See mandioquinha in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Zeyheria montana"
],
"word": "mandioquinha-brava"
},
{
"raw_tags": [
"Zeyheria montana"
],
"word": "mandioquinha-do-campo"
},
{
"raw_tags": [
"Chaerophyllum bulbosum"
],
"word": "mandioquinha-salsa"
}
],
"etymology_texts": [
"Forma de substantivo:",
":De mandio(ca) + qu + -inha..",
"Substantivo (1 e 2):",
"nomeado pela semelhança dos tubérculos a uma pequena raiz de mandioca."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mandioca"
}
],
"glosses": [
"diminutivo de mandioca"
],
"id": "pt-mandioquinha-pt-noun-GgxjkWAc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈki.ɲa/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈki.ɲa], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈki.ɲa/",
"raw_tags": [
"Região Sudeste"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈkĩ.j̃ɐ], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.djuˈki.ɲɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "mandioquinha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forma de substantivo:",
":De mandio(ca) + qu + -inha..",
"Substantivo (1 e 2):",
"nomeado pela semelhança dos tubérculos a uma pequena raiz de mandioca."
],
"forms": [
{
"form": "mandioquinhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"planta herbácea umbelífera (Arracacia xanthorrhiza), nativa e domesticada pelas civilizações andinas e largamente distribuída na América do Sul, onde suas raízes tuberosas têm uso culinário e a planta uso forrageiro"
],
"id": "pt-mandioquinha-pt-noun-nvdovdG-",
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"por extensão, a raiz desta planta usada na culinária, tanto pura quanto como ingrediente de alguns pratos e tira-gostos"
],
"id": "pt-mandioquinha-pt-noun-OLfZ0mB-",
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈki.ɲa/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈki.ɲa], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈki.ɲa/",
"raw_tags": [
"Região Sudeste"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈkĩ.j̃ɐ], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.djuˈki.ɲɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mandioquinha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forma de substantivo:",
":De mandio(ca) + qu + -inha..",
"Substantivo (1 e 2):",
"nomeado pela semelhança dos tubérculos a uma pequena raiz de mandioca."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome comum da árvore Zeyheria tuberculosa, nativa da região Sudeste brasileira"
],
"id": "pt-mandioquinha-pt-noun-RJXbScKp",
"tags": [
"Minas Gerais"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈki.ɲa/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈki.ɲa], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈki.ɲa/",
"raw_tags": [
"Região Sudeste"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈkĩ.j̃ɐ], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.djuˈki.ɲɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apiú"
},
{
"word": "arracacha"
},
{
"word": "arracachá"
},
{
"word": "batata-aipo"
},
{
"word": "batata-baroa"
},
{
"word": "batata-cenoura"
},
{
"word": "batata-do-barão"
},
{
"word": "batata-do-peru"
},
{
"word": "batata-fiúza"
},
{
"word": "batata-salsa"
},
{
"word": "batata-suíça"
},
{
"word": "cenoura-amarela"
},
{
"word": "mandioca-baroa"
},
{
"word": "bolsa-de-pastor"
},
{
"word": "bucho-de-boi"
},
{
"word": "cinco-folhas"
},
{
"word": "ipê-cabeludo"
},
{
"word": "ipê-felpudo"
},
{
"word": "marfim"
},
{
"word": "velame"
},
{
"word": "velame-do-mato"
},
{
"word": "veludinho"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "Arakacha"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "apio"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "apio criollo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "virraca"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "zanahoria blanca"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "arracacha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "pomme de terre-céleri"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "white carrot"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "yellow cassava"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "arracache"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "sedano criollo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "mandioquiña sugo"
}
],
"word": "mandioquinha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma de substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Zeyheria montana"
],
"word": "mandioquinha-brava"
},
{
"raw_tags": [
"Zeyheria montana"
],
"word": "mandioquinha-do-campo"
},
{
"raw_tags": [
"Chaerophyllum bulbosum"
],
"word": "mandioquinha-salsa"
}
],
"etymology_texts": [
"Forma de substantivo:",
":De mandio(ca) + qu + -inha..",
"Substantivo (1 e 2):",
"nomeado pela semelhança dos tubérculos a uma pequena raiz de mandioca."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mandioca"
}
],
"glosses": [
"diminutivo de mandioca"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈki.ɲa/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈki.ɲa], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈki.ɲa/",
"raw_tags": [
"Região Sudeste"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈkĩ.j̃ɐ], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.djuˈki.ɲɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "mandioquinha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Forma de substantivo:",
":De mandio(ca) + qu + -inha..",
"Substantivo (1 e 2):",
"nomeado pela semelhança dos tubérculos a uma pequena raiz de mandioca."
],
"forms": [
{
"form": "mandioquinhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botânica (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"planta herbácea umbelífera (Arracacia xanthorrhiza), nativa e domesticada pelas civilizações andinas e largamente distribuída na América do Sul, onde suas raízes tuberosas têm uso culinário e a planta uso forrageiro"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Alimentação (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"por extensão, a raiz desta planta usada na culinária, tanto pura quanto como ingrediente de alguns pratos e tira-gostos"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈki.ɲa/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈki.ɲa], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈki.ɲa/",
"raw_tags": [
"Região Sudeste"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈkĩ.j̃ɐ], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.djuˈki.ɲɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mandioquinha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Forma de substantivo:",
":De mandio(ca) + qu + -inha..",
"Substantivo (1 e 2):",
"nomeado pela semelhança dos tubérculos a uma pequena raiz de mandioca."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botânica (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"nome comum da árvore Zeyheria tuberculosa, nativa da região Sudeste brasileira"
],
"tags": [
"Minas Gerais"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈki.ɲa/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈki.ɲa], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈki.ɲa/",
"raw_tags": [
"Região Sudeste"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.d͡ʒi.oˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈkĩ.j̃ɐ], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐ̃.djuˈki.ɲɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apiú"
},
{
"word": "arracacha"
},
{
"word": "arracachá"
},
{
"word": "batata-aipo"
},
{
"word": "batata-baroa"
},
{
"word": "batata-cenoura"
},
{
"word": "batata-do-barão"
},
{
"word": "batata-do-peru"
},
{
"word": "batata-fiúza"
},
{
"word": "batata-salsa"
},
{
"word": "batata-suíça"
},
{
"word": "cenoura-amarela"
},
{
"word": "mandioca-baroa"
},
{
"word": "bolsa-de-pastor"
},
{
"word": "bucho-de-boi"
},
{
"word": "cinco-folhas"
},
{
"word": "ipê-cabeludo"
},
{
"word": "ipê-felpudo"
},
{
"word": "marfim"
},
{
"word": "velame"
},
{
"word": "velame-do-mato"
},
{
"word": "veludinho"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "Arakacha"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "apio"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "apio criollo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "virraca"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "zanahoria blanca"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "arracacha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "pomme de terre-céleri"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "white carrot"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "yellow cassava"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "arracache"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "sedano criollo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Substantivo¹",
"word": "mandioquiña sugo"
}
],
"word": "mandioquinha"
}
Download raw JSONL data for mandioquinha meaning in Português (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.