See obumbrar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "obumbrando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "obumbrado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "obumbro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbra",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbravas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbráveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbravam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbraras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbrara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbráramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbráreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbraram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbrarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbraremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbraria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbre",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "obumbrarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "obumbrardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "obumbrarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "obumbra",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "obumbre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "obumbremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "obumbrai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "obumbrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não obumbres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não obumbre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não obumbremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não obumbreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não obumbrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "obumbrares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "obumbrarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "obumbrardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "obumbrarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cobrir de sombras, nublar, toldar, escurecer"
],
"id": "pt-obumbrar-pt-verb-mFogkz6q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ocultar, tornar pouco acessível ou disfarçar"
],
"id": "pt-obumbrar-pt-verb-WmHSRFFG",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "obumbrar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "obumbrando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "obumbrado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "obumbro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbra",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbravas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbráveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbravam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbraras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbrara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbráramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbráreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbraram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "obumbrarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbraremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "obumbraria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbraríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbrariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "obumbre",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "obumbrasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "obumbrares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "obumbrarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "obumbrardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "obumbrarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "obumbra",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "obumbre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "obumbremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "obumbrai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "obumbrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não obumbres",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não obumbre",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não obumbremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não obumbreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não obumbrem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "obumbrares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "obumbrarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "obumbrardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "obumbrarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cobrir de sombras, nublar, toldar, escurecer"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"ocultar, tornar pouco acessível ou disfarçar"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "obumbrar"
}
Download raw JSONL data for obumbrar meaning in Português (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ptwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.