noun-MmcN0s4K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpa.le.o.ɡɾaˈfi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lju.ɡɾɐˈfi.ɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Paläografie"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الخطاطة"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հնագրություն"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "paleoqrafiya"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Basquir",
      "lang_code": "ba",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "палеаграфія"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "古文字學"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "古文字学"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "고문자학"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "palæografi"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paleografio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "paleograafia"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paléographie"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "palaeograffeg"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პალეოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "παλαιογραφία"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "פלאוגרפיה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पुरालेखविद्या"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "paleográfia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "paleografio"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פאלעאגראפיע"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "palaeography"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "handritafræði"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "古書体学"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "palaeographia"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paleogrāfija"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Paleographie"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "палеографија"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "लिपिशास्त्र"
    },
    {
      "lang": "Moksha",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "палеографиясь"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کتیبهشناسی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Quirguiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "палеографија"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "தொல்லெழுத்துக் கலை"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "палеографи"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Turcomeno",
      "lang_code": "tk",
      "word": "paleografiýa"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "палеографія"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "paleografiya"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cổ văn tự học"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vönapenav"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "word": "古文字学"
    }
  ],
  "word": "paleografia"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Ciência (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) paleo- + -grafia, que vem do grego antigo πᾰλαιός pălaiós “velho” + γρᾰ́φω grắphō “escrever”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paleografias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "área do saber à qual cabe estudar a origem, a forma e a evolução de toda a escrita"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "descrição de textos antigos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arte de decifrar esses escritos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpa.le.o.ɡɾaˈfi.ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lju.ɡɾɐˈfi.ɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Paläografie"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الخطاطة"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հնագրություն"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "paleoqrafiya"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Basquir",
      "lang_code": "ba",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "палеаграфія"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "古文字學"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "古文字学"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "고문자학"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "palæografi"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paleografio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "paleograafia"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paléographie"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "paleografía"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "palaeograffeg"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პალეოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "παλαιογραφία"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "פלאוגרפיה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पुरालेखविद्या"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "paleográfia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "paleografio"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פאלעאגראפיע"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "palaeography"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "handritafræði"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "古書体学"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "palaeographia"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paleogrāfija"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Paleographie"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "палеографија"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "लिपिशास्त्र"
    },
    {
      "lang": "Moksha",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "палеографиясь"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کتیبهشناسی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "paleografia"
    },
    {
      "lang": "Quirguiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "paleografie"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "палеография"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "палеографија"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "paleografija"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "தொல்லெழுத்துக் கலை"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "палеографи"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "paleografi"
    },
    {
      "lang": "Turcomeno",
      "lang_code": "tk",
      "word": "paleografiýa"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "палеографія"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "paleografiya"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cổ văn tự học"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vönapenav"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "word": "古文字学"
    }
  ],
  "word": "paleografia"
}

Download raw JSONL data for paleografia meaning in Português (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.