See medalhão in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo francês (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do francês medaillon⁽ᶠʳ⁾.", "(Morfologia) medalha + -ão." ], "forms": [ { "form": "medalhões", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "aumentativo de medalha; medalha grande" ], "id": "pt-medalhão-pt-noun-5uOPMiQ5" }, { "glosses": [ "baixo-relevo de forma oval ou circular" ], "id": "pt-medalhão-pt-noun-uBUJDjAY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Objeto (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "caixinha com tampa de vidro (ou outro material transparente) para retrato, cabelos, etc. de pessoa querida" ], "id": "pt-medalhão-pt-noun-YPf3ntsC", "raw_tags": [ "Objeto" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alimentação (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "preparado de carne em formato cilíndrico e geralmente frito ou grelhado" ], "id": "pt-medalhão-pt-noun-u-YC1~LY", "topics": [ "food" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pessoa de destaque" ], "id": "pt-medalhão-pt-noun-u6UKfBpq", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pejorativo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ser medalhão foi o sonho da minha mocidade; faltaram-me, porém, as instruções de um pai, e acabo como vês, sem outra consolação e relevo moral, além das esperanças que deposito em ti.", "text": "Papéis avulsos" } ], "glosses": [ "pessoa em lugar de destaque sem merecimento" ], "id": "pt-medalhão-pt-noun-n6khzaB4", "tags": [ "figuratively", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɨ.dɐ.ˈʎɐ̃w̃/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "astro" ], "sense": "masculino", "word": "astro" }, { "raw_tags": [ "astro" ], "sense": "masculino", "word": "estrela" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "medallón" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "medaillon" } ], "word": "medalhão" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo francês (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do francês medaillon⁽ᶠʳ⁾.", "(Morfologia) medalha + -ão." ], "forms": [ { "form": "medalhões", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "aumentativo de medalha; medalha grande" ] }, { "glosses": [ "baixo-relevo de forma oval ou circular" ] }, { "categories": [ "Objeto (Português)" ], "glosses": [ "caixinha com tampa de vidro (ou outro material transparente) para retrato, cabelos, etc. de pessoa querida" ], "raw_tags": [ "Objeto" ] }, { "categories": [ "Alimentação (Português)" ], "glosses": [ "preparado de carne em formato cilíndrico e geralmente frito ou grelhado" ], "topics": [ "food" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "pessoa de destaque" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)", "Pejorativo (Português)" ], "examples": [ { "ref": "Ser medalhão foi o sonho da minha mocidade; faltaram-me, porém, as instruções de um pai, e acabo como vês, sem outra consolação e relevo moral, além das esperanças que deposito em ti.", "text": "Papéis avulsos" } ], "glosses": [ "pessoa em lugar de destaque sem merecimento" ], "tags": [ "figuratively", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɨ.dɐ.ˈʎɐ̃w̃/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "astro" ], "sense": "masculino", "word": "astro" }, { "raw_tags": [ "astro" ], "sense": "masculino", "word": "estrela" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "medallón" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "medaillon" } ], "word": "medalhão" }
Download raw JSONL data for medalhão meaning in Português (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.