"naipe" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo árabe (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe نائب⁽ᵃʳ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naipes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cada um dos quatro símbolos com que se distinguem os quatro grupos das cartas de jogar: ouros e copas, paus e espadas"
      ],
      "id": "pt-naipe-pt-noun-AtNZOY9f",
      "raw_tags": [
        "Baralho"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada um dos números com que se distinguem os sete grupos das pedras de dominó duplo-seis: branco, ás (ou pio), duque, terno, quadra, quina e sena"
      ],
      "id": "pt-naipe-pt-noun-HPOk9~wo",
      "raw_tags": [
        "Dominó"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aparência ou jeito característico de um indivíduo (em geral, com conotação depreciativa)"
      ],
      "id": "pt-naipe-pt-noun-jcsqhAb~",
      "raw_tags": [
        "popular"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Música (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupo de instrumentos musicais idênticos ou que pertencem a uma mesma classificação ou família (cordas, sopro, metal, etc.) que soam juntos formando uma massa sonora e (ou) posicionados numa orquestra geralmente também em grupo"
      ],
      "id": "pt-naipe-pt-noun-3sTGefdF",
      "raw_tags": [
        "Música"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Farbe"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naipe"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couleur"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "word": "suit"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "litur"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "word": "kolor"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "färg"
    }
  ],
  "word": "naipe"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo árabe (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe نائب⁽ᵃʳ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naipes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cada um dos quatro símbolos com que se distinguem os quatro grupos das cartas de jogar: ouros e copas, paus e espadas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Baralho"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada um dos números com que se distinguem os sete grupos das pedras de dominó duplo-seis: branco, ás (ou pio), duque, terno, quadra, quina e sena"
      ],
      "raw_tags": [
        "Dominó"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "aparência ou jeito característico de um indivíduo (em geral, com conotação depreciativa)"
      ],
      "raw_tags": [
        "popular"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Música (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "grupo de instrumentos musicais idênticos ou que pertencem a uma mesma classificação ou família (cordas, sopro, metal, etc.) que soam juntos formando uma massa sonora e (ou) posicionados numa orquestra geralmente também em grupo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Música"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Farbe"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naipe"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couleur"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "word": "suit"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "litur"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "word": "kolor"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "grupo de cartas num baralho",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "färg"
    }
  ],
  "word": "naipe"
}