"modificar" meaning in Português

See modificar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mu.di.fi.ˈkaɾ/
Forms: modificando [gerund], modificado [participle], modifico [singular, first-person, indicative, present], modificas [singular, second-person, indicative, present], modifica [singular, third-person, indicative, present], modificamos [plural, first-person, indicative, present], modificais [plural, second-person, indicative, present], modificam [plural, third-person, indicative, present], modificava [singular, first-person, indicative, past, continuative], modificavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], modificava [singular, third-person, indicative, past, continuative], modificávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], modificáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], modificavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], modifiquei [singular, first-person, indicative, past], modificaste [singular, second-person, indicative, past], modificou [singular, third-person, indicative, past], modificamos [plural, first-person, indicative, past], modificámos [plural, first-person, indicative, past], modificastes [plural, second-person, indicative, past], modificaram [plural, third-person, indicative, past], modificara [singular, first-person, indicative, pluperfect], modificaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], modificara [singular, third-person, indicative, pluperfect], modificáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], modificáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], modificaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], modificarei [singular, first-person, indicative, future, present], modificarás [singular, second-person, indicative, future, present], modificará [singular, third-person, indicative, future, present], modificaremos [plural, first-person, indicative, future, present], modificareis [plural, second-person, indicative, future, present], modificarão [plural, third-person, indicative, future, present], modificaria [singular, first-person, indicative, future, past], modificarias [singular, second-person, indicative, future, past], modificaria [singular, third-person, indicative, future, past], modificaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], modificaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], modificariam [plural, third-person, indicative, future, past], modifique [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], modifiques [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], modifique [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], modifiquemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], modifiqueis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], modifiquem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], modificasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], modificasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], modificasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], modificássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], modificásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], modificassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], modificares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], modificarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], modificardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], modificarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], modifica [singular, second-person, imperative, affirmative], modifique [singular, third-person, imperative, affirmative], modifiquemos [plural, first-person, imperative, affirmative], modificai [plural, second-person, imperative, affirmative], modifiquem [plural, third-person, imperative, affirmative], não modifiques [singular, second-person, imperative, negative], não modifique [singular, third-person, imperative, negative], não modifiquemos [plural, first-person, imperative, negative], não modifiqueis [plural, second-person, imperative, negative], não modifiquem [plural, third-person, imperative, negative], modificares [singular, second-person, personal, infinitive], modificarmos [plural, first-person, personal, infinitive], modificardes [plural, second-person, personal, infinitive], modificarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. provocar modificações, transformar, alterar
    Sense id: pt-modificar-pt-verb-Zpmp8gqn
  2. alterar o modo de ser ou de atuar de
    Sense id: pt-modificar-pt-verb-xkexG8HL
  3. sofrer modificações, transformar-se Tags: reflexive
    Sense id: pt-modificar-pt-verb-EYC9lFig
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: abändern (Alemão), ändern (Alemão), verändern (Alemão), modificar (Catalão), 更改 (Chinês), 修改 (Chinês), modificere (Dinamarquês), ændre (Dinamarquês), modificar (Espanhol), enmendar (Espanhol), determinar (Espanhol), modifi (Esperanto), muokata (Finlandês), muuttaa (Finlandês), modifier (Francês), modificar (Galego), moambue (Guarani), aanpassen (Holandês), veranderen (Holandês), modifikar (Ido), memodifikasi (Indonésio), modify (Inglês), modificare (Italiano), modificare (Latim), تغيير دادن (Persa), zmieniać (Polonês), modyfikować (Polonês), modificai (Sardo Campidanês), ändra (Sueco), değiştirmek (Turco), modificar (Valenciano), canbiare (Vêneto), غير (Árabe), عدل (Árabe), بدل (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim modifĭco⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modificando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "modificado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "modifico",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifica",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modifique",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiques",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifique",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiqueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "modificardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "modifica",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "modifique",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifiques",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifique",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifiquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifiqueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifiquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modificardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Modifiquemos o mundo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "provocar modificações, transformar, alterar"
      ],
      "id": "pt-modificar-pt-verb-Zpmp8gqn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Talvez não consigamos modificar os outros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alterar o modo de ser ou de atuar de"
      ],
      "id": "pt-modificar-pt-verb-xkexG8HL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eu modifiquei-me."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sofrer modificações, transformar-se"
      ],
      "id": "pt-modificar-pt-verb-EYC9lFig",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.di.fi.ˈkaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "abändern"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "ändern"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "verändern"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غير"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عدل"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بدل"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "modificar"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "更改"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "修改"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "modificere"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "ændre"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "modificar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enmendar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "determinar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "modifi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "muokata"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "muuttaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "modifier"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "modificar"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "moambue"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanpassen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "veranderen"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "modifikar"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "memodifikasi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "modify"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "modificare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "modificare"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تغيير دادن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zmieniać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "modyfikować"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "modificai"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ändra"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "değiştirmek"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "modificar"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "canbiare"
    }
  ],
  "word": "modificar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim modifĭco⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modificando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "modificado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "modifico",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifica",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modificariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "modifique",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiques",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifique",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiqueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "modificasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "modificardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "modifica",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "modifique",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "modifiquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifiques",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifique",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifiquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifiqueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não modifiquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "modificares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modificardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "modificarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Modifiquemos o mundo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "provocar modificações, transformar, alterar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Talvez não consigamos modificar os outros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alterar o modo de ser ou de atuar de"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eu modifiquei-me."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sofrer modificações, transformar-se"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.di.fi.ˈkaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "abändern"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "ändern"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "verändern"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غير"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عدل"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بدل"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "modificar"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "更改"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "修改"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "modificere"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "ændre"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "modificar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enmendar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "determinar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "modifi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "muokata"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "muuttaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "modifier"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "modificar"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "moambue"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanpassen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "veranderen"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "modifikar"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "memodifikasi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "modify"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "modificare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "modificare"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تغيير دادن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zmieniać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "modyfikować"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "modificai"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ändra"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "değiştirmek"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "modificar"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "canbiare"
    }
  ],
  "word": "modificar"
}

Download raw JSONL data for modificar meaning in Português (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.