See nuvem in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nublado"
},
{
"word": "nublar"
},
{
"word": "nuvear"
},
{
"word": "nuvioso"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim nubes⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sem nenhum festejo, sem comemoração."
]
}
],
"word": "em brancas nuvens"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"distraído, sem percepção do que se passa ao redor."
]
}
],
"word": "nas nuvens"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"problema, dificuldade, tempo ruim."
]
}
],
"word": "nuvem negra"
}
],
"forms": [
{
"form": "nuvens",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de janeiro de 2008",
"text": "O tempo melhora para o carnaval, mas não será nada parecido com os dias tórridos da virada do ano - quando não havia uma nuvem no céu."
}
],
"glosses": [
"conjunto visível de vapores de água e de cristais de gelo em suspensão na atmosfera, que dão origem às chuvas"
],
"id": "pt-nuvem-pt-noun-eRa8SATB",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de abril de 2008",
"text": "Segundos depois, após os disparos levantarem uma nuvem de poeira, a imagem some - aparentemente no momento em que Shana foi atingido."
}
],
"glosses": [
"porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar"
],
"id": "pt-nuvem-pt-noun-WWqn4zZG"
},
{
"glosses": [
"multidão, grande quantidade de coisas em movimento"
],
"id": "pt-nuvem-pt-noun-eZXdk6~b"
},
{
"glosses": [
"embaçamento ou obscurecimento da visão"
],
"id": "pt-nuvem-pt-noun-NZuNsbai"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de agosto de 2007",
"text": "O porta-voz da associação de árbitros, Lamel McNorris concordou, mas admitiu que depois do episódio \"uma nuvem paira sobre os árbitros\"."
}
],
"glosses": [
"o que dificulta a percepção dos fatos"
],
"id": "pt-nuvem-pt-noun-o0Cjujk6"
},
{
"glosses": [
"coletivo de gafanhotos"
],
"id": "pt-nuvem-pt-noun-DkaZ9nQv"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Wolke"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Schleier"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "re"
},
{
"lang": "Amuzgo",
"lang_code": "amu",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "chinkiu"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "سحابة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "غيمة"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "bulud"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Woikn"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "koumoul"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "koumoulenn"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "núvol"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "mrak"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "yún",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "雲"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "gureum",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "구름"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ewr"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nube"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nubo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "pilv"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "alilikpo"
},
{
"lang": "Fijiano",
"lang_code": "fj",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ō"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "pilvi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "sumu"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nuage"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "neul"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "sgòth"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "cwmwl"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "sínnefo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "σύννεφο"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "νέφος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "arai"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ao"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "’anan",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ענן"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "wolk"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "felhő"
},
{
"lang": "Hunsriqueano Riograndense",
"lang_code": "hrx",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Wollek"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nubo"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ulep"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "awan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "mega"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nube"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "cloud"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "wolcen"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "scamaill"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nuvola"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nube"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "くも, kumo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "雲"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nubes"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "mākonis"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "debesis"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Wollek"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "awan"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "sħaba"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "kapua"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ao"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "üül",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "үүл"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "mixtli"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "sky"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nivol"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ابر"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "chmura"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "obłok"
},
{
"lang": "Powhatan",
"lang_code": "pim",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "arakwat"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nor"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "óblako",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "облако"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "pl",
"roman": "tutcha",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "туча"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "abhrá",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "मेघ"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nui"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "облак"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Siríaco",
"lang_code": "syr",
"roman": "‘nānā, ‘nono",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ܥܢܢܐ"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nuvula"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "moln"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "alapaap"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ulap"
},
{
"lang": "Talian",
"lang_code": "roa-tal",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nùgola"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "மேகம்"
},
{
"lang": "Taurepang",
"lang_code": "aoc",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "katu'ruk"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "మేఘము"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "మబ్బులు"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "kalohan"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ybatinga"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ybytinga"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "bulut"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "bulut"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "khmára",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "хмара"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ابر"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "lefog"
},
{
"lang": "Zapoteca",
"lang_code": "zap",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "az"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "Wolke"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "Woikn"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "pilvi"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "nube"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "nubes"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "chmura"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "облак"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "grande quantidade de coisas em movimento",
"sense_index": 3,
"word": "parvi"
}
],
"word": "nuvem"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "nublado"
},
{
"word": "nublar"
},
{
"word": "nuvear"
},
{
"word": "nuvioso"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim nubes⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sem nenhum festejo, sem comemoração."
]
}
],
"word": "em brancas nuvens"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"distraído, sem percepção do que se passa ao redor."
]
}
],
"word": "nas nuvens"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"problema, dificuldade, tempo ruim."
]
}
],
"word": "nuvem negra"
}
],
"forms": [
{
"form": "nuvens",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Meteorologia (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de janeiro de 2008",
"text": "O tempo melhora para o carnaval, mas não será nada parecido com os dias tórridos da virada do ano - quando não havia uma nuvem no céu."
}
],
"glosses": [
"conjunto visível de vapores de água e de cristais de gelo em suspensão na atmosfera, que dão origem às chuvas"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de abril de 2008",
"text": "Segundos depois, após os disparos levantarem uma nuvem de poeira, a imagem some - aparentemente no momento em que Shana foi atingido."
}
],
"glosses": [
"porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar"
]
},
{
"glosses": [
"multidão, grande quantidade de coisas em movimento"
]
},
{
"glosses": [
"embaçamento ou obscurecimento da visão"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de agosto de 2007",
"text": "O porta-voz da associação de árbitros, Lamel McNorris concordou, mas admitiu que depois do episódio \"uma nuvem paira sobre os árbitros\"."
}
],
"glosses": [
"o que dificulta a percepção dos fatos"
]
},
{
"glosses": [
"coletivo de gafanhotos"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Wolke"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Schleier"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "re"
},
{
"lang": "Amuzgo",
"lang_code": "amu",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "chinkiu"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "سحابة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "غيمة"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "bulud"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Woikn"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "koumoul"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "koumoulenn"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "núvol"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "mrak"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "yún",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "雲"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "gureum",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "구름"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ewr"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nube"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nubo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "pilv"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "alilikpo"
},
{
"lang": "Fijiano",
"lang_code": "fj",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ō"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "pilvi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "sumu"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nuage"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "neul"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "sgòth"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "cwmwl"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "sínnefo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "σύννεφο"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "νέφος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "arai"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ao"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "’anan",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ענן"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "wolk"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "felhő"
},
{
"lang": "Hunsriqueano Riograndense",
"lang_code": "hrx",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Wollek"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nubo"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ulep"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "awan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "mega"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nube"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "cloud"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "wolcen"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "scamaill"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nuvola"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nube"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "くも, kumo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "雲"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nubes"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "mākonis"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "debesis"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "Wollek"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "awan"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "sħaba"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "kapua"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ao"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "üül",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "үүл"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "mixtli"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "sky"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nivol"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ابر"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "chmura"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "obłok"
},
{
"lang": "Powhatan",
"lang_code": "pim",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "arakwat"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nor"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "óblako",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "облако"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "pl",
"roman": "tutcha",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "туча"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "abhrá",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "मेघ"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nui"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "облак"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Siríaco",
"lang_code": "syr",
"roman": "‘nānā, ‘nono",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ܥܢܢܐ"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nuvula"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "moln"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "alapaap"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ulap"
},
{
"lang": "Talian",
"lang_code": "roa-tal",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "nùgola"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "மேகம்"
},
{
"lang": "Taurepang",
"lang_code": "aoc",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "katu'ruk"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "మేఘము"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "మబ్బులు"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "kalohan"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ybatinga"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ybytinga"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "bulut"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "bulut"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "khmára",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "хмара"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "ابر"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "lefog"
},
{
"lang": "Zapoteca",
"lang_code": "zap",
"sense": "vapores de água",
"sense_index": 1,
"word": "az"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "Wolke"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "Woikn"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "pilvi"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "nube"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "nubes"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "chmura"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "облак"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar",
"sense_index": 2,
"word": "oblak"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "grande quantidade de coisas em movimento",
"sense_index": 3,
"word": "parvi"
}
],
"word": "nuvem"
}
Download raw JSONL data for nuvem meaning in Português (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.