See onde in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pronde"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim unde⁽ˡᵃ⁾ (donde)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"o lugar em que; o lugar no qual"
],
"id": "pt-onde-pt-adv-l3-1Wip-",
"tags": [
"relative"
]
},
{
"glosses": [
"em que lugar?"
],
"id": "pt-onde-pt-adv-9atcJ62b",
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈõ.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "ku"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "wo"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "’éina",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "اين"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"roman": "feen",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "فين"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "non"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "dze",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "дзе"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "on"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎli, nǎ'ér",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "哪里"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎli, nǎ'ér",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "哪兒"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "gdje"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "cihê"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "kjer"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "kje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "donde"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "dónde"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "où"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "missä"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "sadats",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "სადაც"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "pú",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "που"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "hol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "ube"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "ke mana"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "di mana"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "dove"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "where"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "何処"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "ubi"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "adonde"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "gdzie"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "skąd"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "unde"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "gde, otkúda",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "где"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "gde, otkúda",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "откуда"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "där"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "var"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "nerede"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "kö"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "wo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "donde"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "où"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "càit"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "sad",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "სად"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "where"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "ubi"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "adonde"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "کہاں"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "kiöpo"
}
],
"word": "onde"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Advérbio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "pronde"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim unde⁽ˡᵃ⁾ (donde)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"o lugar em que; o lugar no qual"
],
"tags": [
"relative"
]
},
{
"glosses": [
"em que lugar?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈõ.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "ku"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "wo"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "’éina",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "اين"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"roman": "feen",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "فين"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "non"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "dze",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "дзе"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "on"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎli, nǎ'ér",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "哪里"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǎli, nǎ'ér",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "哪兒"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "gdje"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "cihê"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "kjer"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "kje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "donde"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "dónde"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "où"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "missä"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "sadats",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "სადაც"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "pú",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "που"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "hol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "ube"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "ke mana"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "di mana"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "dove"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "where"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "何処"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "ubi"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "adonde"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "gdzie"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "skąd"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "unde"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "gde, otkúda",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "где"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "gde, otkúda",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "откуда"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "där"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "var"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "nerede"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "relativo",
"sense_index": 1,
"word": "kö"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "wo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "donde"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "où"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "càit"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "sad",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "სად"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "where"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "ubi"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "adonde"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "کہاں"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "interrogativo",
"sense_index": 2,
"word": "kiöpo"
}
],
"word": "onde"
}
Download raw JSONL data for onde meaning in Português (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.