"medida" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) medir + -ida."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ao mesmo tempo que."
          ]
        }
      ],
      "word": "à medida que"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "à justa; com tudo ponderado."
          ]
        }
      ],
      "word": "com conta, peso e medida"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "deixar satisfeito."
          ]
        }
      ],
      "word": "encher as medidas"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "denominação genérica das medidas cujo objeto é salvaguardar o direito ou os interesses das partes na ação principal (por exemplo, arresto, cauções, vistorias, busca e apreensão etc)."
          ]
        }
      ],
      "word": "medida cautelar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "medida cautelar requerida no curso da ação principal."
          ]
        }
      ],
      "word": "medida preventiva"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "olhar de forma provocatória, como que preparando um confronto físico."
          ],
          "tags": [
            "popular"
          ]
        }
      ],
      "word": "tirar as medidas"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "medidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "determinada grandeza que serve de padrão para avaliar outra"
      ],
      "id": "pt-medida-pt-noun-DBX8UTUV"
    },
    {
      "glosses": [
        "razão existente entre uma grandeza e outra tomada como unidade"
      ],
      "id": "pt-medida-pt-noun-FgbGQr~Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "medição"
      ],
      "id": "pt-medida-pt-noun-LUZnQ5uE"
    },
    {
      "glosses": [
        "precaução"
      ],
      "id": "pt-medida-pt-noun-~Ji~9lyp"
    },
    {
      "glosses": [
        "providência"
      ],
      "id": "pt-medida-pt-noun-NfQG2jrB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɨ.ˈdi.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Cocama",
      "lang_code": "cod",
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "catun"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "medida"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "measure"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "計り"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "hakari; mejā"
      ],
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "メジャー"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "providência",
      "word": "measure"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "providência",
      "word": "対策"
    }
  ],
  "word": "medida"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) medir + -ida."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ao mesmo tempo que."
          ]
        }
      ],
      "word": "à medida que"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "à justa; com tudo ponderado."
          ]
        }
      ],
      "word": "com conta, peso e medida"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "deixar satisfeito."
          ]
        }
      ],
      "word": "encher as medidas"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "denominação genérica das medidas cujo objeto é salvaguardar o direito ou os interesses das partes na ação principal (por exemplo, arresto, cauções, vistorias, busca e apreensão etc)."
          ]
        }
      ],
      "word": "medida cautelar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "medida cautelar requerida no curso da ação principal."
          ]
        }
      ],
      "word": "medida preventiva"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "olhar de forma provocatória, como que preparando um confronto físico."
          ],
          "tags": [
            "popular"
          ]
        }
      ],
      "word": "tirar as medidas"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "medidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "determinada grandeza que serve de padrão para avaliar outra"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "razão existente entre uma grandeza e outra tomada como unidade"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "medição"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "precaução"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "providência"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɨ.ˈdi.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Cocama",
      "lang_code": "cod",
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "catun"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "medida"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "measure"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "計り"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "hakari; mejā"
      ],
      "sense": "o ato de medir",
      "word": "メジャー"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "providência",
      "word": "measure"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "providência",
      "word": "対策"
    }
  ],
  "word": "medida"
}