"malandro" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "malandramente"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado de malandrim."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malandros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malandra",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malandras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diz-se daquele que possui valores morais e/ou éticos corrompidos, ou contrários aos valores eleitos como virtuosos pela sociedade; bandido, desnaturado, safado"
      ],
      "id": "pt-malandro-pt-adj-9ymaQ5M5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de janeiro de 2007",
          "text": "No ano seguinte, Zé Carioca, o papagaio malandro da Vila Xurupita, surgiria no cinema em Alô Amigos, ciceroneando o Pato Donald no carnaval do Rio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mandrião, preguiçoso, calaceiro"
      ],
      "id": "pt-malandro-pt-adj-5ya7JYN2"
    }
  ],
  "word": "malandro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado de malandrim."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "mulher de malandro"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pessoa de moral duvidosa"
      ],
      "id": "pt-malandro-pt-noun-0rKOb-Yf"
    },
    {
      "glosses": [
        "patife, gatuno, meliante"
      ],
      "id": "pt-malandro-pt-noun-0VbMQZ4~"
    },
    {
      "glosses": [
        "mandrião, preguiçoso, calaceiro"
      ],
      "id": "pt-malandro-pt-noun-5ya7JYN2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "facineroso"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "malandro"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "voyou"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "malandrin"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "street wise guy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "facinoroso"
    }
  ],
  "word": "malandro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "malandramente"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado de malandrim."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malandros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malandra",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malandras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diz-se daquele que possui valores morais e/ou éticos corrompidos, ou contrários aos valores eleitos como virtuosos pela sociedade; bandido, desnaturado, safado"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de janeiro de 2007",
          "text": "No ano seguinte, Zé Carioca, o papagaio malandro da Vila Xurupita, surgiria no cinema em Alô Amigos, ciceroneando o Pato Donald no carnaval do Rio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mandrião, preguiçoso, calaceiro"
      ]
    }
  ],
  "word": "malandro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado de malandrim."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "mulher de malandro"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pessoa de moral duvidosa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patife, gatuno, meliante"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mandrião, preguiçoso, calaceiro"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "facineroso"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "malandro"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "voyou"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "malandrin"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "street wise guy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "facinoroso"
    }
  ],
  "word": "malandro"
}