"nicho" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do italiano antigo nicchio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nichos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cavidade aberta numa parede para colocação de uma imagem ou estátua"
      ],
      "id": "pt-nicho-pt-noun-iGc8Jax~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ecologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte de um hábitat com certas condições ambientais que a diferencia do resto do hábitat"
      ],
      "id": "pt-nicho-pt-noun-XleYfLoO",
      "raw_tags": [
        "Ecologia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de setembro de 2007",
          "text": "Mas é evidente que os jovens ocupam um novo nicho no mercado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "porção de mercado, habitualmente pequena, que responde a necessidades bem específicas dos consumidores, ou a ofertas específicas dos produtores"
      ],
      "id": "pt-nicho-pt-noun-Xo8yijaD",
      "raw_tags": [
        "Marketing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈni.ʃu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "nika"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "hornacina"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "niĉo"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "niche"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "niche"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "nicchia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "ニッチ"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "nisza"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "ниша"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "nisch"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "nicho"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "niĉo"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "niche"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "niche"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "nicchia"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "porção de mercado",
      "sense_index": 3,
      "word": "nicho"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "porção de mercado",
      "sense_index": 3,
      "word": "niĉo"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "porção de mercado",
      "sense_index": 3,
      "word": "niche"
    }
  ],
  "word": "nicho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do italiano antigo nicchio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nichos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cavidade aberta numa parede para colocação de uma imagem ou estátua"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ecologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "parte de um hábitat com certas condições ambientais que a diferencia do resto do hábitat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ecologia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de setembro de 2007",
          "text": "Mas é evidente que os jovens ocupam um novo nicho no mercado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "porção de mercado, habitualmente pequena, que responde a necessidades bem específicas dos consumidores, ou a ofertas específicas dos produtores"
      ],
      "raw_tags": [
        "Marketing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈni.ʃu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "nika"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "hornacina"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "niĉo"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "niche"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "niche"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "nicchia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "ニッチ"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "nisza"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "ниша"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abertura numa parede",
      "sense_index": 1,
      "word": "nisch"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "nicho"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "niĉo"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "niche"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "niche"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "parte de um hábitat",
      "sense_index": 2,
      "word": "nicchia"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "porção de mercado",
      "sense_index": 3,
      "word": "nicho"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "porção de mercado",
      "sense_index": 3,
      "word": "niĉo"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "porção de mercado",
      "sense_index": 3,
      "word": "niche"
    }
  ],
  "word": "nicho"
}