"oricterope" meaning in Português

See oricterope in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: oricteropes [masculine, plural]
  1. mamífero das savanas africanas (Orycteropus afer), único representante da ordem dos tubulidentados, com aproximadamente 1,20 m de comprimento (sem a cauda) e 70 kg; possui orelhas e focinho longos e alimenta-se de formigas e cupins, que captura com o auxílio de sua língua, comprida e viscosa
    Sense id: pt-oricterope-pt-noun-35F9RQWP Categories (other): Estrangeirismo (Português), Zoologia (Português) Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aardvark, oricteropo, porco-da-terra, porco-formigueiro, timba Translations: aardvark (Africâner), erdvark (Africâner), Erdferkel (Alemão), আর্ডভার্ক (Bengali), Erdfàggi (Bávaro), porc formiguer (Catalão), oricteropo (Catalão), 土豚 (Chinês), hrabáč (Croata), jordsvin (Dinamarquês), cerdo hormiguero (Espanhol), oricteropo (Espanhol), orikteropo (Esperanto), terporko (Esperanto), tuhnik (Estoniano), maasika (Finlandês), termiittikaivaja (Finlandês), oryctérope (Francês), oryctérope du Cap (Francês), cochon de terre (Francês), aardvark (Gaélico Escocês), שנבוב (Hebraico), aardvarken (Holandês), földimalac (Húngaro), orikteropo (Ido), aardvark (Inglês), aard-vark (Inglês), antbear (Inglês), ant-bear (Inglês), ant bear (Inglês), earth pig (Inglês), African anteater (Inglês), anteater (Inglês), jarðsvín (Islandês), oritteropo (Italiano), ツチブタ (Japonês), eerdverke (Limburguês), rikteropu (Lojban), orikteropu (Maltês), couochon d'tèrre (Normando), jordsvin (Norueguês Bokmål), jordsvin (Norueguês Nynorsk), mrównik (Polonês), porcul termitelor (Romeno), трубкозуб (trubkozub) (Russo), африканский муравьед (afrikanskij murav'ed) (Russo), aardvark (Siciliano), mhanga (Suaíli), jordsvin (Sueco), yer domuzu (Turco), yerdomuzu (Turco), трубкозуб (trubkozub) (Ucraniano), мурахоїд (murakhojid) (Ucraniano), комахоїд (komakhojid) (Ucraniano), земляна свиня (zemljana svinja) (Ucraniano), lợn đất (Vietnamita), خنزير الأرض (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo ὀρυκτήρ (oryktḗr) “escavador” + πούς, (poús), pés."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oricteropes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estrangeirismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mamífero das savanas africanas (Orycteropus afer), único representante da ordem dos tubulidentados, com aproximadamente 1,20 m de comprimento (sem a cauda) e 70 kg; possui orelhas e focinho longos e alimenta-se de formigas e cupins, que captura com o auxílio de sua língua, comprida e viscosa"
      ],
      "id": "pt-oricterope-pt-noun-35F9RQWP",
      "raw_tags": [
        "estrangeirismo"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "word": "oricteropo"
    },
    {
      "word": "porco-da-terra"
    },
    {
      "word": "porco-formigueiro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guiné-Bissau"
      ],
      "word": "timba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "erdvark"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Erdferkel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خنزير الأرض"
    },
    {
      "lang": "Bávaro",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Erdfàggi"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "আর্ডভার্ক"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "porc formiguer"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "oricteropo"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "土豚"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hrabáč"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "jordsvin"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cerdo hormiguero"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oricteropo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orikteropo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "terporko"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "tuhnik"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maasika"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "termiittikaivaja"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oryctérope"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oryctérope du Cap"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cochon de terre"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "שנבוב"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aardvarken"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "földimalac"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "orikteropo"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "aard-vark"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "antbear"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "ant-bear"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "ant bear"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "earth pig"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "African anteater"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "anteater"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "jarðsvín"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "oritteropo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ツチブタ"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "rikteropu"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "eerdverke"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "orikteropu"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "jordsvin"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "jordsvin"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "couochon d'tèrre"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mrównik"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "porcul termitelor"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trubkozub",
      "word": "трубкозуб"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "afrikanskij murav'ed",
      "word": "африканский муравьед"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mhanga"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jordsvin"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yer domuzu"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yerdomuzu"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "trubkozub",
      "word": "трубкозуб"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "murakhojid",
      "word": "мурахоїд"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "komakhojid",
      "word": "комахоїд"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zemljana svinja",
      "word": "земляна свиня"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lợn đất"
    }
  ],
  "word": "oricterope"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo ὀρυκτήρ (oryktḗr) “escavador” + πούς, (poús), pés."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oricteropes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estrangeirismo (Português)",
        "Zoologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "mamífero das savanas africanas (Orycteropus afer), único representante da ordem dos tubulidentados, com aproximadamente 1,20 m de comprimento (sem a cauda) e 70 kg; possui orelhas e focinho longos e alimenta-se de formigas e cupins, que captura com o auxílio de sua língua, comprida e viscosa"
      ],
      "raw_tags": [
        "estrangeirismo"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "word": "oricteropo"
    },
    {
      "word": "porco-da-terra"
    },
    {
      "word": "porco-formigueiro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guiné-Bissau"
      ],
      "word": "timba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "erdvark"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Erdferkel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خنزير الأرض"
    },
    {
      "lang": "Bávaro",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Erdfàggi"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "আর্ডভার্ক"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "porc formiguer"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "oricteropo"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "土豚"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hrabáč"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "jordsvin"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cerdo hormiguero"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oricteropo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orikteropo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "terporko"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "tuhnik"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maasika"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "termiittikaivaja"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oryctérope"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oryctérope du Cap"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cochon de terre"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "שנבוב"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aardvarken"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "földimalac"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "orikteropo"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "aard-vark"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "antbear"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "ant-bear"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "ant bear"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "earth pig"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "African anteater"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "anteater"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "jarðsvín"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "oritteropo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ツチブタ"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "rikteropu"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "eerdverke"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "orikteropu"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "jordsvin"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "jordsvin"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "couochon d'tèrre"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mrównik"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "porcul termitelor"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trubkozub",
      "word": "трубкозуб"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "afrikanskij murav'ed",
      "word": "африканский муравьед"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "aardvark"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mhanga"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jordsvin"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yer domuzu"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yerdomuzu"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "trubkozub",
      "word": "трубкозуб"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "murakhojid",
      "word": "мурахоїд"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "komakhojid",
      "word": "комахоїд"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zemljana svinja",
      "word": "земляна свиня"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lợn đất"
    }
  ],
  "word": "oricterope"
}

Download raw JSONL data for oricterope meaning in Português (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.