"oxigênio" meaning in Português

See oxigênio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. elemento químico de símbolo O, possui o número atômico 8 e massa atômica relativa de 16; é um gás na temperatura ambiente, incolor, inodoro e insípido; representa 21% da composição atmosférica terrestre; é um elemento essencial no processo de respiração e do metabolismo dos seres vivos
    Sense id: pt-oxigênio-pt-noun--0MUm1Iw Categories (other): Química (Português) Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: suurstof (Africâner), oksigjeni (Albanês), sauerstoff (Alemânico), Sauerstoff (Alemão), թթվածին (Armênio), oxíxenu (Asturiano), Suerstoff (Baixo Saxão), oxigeno (Basco), অক্সিজেন (Bengali), kiseonik (Bósnio), кислород (Búlgaro), oxigen (Catalão), kyslík (Checo), 氧 (Chinês), 산소 (Coreano), ossigenu (Corso), kisik (Croata), oksîjen (Curdo), ilt (Dinamarquês), kyslík (Eslovaco), kisik (Esloveno), oxígeno (Espanhol), oksigeno (Esperanto), hapnik (Estoniano), happi (Finlandês), oxygène (Francês), osíxeno (Galego), ocsigen (Galês), àile-beatha (Gaélico Escocês), ჟანგბადი (Georgiano), οξυγόνο (Grego), ઑક્સીજન (Guzerate), חמצן (Hebraico), zuurstof (Holandês), oxigén (Húngaro), oxo (Ido), oksigen (Indonésio), oxygen (Inglês), oxygeno (Interlíngua), ocsaigin (Irlandês), súrefni (Islandês), ossigeno (Italiano), אקסיגען (Iídiche), זויערשטאף (Iídiche), 酸素 (さんそ, sanso) (Japonês), oxygenium (Latim), skābeklis (Letão), zoerstóf (Limburguês), oksijɛ́ní (Lingala), deguonis (Lituano), kijno (Lojban), Sauerstoff (Luxemburguês), кислород (Macedônio), ഓക്സിജന് (Malaiala), oksigen (Malaio), hāora (Maori), ouxigénio (Mirandês), अक्सिजन (Newari), oksygen (Norueguês Bokmål), oksygen (Norueguês Nynorsk), اکسیژن (Persa), tlen (Polonês), muksichaq (Quéchua), oxigen (Romeno), кислород (Russo), ossìgenu (Sardo), kiseonik (Servocroata), syre (Sueco), oksigén (Sundanês), swaskotriki (Surinamês), кисеоник (Sérvio), оксиген (Tadjique), oksihena (Tagalo), ออกซิเจน (Tailandês), oksijen (Turco), кисень (Ucraniano), ئوكسىگېن (Uigure), kislorod (Uzbeque), ôxy (Vietnamita), loxin (Volapuque), أوكسجين (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Século XVIII (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo ὀξύς (oxy) “ácido” + γένος genos (formação). (Datação: 1790)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Química (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elemento químico de símbolo O, possui o número atômico 8 e massa atômica relativa de 16; é um gás na temperatura ambiente, incolor, inodoro e insípido; representa 21% da composição atmosférica terrestre; é um elemento essencial no processo de respiração e do metabolismo dos seres vivos"
      ],
      "id": "pt-oxigênio-pt-noun--0MUm1Iw",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "suurstof"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "oksigjeni"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sauerstoff"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "sauerstoff"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أوكسجين"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թթվածին"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "oxíxenu"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Suerstoff"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oxigeno"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "অক্সিজেন"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "kiseonik"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "кислород"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "oxigen"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kyslík"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "氧"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "산소"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "ossigenu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kisik"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "oksîjen"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "ilt"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kyslík"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kisik"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oxígeno"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oksigeno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "hapnik"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "happi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oxygène"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àile-beatha"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "osíxeno"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "ocsigen"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჟანგბადი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "οξυγόνο"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ઑક્સીજન"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמצן"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zuurstof"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "oxigén"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "oxo"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אקסיגען"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "זויערשטאף"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "oksigen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "oxygen"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "oxygeno"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ocsaigin"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "súrefni"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "ossigeno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さんそ, sanso",
      "word": "酸素"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "oxygenium"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "skābeklis"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "zoerstóf"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "oksijɛ́ní"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "deguonis"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "kijno"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Sauerstoff"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "кислород"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഓക്സിജന്"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "oksigen"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hāora"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "ouxigénio"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "oksygen"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "oksygen"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اکسیژن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tlen"
    },
    {
      "lang": "Newari",
      "lang_code": "new",
      "word": "अक्सिजन"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "muksichaq"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "oxigen"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кислород"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "word": "ossìgenu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "кисеоник"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kiseonik"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "syre"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "oksigén"
    },
    {
      "lang": "Surinamês",
      "lang_code": "srn",
      "word": "swaskotriki"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "оксиген"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "oksihena"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ออกซิเจน"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "oksijen"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кисень"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "word": "ئوكسىگېن"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kislorod"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ôxy"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "loxin"
    }
  ],
  "word": "oxigênio"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Século XVIII (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo ὀξύς (oxy) “ácido” + γένος genos (formação). (Datação: 1790)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Química (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "elemento químico de símbolo O, possui o número atômico 8 e massa atômica relativa de 16; é um gás na temperatura ambiente, incolor, inodoro e insípido; representa 21% da composição atmosférica terrestre; é um elemento essencial no processo de respiração e do metabolismo dos seres vivos"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "suurstof"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "oksigjeni"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sauerstoff"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "sauerstoff"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أوكسجين"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թթվածին"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "oxíxenu"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Suerstoff"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oxigeno"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "অক্সিজেন"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "kiseonik"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "кислород"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "oxigen"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kyslík"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "氧"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "산소"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "ossigenu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kisik"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "oksîjen"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "ilt"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kyslík"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kisik"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oxígeno"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oksigeno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "hapnik"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "happi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oxygène"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àile-beatha"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "osíxeno"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "ocsigen"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჟანგბადი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "οξυγόνο"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ઑક્સીજન"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמצן"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zuurstof"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "oxigén"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "oxo"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אקסיגען"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "זויערשטאף"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "oksigen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "oxygen"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "oxygeno"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ocsaigin"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "súrefni"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "ossigeno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さんそ, sanso",
      "word": "酸素"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "oxygenium"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "skābeklis"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "zoerstóf"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "oksijɛ́ní"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "deguonis"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "kijno"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Sauerstoff"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "кислород"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഓക്സിജന്"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "oksigen"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hāora"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "ouxigénio"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "oksygen"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "oksygen"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اکسیژن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tlen"
    },
    {
      "lang": "Newari",
      "lang_code": "new",
      "word": "अक्सिजन"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "muksichaq"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "oxigen"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кислород"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "word": "ossìgenu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "кисеоник"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kiseonik"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "syre"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "oksigén"
    },
    {
      "lang": "Surinamês",
      "lang_code": "srn",
      "word": "swaskotriki"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "оксиген"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "oksihena"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ออกซิเจน"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "oksijen"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кисень"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "word": "ئوكسىگېن"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kislorod"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ôxy"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "loxin"
    }
  ],
  "word": "oxigênio"
}

Download raw JSONL data for oxigênio meaning in Português (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.