"palavrear" meaning in Português

See palavrear in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /pa.la.vɾeˈa(ʁ)/ [pa.la.vɾeˈa(h)] [Brazil], /pa.la.vɾeˈa(ɻ)/ (Região Sul) [Brazil], /pa.la.vɾeˈa(ʁ)/ [pa.la.vɾeˈa(χ)] (Rio de Janeiro) [Brazil], /pa.la.vɾeˈa(ɾ)/ (São Paulo) [Brazil], /pɐ.lɐ.vɾiˈaɾ/ AFI: /pɐ.lɐˈvɾjaɾ/ [Portugal], /pɐ.lɐˈvɾjaɾ/ [Portugal], /pɐ.lɐ.bɾiˈaɾ/ [pɐ.lɐ.βɾiˈaɾ] (Norte) AFI: /pɐ.lɐˈbɾjaɾ/ [pɐ.lɐˈβɾjaɾ] (pronúncia rápida) [Portugal], /pɐ.lɐˈbɾjaɾ/ [pɐ.lɐˈβɾjaɾ] (pronúncia rápida) [Portugal], /pɐ.lɐ.vɾiˈa.ɾi/ (Sul) AFI: /pɐ.lɐˈvɾja.ɾi/ (pronúncia rápida) [Portugal], /pɐ.lɐˈvɾja.ɾi/ (pronúncia rápida) [Portugal]
Forms: palavreando [gerund], palavreado [participle], palavreio [singular, first-person, indicative, present], palavreias [singular, second-person, indicative, present], palavreia [singular, third-person, indicative, present], palavreamos [plural, first-person, indicative, present], palavreais [plural, second-person, indicative, present], palavreiam [plural, third-person, indicative, present], palavreava [singular, first-person, indicative, past, continuative], palavreavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], palavreava [singular, third-person, indicative, past, continuative], palavreávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], palavreáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], palavreavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], palavreei [singular, first-person, indicative, past], palavreaste [singular, second-person, indicative, past], palavreou [singular, third-person, indicative, past], palavreamos¹ / palavreámos² [plural, first-person, indicative, past], palavreastes [plural, second-person, indicative, past], palavrearam [plural, third-person, indicative, past], palavreara [singular, first-person, indicative, pluperfect], palavrearas [singular, second-person, indicative, pluperfect], palavreara [singular, third-person, indicative, pluperfect], palavreáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], palavreáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], palavrearam [plural, third-person, indicative, pluperfect], palavrearei [singular, first-person, indicative, future, present], palavrearás [singular, second-person, indicative, future, present], palavreará [singular, third-person, indicative, future, present], palavrearemos [plural, first-person, indicative, future, present], palavreareis [plural, second-person, indicative, future, present], palavrearão [plural, third-person, indicative, future, present], palavrearia [singular, first-person, indicative, future, past], palavrearias [singular, second-person, indicative, future, past], palavrearia [singular, third-person, indicative, future, past], palavrearíamos [plural, first-person, indicative, future, past], palavrearíeis [plural, second-person, indicative, future, past], palavreariam [plural, third-person, indicative, future, past], palavreie [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], palavreies [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], palavreie [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], palavreemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], palavreeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], palavreiem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], palavreasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], palavreasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], palavreasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], palavreássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], palavreásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], palavreassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], palavreares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], palavrearmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], palavreardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], palavrearem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], palavreia [singular, second-person, imperative, affirmative], palavreie [singular, third-person, imperative, affirmative], palavreemos [plural, first-person, imperative, affirmative], palavreai [plural, second-person, imperative, affirmative], palavreiem [plural, third-person, imperative, affirmative], não [singular, second-person, imperative, negative], não palavreie [singular, third-person, imperative, negative], não palavreemos [plural, first-person, imperative, negative], não palavreeis [plural, second-person, imperative, negative], não palavreiem [plural, third-person, imperative, negative], palavreares [singular, second-person, personal, infinitive], palavrearmos [plural, first-person, personal, infinitive], palavreardes [plural, second-person, personal, infinitive], palavrearem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. falar descontroladamente, sem freios
    Sense id: pt-palavrear-pt-verb-yTVxRpRJ
  2. falar com; dirigir a fala a; trocar ideias com
    Sense id: pt-palavrear-pt-verb-ih~h8Fdc
  3. falar demais e sem sentido
    Sense id: pt-palavrear-pt-verb-f8wm5xrF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: parolar, tagarelar, conversar, palestrar, papear, trocar ideia Translations: labern (Alemão), plaudern (Alemão), schwatzen (Alemão), cotorrear (Espanhol), parlotear (Espanhol), babili (Esperanto), jutella (Finlandês), lörpötellä (Finlandês), rupatella (Finlandês), turista (Finlandês), bavarder (Francês), blablater (Francês), causer (Francês), jacasser (Francês), papoter (Francês), φλυαρώ (Grego), kletsen (Holandês), kwebbelen (Holandês), babbelen (Holandês), ouwehoeren (Holandês), zwetsen (Holandês), chatter (Inglês), chiacchierare (Italiano), bajczyć (Polonês), gadać (Polonês)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":De palavr(a) + -ear."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palavreando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreio",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreamos¹ /\npalavreámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreie",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreia",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não palavreie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não palavreemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não palavreeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não palavreiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falar descontroladamente, sem freios"
      ],
      "id": "pt-palavrear-pt-verb-yTVxRpRJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "falar com; dirigir a fala a; trocar ideias com"
      ],
      "id": "pt-palavrear-pt-verb-ih~h8Fdc"
    },
    {
      "glosses": [
        "falar demais e sem sentido"
      ],
      "id": "pt-palavrear-pt-verb-f8wm5xrF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.la.vɾeˈa(ʁ)/ [pa.la.vɾeˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.la.vɾeˈa(ɻ)/ (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.la.vɾeˈa(ʁ)/ [pa.la.vɾeˈa(χ)] (Rio de Janeiro)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.la.vɾeˈa(ɾ)/ (São Paulo)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐ.vɾiˈaɾ/\nAFI: /pɐ.lɐˈvɾjaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐˈvɾjaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐ.bɾiˈaɾ/ [pɐ.lɐ.βɾiˈaɾ] (Norte)\nAFI: /pɐ.lɐˈbɾjaɾ/ [pɐ.lɐˈβɾjaɾ] (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐˈbɾjaɾ/ [pɐ.lɐˈβɾjaɾ] (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐ.vɾiˈa.ɾi/ (Sul)\nAFI: /pɐ.lɐˈvɾja.ɾi/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐˈvɾja.ɾi/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parolar"
    },
    {
      "word": "tagarelar"
    },
    {
      "word": "conversar"
    },
    {
      "word": "palestrar"
    },
    {
      "word": "papear"
    },
    {
      "word": "trocar ideia"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "labern"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "plaudern"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwatzen"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cotorrear"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "parlotear"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bavarder"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "blablater"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "causer"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jacasser"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "papoter"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "φλυαρώ"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "babili"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jutella"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lörpötellä"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rupatella"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kletsen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwebbelen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "babbelen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ouwehoeren"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwetsen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "chatter"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "chiacchierare"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bajczyć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gadać"
    }
  ],
  "word": "palavrear"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":De palavr(a) + -ear."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palavreando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreio",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreamos¹ /\npalavreámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreie",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreia",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não palavreie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não palavreemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não palavreeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não palavreiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "palavreardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "palavrearem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falar descontroladamente, sem freios"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "falar com; dirigir a fala a; trocar ideias com"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "falar demais e sem sentido"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.la.vɾeˈa(ʁ)/ [pa.la.vɾeˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.la.vɾeˈa(ɻ)/ (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.la.vɾeˈa(ʁ)/ [pa.la.vɾeˈa(χ)] (Rio de Janeiro)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.la.vɾeˈa(ɾ)/ (São Paulo)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐ.vɾiˈaɾ/\nAFI: /pɐ.lɐˈvɾjaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐˈvɾjaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐ.bɾiˈaɾ/ [pɐ.lɐ.βɾiˈaɾ] (Norte)\nAFI: /pɐ.lɐˈbɾjaɾ/ [pɐ.lɐˈβɾjaɾ] (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐˈbɾjaɾ/ [pɐ.lɐˈβɾjaɾ] (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐ.vɾiˈa.ɾi/ (Sul)\nAFI: /pɐ.lɐˈvɾja.ɾi/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐ.lɐˈvɾja.ɾi/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parolar"
    },
    {
      "word": "tagarelar"
    },
    {
      "word": "conversar"
    },
    {
      "word": "palestrar"
    },
    {
      "word": "papear"
    },
    {
      "word": "trocar ideia"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "labern"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "plaudern"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwatzen"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cotorrear"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "parlotear"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bavarder"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "blablater"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "causer"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jacasser"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "papoter"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "φλυαρώ"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "babili"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jutella"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lörpötellä"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rupatella"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kletsen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwebbelen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "babbelen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ouwehoeren"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwetsen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "chatter"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "chiacchierare"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bajczyć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gadać"
    }
  ],
  "word": "palavrear"
}

Download raw JSONL data for palavrear meaning in Português (9.3kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Termo derivado",
  "path": [
    "palavrear"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "palavrear",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.