"monopólio" meaning in Português

See monopólio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: monopólios [masculine, plural]
  1. estrutura econômica controlada por uma só pessoa ou empresa
    Sense id: pt-monopólio-pt-noun-oqLZ1r-p
  2. privilégio exclusivo para realizar um negócio ou prestar um serviço (privilégio este usualmente outorgado pelo governo)
    Sense id: pt-monopólio-pt-noun-U~K9HIQd
  3. possessão ou controle exclusivo de algo
    Sense id: pt-monopólio-pt-noun-GZgSWiXZ
  4. algo que está sujeito a tal possessão ou controle, como por exemplo um bem ou serviço
    Sense id: pt-monopólio-pt-noun-fUO6yjsa
  5. uma companhia ou grupo que detém tal controle
    Sense id: pt-monopólio-pt-noun-CU6bA4jH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Monopol (Alemão), monopolio (Basco), unpiaou (Bretão), monopol (Bósnio), монопол (Búlgaro), monopoli (Catalão), monopol (Checo), 垄断 (Chinês), monopol (Croata), monopol (Dinamarquês), monopolio (Espanhol), monopolo (Esperanto), monopol (Estoniano), monopoli (Finlandês), monopole (Francês), monopolio (Galego), monopoli (Galês), μονοπώλιο (Grego), એકાઘિકાર (Guzerate), מונופול (Hebraico), एकाधिकार (Hindi), monopolie (Holandês), monopólium (Húngaro), monopoli (Indonésio), monopoly (Inglês), monopolio (Italiano), 独占 (Japonês), monopolija (Lituano), монопол (Macedônio), हुकुमशाही (Marati), monopol (Norueguês Bokmål), monopol (Norueguês Nynorsk), انحصار (Persa), monopòli (Piemontês), monopol (Polonês), ਇਜਾਰੇਦਾਰੀ (Punjabi), monopol (Romeno), монополия (Russo), monopol (Sueco), एकाधिकार (Sânscrito), монопол (Sérvio), tekel (Turco), монополія (Ucraniano), monopoli (Valenciano), احتكار (Árabe), امتياز تجاري (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Século XVI (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim monopolium⁽ˡᵃ⁾ (monopolĭum) e este do grego antigo μονοπώλιον. (Datação: 1562-1575)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "monopólio criado pela legislação, dando ao Estado a exclusividade no desenvolvimento de determinadas atividades (por exemplo, na exploração petrolífera)."
          ],
          "raw_tags": [
            "Economia"
          ]
        }
      ],
      "word": "monopólio estatal"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monopólios",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "estrutura econômica controlada por uma só pessoa ou empresa"
      ],
      "id": "pt-monopólio-pt-noun-oqLZ1r-p"
    },
    {
      "glosses": [
        "privilégio exclusivo para realizar um negócio ou prestar um serviço (privilégio este usualmente outorgado pelo governo)"
      ],
      "id": "pt-monopólio-pt-noun-U~K9HIQd"
    },
    {
      "glosses": [
        "possessão ou controle exclusivo de algo"
      ],
      "id": "pt-monopólio-pt-noun-GZgSWiXZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "algo que está sujeito a tal possessão ou controle, como por exemplo um bem ou serviço"
      ],
      "id": "pt-monopólio-pt-noun-fUO6yjsa"
    },
    {
      "glosses": [
        "uma companhia ou grupo que detém tal controle"
      ],
      "id": "pt-monopólio-pt-noun-CU6bA4jH"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Monopol"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "احتكار"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "امتياز تجاري"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "monopolio"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "unpiaou"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "монопол"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "monopoli"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "垄断"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monopolio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "monopolo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "monopoli"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "monopole"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "monopolio"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "monopoli"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "μονοπώλιο"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "એકાઘિકાર"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מונופול"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "एकाधिकार"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "monopolie"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "monopólium"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "monopoli"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "monopoly"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "monopolio"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "独占"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "monopolija"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "монопол"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "हुकुमशाही"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "انحصار"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "monopòli"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਇਜਾਰੇਦਾਰੀ"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "монополия"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "एकाधिकार"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "монопол"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tekel"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "монополія"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "monopoli"
    }
  ],
  "word": "monopólio"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Século XVI (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim monopolium⁽ˡᵃ⁾ (monopolĭum) e este do grego antigo μονοπώλιον. (Datação: 1562-1575)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "monopólio criado pela legislação, dando ao Estado a exclusividade no desenvolvimento de determinadas atividades (por exemplo, na exploração petrolífera)."
          ],
          "raw_tags": [
            "Economia"
          ]
        }
      ],
      "word": "monopólio estatal"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monopólios",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "estrutura econômica controlada por uma só pessoa ou empresa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "privilégio exclusivo para realizar um negócio ou prestar um serviço (privilégio este usualmente outorgado pelo governo)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "possessão ou controle exclusivo de algo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "algo que está sujeito a tal possessão ou controle, como por exemplo um bem ou serviço"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uma companhia ou grupo que detém tal controle"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Monopol"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "احتكار"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "امتياز تجاري"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "monopolio"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "unpiaou"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "монопол"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "monopoli"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "垄断"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monopolio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "monopolo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "monopoli"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "monopole"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "monopolio"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "monopoli"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "μονοπώλιο"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "એકાઘિકાર"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מונופול"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "एकाधिकार"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "monopolie"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "monopólium"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "monopoli"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "monopoly"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "monopolio"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "独占"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "monopolija"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "монопол"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "हुकुमशाही"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "انحصار"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "monopòli"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਇਜਾਰੇਦਾਰੀ"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "монополия"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "एकाधिकार"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "монопол"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "monopol"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tekel"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "монополія"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "monopoli"
    }
  ],
  "word": "monopólio"
}

Download raw JSONL data for monopólio meaning in Português (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.