See materno in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "armento"
},
{
"word": "montear"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim maternu⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "maternos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "materna",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "maternas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de dezembro de 2007",
"text": "“Tomamos 1960 como base para ter uma idéia do que aconteceu em duas gerações”, explicou Juarez de Castro Oliveira, gerente de Estudos e Análises de Dinâmica Demográfica da instituição. Ele apontou como “condicionantes” para o declínio geral da mortalidade, apesar do crescimento das mortes violentas, a relativa melhoria dos serviços de saúde, campanhas de vacinação, aumento de atendimento pré-natal, acompanhamento clínico do recém-nascido, incentivo ao aleitamento materno, maior escolaridade, infra-estrutura de saneamento, mais percepção das enfermidades e prevenção de doenças e avanços da medicina."
}
],
"glosses": [
"relativo à mãe; maternal"
],
"id": "pt-materno-pt-adj-hCRjG4T5"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "moederlik"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "maternal"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "mairal"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "ñukel"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "amaren"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "amagandiko"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "matern"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "mateřský"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "mammel"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "majčinsko"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "moderlig"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "materský"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "maternal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "patrineca"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "emalik"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "äidillinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "maternel"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "màithreachail"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "materno"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "mamol"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "μητρικός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אמהי"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "anya"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "anyai"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "matrala"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "maternal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "motherly"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "máthartha"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "materno"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "maternus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "mātes"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "مادرى"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "maternal"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "matczyny"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "matern"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "mămesc"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "maternu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "moderlig"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "материнство"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "matern"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "materno"
}
],
"word": "materno"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "armento"
},
{
"word": "montear"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim maternu⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "maternos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "materna",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "maternas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de dezembro de 2007",
"text": "“Tomamos 1960 como base para ter uma idéia do que aconteceu em duas gerações”, explicou Juarez de Castro Oliveira, gerente de Estudos e Análises de Dinâmica Demográfica da instituição. Ele apontou como “condicionantes” para o declínio geral da mortalidade, apesar do crescimento das mortes violentas, a relativa melhoria dos serviços de saúde, campanhas de vacinação, aumento de atendimento pré-natal, acompanhamento clínico do recém-nascido, incentivo ao aleitamento materno, maior escolaridade, infra-estrutura de saneamento, mais percepção das enfermidades e prevenção de doenças e avanços da medicina."
}
],
"glosses": [
"relativo à mãe; maternal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "moederlik"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "maternal"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "mairal"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "ñukel"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "amaren"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "amagandiko"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "matern"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "mateřský"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "mammel"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "majčinsko"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "moderlig"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "materský"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "maternal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "patrineca"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "emalik"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "äidillinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "maternel"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "màithreachail"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "materno"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "mamol"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "μητρικός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אמהי"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "anya"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "anyai"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "matrala"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "maternal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "motherly"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "máthartha"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "materno"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "maternus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "mātes"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "مادرى"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "maternal"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "matczyny"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "matern"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "mămesc"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "maternu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "moderlig"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "материнство"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "matern"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "materno"
}
],
"word": "materno"
}
Download raw JSONL data for materno meaning in Português (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.