"malária" meaning in Português

See malária in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɐ.ˈla.ɾjɐ/, /mɜˈłarjɜ/
  1. doença infecciosa endêmica em muitas regiões tropicais e subtropicais do mundo, causada por um parasita, protozoário do gênero Plasmodium (da família plasmodiidae), transmitida aos seres humanos por meio da picada do mosquito Anopheles infectado ou ainda através de transmissão congênita (da mãe para o feto), por transfusão sanguínea ou hemoderivados e por uso de agulhas e seringas contaminada [Os sinais e sintomas da malária apresentados pelo paciente são calafrio, febre muito elevada (podendo ser igual ou superior da 40º C), tremores, sudorese profusa, fadiga física, tonturas, cefaleia (dor de cabeça), anorexia (redução ou perda total do apetite), náuseas, vômitos, diarreia leve, tosse seca, cólicas abdominais, artralgia (dor nas articulações), mialgia (sensação de dor nos músculos), entre outros possíveis.]
    Sense id: pt-malária-pt-noun-9jWbwNdk Categories (other): Medicina (Português)
  2. qualquer de várias doenças mais ou menos semelhantes que acometem aves e mamíferos, causadas por protozoários presentes no sangue
    Sense id: pt-malária-pt-noun-zIN5OYqL Categories (other): Zoologia (Português) Topics: veterinary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: paludismo, sezonismo, maleitas Translations: malaria (Espanhol), malaria (Finlandês), malaria (Indonésio), malaria (Inglês), malaria (Polonês), bee-doko (Tétum), Malaria [feminine] (unknown), malarija [feminine] (unknown), malarija [feminine] (unknown), malaria (unknown), paludisme (unknown), ελονοσία [feminine] (unknown), малярия (mal'aríja) f.) (unknown)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medicina (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doença infecciosa endêmica em muitas regiões tropicais e subtropicais do mundo, causada por um parasita, protozoário do gênero Plasmodium (da família plasmodiidae), transmitida aos seres humanos por meio da picada do mosquito Anopheles infectado ou ainda através de transmissão congênita (da mãe para o feto), por transfusão sanguínea ou hemoderivados e por uso de agulhas e seringas contaminada [Os sinais e sintomas da malária apresentados pelo paciente são calafrio, febre muito elevada (podendo ser igual ou superior da 40º C), tremores, sudorese profusa, fadiga física, tonturas, cefaleia (dor de cabeça), anorexia (redução ou perda total do apetite), náuseas, vômitos, diarreia leve, tosse seca, cólicas abdominais, artralgia (dor nas articulações), mialgia (sensação de dor nos músculos), entre outros possíveis.]"
      ],
      "id": "pt-malária-pt-noun-9jWbwNdk",
      "raw_tags": [
        "medicina"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "qualquer de várias doenças mais ou menos semelhantes que acometem aves e mamíferos, causadas por protozoários presentes no sangue"
      ],
      "id": "pt-malária-pt-noun-zIN5OYqL",
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐ.ˈla.ɾjɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɜˈłarjɜ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paludismo"
    },
    {
      "word": "sezonismo"
    },
    {
      "word": "maleitas"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malarija"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malarija"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "fr",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paludisme"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ελονοσία"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mal'aríja) f.",
      "word": "малярия"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "bee-doko"
    }
  ],
  "word": "malária"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medicina (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "doença infecciosa endêmica em muitas regiões tropicais e subtropicais do mundo, causada por um parasita, protozoário do gênero Plasmodium (da família plasmodiidae), transmitida aos seres humanos por meio da picada do mosquito Anopheles infectado ou ainda através de transmissão congênita (da mãe para o feto), por transfusão sanguínea ou hemoderivados e por uso de agulhas e seringas contaminada [Os sinais e sintomas da malária apresentados pelo paciente são calafrio, febre muito elevada (podendo ser igual ou superior da 40º C), tremores, sudorese profusa, fadiga física, tonturas, cefaleia (dor de cabeça), anorexia (redução ou perda total do apetite), náuseas, vômitos, diarreia leve, tosse seca, cólicas abdominais, artralgia (dor nas articulações), mialgia (sensação de dor nos músculos), entre outros possíveis.]"
      ],
      "raw_tags": [
        "medicina"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zoologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "qualquer de várias doenças mais ou menos semelhantes que acometem aves e mamíferos, causadas por protozoários presentes no sangue"
      ],
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐ.ˈla.ɾjɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɜˈłarjɜ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paludismo"
    },
    {
      "word": "sezonismo"
    },
    {
      "word": "maleitas"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malarija"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malarija"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "fr",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paludisme"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ελονοσία"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "malaria"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mal'aríja) f.",
      "word": "малярия"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "bee-doko"
    }
  ],
  "word": "malária"
}

Download raw JSONL data for malária meaning in Português (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.