See macérrimo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma de adjetivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Superlativo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "O verbete magro vem do latim macer e pertence à mesma família de macerar, macerado, maceração, macérrimo, etc. Em todas essas palavras, existe a noção de amolecer, enfraquecer, debilitar, etc. Por se apoiar na raiz latina, macérrimo é considerada a forma erudita do superlativo absoluto sintético de magro. Outra flexão possível é magríssimo, que se apoia na forma portuguesa do adjetivo. No Brasil, é muito comum o emprego de magérrimo. O Aurélio diz que essa forma é anormal (...), apesar de muito comum; o Houaiss diz que essa forma vem sendo usada como se o étimo fosse mager, magris, e não macer, macris, macre , sendo, pois, menos recomendável.", "O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da ABL, registra somente duas formas: magérrimo e macérrimo." ], "forms": [ { "form": "macérrimos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "macérrima", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "macérrimas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Forma de adjetivo", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "magro" } ], "glosses": [ "muito magro" ], "id": "pt-macérrimo-pt-adj-8tkBcv08" } ], "synonyms": [ { "word": "magérrimo" }, { "word": "magríssimo" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "macérrimo" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Forma de adjetivo (Português)", "Superlativo (Português)" ], "etymology_texts": [ "O verbete magro vem do latim macer e pertence à mesma família de macerar, macerado, maceração, macérrimo, etc. Em todas essas palavras, existe a noção de amolecer, enfraquecer, debilitar, etc. Por se apoiar na raiz latina, macérrimo é considerada a forma erudita do superlativo absoluto sintético de magro. Outra flexão possível é magríssimo, que se apoia na forma portuguesa do adjetivo. No Brasil, é muito comum o emprego de magérrimo. O Aurélio diz que essa forma é anormal (...), apesar de muito comum; o Houaiss diz que essa forma vem sendo usada como se o étimo fosse mager, magris, e não macer, macris, macre , sendo, pois, menos recomendável.", "O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da ABL, registra somente duas formas: magérrimo e macérrimo." ], "forms": [ { "form": "macérrimos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "macérrima", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "macérrimas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Forma de adjetivo", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "magro" } ], "glosses": [ "muito magro" ] } ], "synonyms": [ { "word": "magérrimo" }, { "word": "magríssimo" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "macérrimo" }
Download raw JSONL data for macérrimo meaning in Português (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.