See major in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim major⁽ˡᵃ⁾, majus, comparativo de magnus."
],
"forms": [
{
"form": "majores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"patente das forças armadas"
],
"id": "pt-major-pt-noun-R25l4GQE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"proprietário de terras com certo poder político"
],
"id": "pt-major-pt-noun-WdpnQjni",
"raw_tags": [
"Política"
],
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ˈʒɔɹ/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ma.\"Zor\\/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ma.ˈʒɔɾ/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/ma.\"Zo4/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
}
],
"tags": [
"common",
"dual"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "Major"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "رائد"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "mayor"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "মেজর"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "майор"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "少校"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "bojnik"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "mayor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "majoro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "majuri"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "ταγματάρχης"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "majoor"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "mayor"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "maggiore"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "少佐"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "mayor"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "majoras"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "майор"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "мајор"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "binbaşı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "майор"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "اکبر"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "thiếu tá"
}
],
"word": "major"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim major⁽ˡᵃ⁾, majus, comparativo de magnus."
],
"forms": [
{
"form": "majors",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estrangeirismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": ", Alexandre Cavalo Dias, Ricardo Gozzi, , Ateliê Editorial, página: 71",
"text": "Velhas Virgens: 18 anos de bar em bar"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
],
[
33,
38
]
],
"text": "da menor das menores à major das majors."
},
{
"ref": ", Guerrini Júnior Guerrini Jr., Eduardo Vicente, , Editora E-papers, página: 107",
"text": "Na trilha do disco: relatos sobre a indústria fonográfica no Brasil"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
104
]
],
"text": "se limitaram a descobrir o talento e lançá-lo no âmbito local ou descobrir e passar seu contrato à major"
},
{
"ref": ", José Adriano Fenerick, , Annablume, página: 63",
"text": "Façanhas às próprias custas: a produção musical da Vanguarda Paulista (1979-2000)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
73
]
],
"text": "rompendo, assim, em curto prazo de tempo, o interesse mútuo entre a major e os independentes"
}
],
"glosses": [
"ver maior"
],
"id": "pt-major-pt-noun-g-SbiRWe",
"raw_tags": [
"Estrangeirismo",
"Indústria fonográfica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ˈʒɔɹ/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ma.\"Zor\\/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ma.ˈʒɔɾ/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/ma.\"Zo4/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "major"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim major⁽ˡᵃ⁾, majus, comparativo de magnus."
],
"forms": [
{
"form": "majores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"patente das forças armadas"
]
},
{
"categories": [
"Política (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"proprietário de terras com certo poder político"
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ˈʒɔɹ/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ma.\"Zor\\/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ma.ˈʒɔɾ/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/ma.\"Zo4/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
}
],
"tags": [
"common",
"dual"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "Major"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "رائد"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "mayor"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "মেজর"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "майор"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "少校"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "bojnik"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "mayor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "majoro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "majuri"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "ταγματάρχης"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "majoor"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "mayor"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "maggiore"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "少佐"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "mayor"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "majoras"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "майор"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "мајор"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "binbaşı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "майор"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "اکبر"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "patente das forças armadas",
"sense_index": 1,
"word": "thiếu tá"
}
],
"word": "major"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim major⁽ˡᵃ⁾, majus, comparativo de magnus."
],
"forms": [
{
"form": "majors",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Estrangeirismo (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": ", Alexandre Cavalo Dias, Ricardo Gozzi, , Ateliê Editorial, página: 71",
"text": "Velhas Virgens: 18 anos de bar em bar"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
],
[
33,
38
]
],
"text": "da menor das menores à major das majors."
},
{
"ref": ", Guerrini Júnior Guerrini Jr., Eduardo Vicente, , Editora E-papers, página: 107",
"text": "Na trilha do disco: relatos sobre a indústria fonográfica no Brasil"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
104
]
],
"text": "se limitaram a descobrir o talento e lançá-lo no âmbito local ou descobrir e passar seu contrato à major"
},
{
"ref": ", José Adriano Fenerick, , Annablume, página: 63",
"text": "Façanhas às próprias custas: a produção musical da Vanguarda Paulista (1979-2000)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
73
]
],
"text": "rompendo, assim, em curto prazo de tempo, o interesse mútuo entre a major e os independentes"
}
],
"glosses": [
"ver maior"
],
"raw_tags": [
"Estrangeirismo",
"Indústria fonográfica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ˈʒɔɹ/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ma.\"Zor\\/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ma.ˈʒɔɾ/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/ma.\"Zo4/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "major"
}
Download raw JSONL data for major meaning in Português (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.