See mirar in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mirra"
},
{
"word": "rimar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino mirare."
],
"forms": [
{
"form": "mirando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mirado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "miro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "miras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mira",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "miramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mirais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "miram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mirava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "miravas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "miráveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "miravam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "miraste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mirou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "miramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mirámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mirastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "miraram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mirara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "miraras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mirara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "miráramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "miráreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "miraram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mirarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mirarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mirará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "miraremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mirareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mirarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "miraria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mirarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "miraria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "miraríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "miraríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mirariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mire",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mires",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mire",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "miremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mireis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mirem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mirasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mirarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mirardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mirarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mira",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mire",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "miremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mirai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mirem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não mires",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mire",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não miremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mireis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mirem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "mirares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mirarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mirardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mirarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de abril de 2007",
"text": "Aliás, lembre-se de Wilde, que continuava fazendo piadas mesmo no fim da vida: já doente na cama, ele fez o famoso comentário ao mirar o papel de parede em seu quarto: \"Um de nós terá de ir.\""
}
],
"glosses": [
"olhar para algo"
],
"id": "pt-mirar-pt-verb-ptpausJ4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de dezembro de 2007",
"text": "Depois, resolveu mirar sua metralhadora para outro lado."
}
],
"glosses": [
"apontar (arma de fogo) em uma certa direção"
],
"id": "pt-mirar-pt-verb-4sDFOQ4b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mi.ˈɾaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "ansehen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "schauen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "يَنْظُر"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mirar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "hltat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pohledět"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "注视"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "看"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "바라보다"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "betragte"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "se"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "kigge"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pozorovať"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pozrieť"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pozerať"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "opazovati"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pogledati"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mirar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "observar"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "silmitsema"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "vaatama"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "katsoa"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "silmäillä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "observer"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "regarder"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mirar"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "κοιτάζω"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "παρατηρώ"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "bekijken"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "kijken"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "megnéz"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "néz"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "melihat"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mengawasi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "eye"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "look"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "líta"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "horfa"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "guardare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "osservare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "見る"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "skatīties"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "raudzīties"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "vērot"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "apžiūrinėti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "stebėti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pažiūrėti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pažvelgti"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "øyne"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "etter"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "patrzeć"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "spoglądać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "obserwować"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "a privi"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "разглядывать"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "наблюдать"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "смотреть"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "betrakta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mönstra"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "syna"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "iaktta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "se"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "titta"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "bakmak"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "süzmek"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "anvisieren"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "richten"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "zielen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "يُوَجِّهُ"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mířit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "namířit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "zamířit"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "对准"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "瞄准"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "겨누다"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "dække"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "rette"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "sigte"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "kryť"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mieriť"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "namieriť"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "zamieriť"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "kriti"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "nameriti"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "apuntar"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "sihtima"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "suunama"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "suunnata"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "tähdätä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "viser"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "σημαδεύω"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "σκοπεύω"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "στρέφω"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mikken"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "richten"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "megcéloz"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "membidik"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "membidikkan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mengarahkan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "menodong"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "cover"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "level"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "sight"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "take aim"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "train"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "miða"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "beina"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mirare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "puntare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "ねらう"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "向ける"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "tēmēt"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mērķēt"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "nusitaikyti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "nutaikyti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "pamatyti"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "rette"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "sikte"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "celować"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "dostrzec"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "wycelować"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "a ochi"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "a ţinti"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "нацеливать"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "прицеливаться"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "rikta"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mirra"
},
{
"word": "rimar"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino mirare."
],
"forms": [
{
"form": "mirando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mirado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "miro",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "miras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mira",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "miramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mirais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "miram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mirava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "miravas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "miráveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "miravam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "miraste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mirou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "miramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mirámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mirastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "miraram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mirara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "miraras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mirara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "miráramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "miráreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "miraram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mirarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mirarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mirará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "miraremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mirareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mirarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "miraria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mirarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "miraria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "miraríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "miraríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mirariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mire",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mires",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mire",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "miremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mireis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mirem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mirasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mirares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mirarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mirardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mirarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mira",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mire",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "miremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mirai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mirem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não mires",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mire",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não miremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mireis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mirem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "mirares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mirarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mirardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mirarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de abril de 2007",
"text": "Aliás, lembre-se de Wilde, que continuava fazendo piadas mesmo no fim da vida: já doente na cama, ele fez o famoso comentário ao mirar o papel de parede em seu quarto: \"Um de nós terá de ir.\""
}
],
"glosses": [
"olhar para algo"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de dezembro de 2007",
"text": "Depois, resolveu mirar sua metralhadora para outro lado."
}
],
"glosses": [
"apontar (arma de fogo) em uma certa direção"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mi.ˈɾaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "ansehen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "schauen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "يَنْظُر"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mirar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "hltat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pohledět"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "注视"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "看"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "바라보다"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "betragte"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "se"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "kigge"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pozorovať"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pozrieť"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pozerať"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "opazovati"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pogledati"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mirar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "observar"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "silmitsema"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "vaatama"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "katsoa"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "silmäillä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "observer"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "regarder"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mirar"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "κοιτάζω"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "παρατηρώ"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "bekijken"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "kijken"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "megnéz"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "néz"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "melihat"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mengawasi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "eye"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "look"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "líta"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "horfa"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "guardare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "osservare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "見る"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "skatīties"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "raudzīties"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "vērot"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "apžiūrinėti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "stebėti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pažiūrėti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "pažvelgti"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "øyne"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "etter"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "patrzeć"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "spoglądać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "obserwować"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "a privi"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "разглядывать"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "наблюдать"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "смотреть"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "betrakta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "mönstra"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "syna"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "iaktta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "se"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "titta"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "bakmak"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "olhar para algo",
"sense_index": 1,
"word": "süzmek"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "anvisieren"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "richten"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "zielen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "يُوَجِّهُ"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mířit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "namířit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "zamířit"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "对准"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "瞄准"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "겨누다"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "dække"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "rette"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "sigte"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "kryť"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mieriť"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "namieriť"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "zamieriť"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "kriti"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "nameriti"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "apuntar"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "sihtima"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "suunama"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "suunnata"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "tähdätä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "viser"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "σημαδεύω"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "σκοπεύω"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "στρέφω"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mikken"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "richten"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "megcéloz"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "membidik"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "membidikkan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mengarahkan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "menodong"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "cover"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "level"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "sight"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "take aim"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "train"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "miða"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "beina"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mirare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "puntare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "ねらう"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "向ける"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "tēmēt"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "mērķēt"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "nusitaikyti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "nutaikyti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "pamatyti"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "rette"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "sikte"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "celować"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "dostrzec"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "wycelować"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "a ochi"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "a ţinti"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "нацеливать"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "прицеливаться"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "apontar (arma de fogo) em uma certa direção",
"sense_index": 2,
"word": "rikta"
}
],
"word": "mirar"
}
Download raw JSONL data for mirar meaning in Português (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.