See maçonaria in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acromania"
},
{
"word": "irmanação"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maçonaria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês maçonnerie⁽ᶠʳ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "maçonarias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de janeiro de 2008",
"text": "Desde então, Brown tem revelado que está trabalhando numa história sobre a influência da maçonaria em Washington D.C. em meados do século 19."
}
],
"glosses": [
"sociedade secreta, iniciática, sem fins lucrativos, cuja origem se perde na antigüidade; sistema de conduta moral onde seus membros preservam os princípios da fraternidade, igualdade e da liberdade"
],
"id": "pt-maçonaria-pt-noun-ODgQuzjy"
},
{
"glosses": [
"associação de pedreiros livres"
],
"id": "pt-maçonaria-pt-noun-bTMKEAVK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ.su.nɐ.ˈɾi.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "franco-maçonaria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "vrymesselary"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Freimaurerei"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ماسونية"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "ফ্রিম্যাসনরি"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "slobodno zidarstvo"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "масонство"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "francmaçoneria"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "svobodné zednářství"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "共济会"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "프리메이슨"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "slobodno zidarstvo"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "frimureri"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "slobodomurárstvo"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "prostozidarstvo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "francmasonería"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "framasonismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "vabamüürlus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "vapaamuurarit"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "franc-maçonnerie"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "הבונים החופשיים"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "vrijmetselarij"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "szabadkőművesség"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "freemasonry"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "freemasonry"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "frímúrarareglan"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "massoneria"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "フリーメイソン"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "brīvmūrnieki"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "masonai"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "pergerakan freemasonry"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "frimureri"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فراماسونری"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "wolnomularstwo"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "francmasonerie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "масонство"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "слободно зидарство"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "frimureri"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "விடுதலைக் கட்டுநர்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "masonluk"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "масонство"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "masoneria"
}
],
"word": "maçonaria"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acromania"
},
{
"word": "irmanação"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Filosofia (Português)",
"Maçonaria (Português)",
"Religião (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês maçonnerie⁽ᶠʳ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "maçonarias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de janeiro de 2008",
"text": "Desde então, Brown tem revelado que está trabalhando numa história sobre a influência da maçonaria em Washington D.C. em meados do século 19."
}
],
"glosses": [
"sociedade secreta, iniciática, sem fins lucrativos, cuja origem se perde na antigüidade; sistema de conduta moral onde seus membros preservam os princípios da fraternidade, igualdade e da liberdade"
]
},
{
"glosses": [
"associação de pedreiros livres"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ.su.nɐ.ˈɾi.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "franco-maçonaria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "vrymesselary"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Freimaurerei"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ماسونية"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "ফ্রিম্যাসনরি"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "slobodno zidarstvo"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "масонство"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "francmaçoneria"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "svobodné zednářství"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "共济会"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "프리메이슨"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "slobodno zidarstvo"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "frimureri"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "slobodomurárstvo"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "prostozidarstvo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "francmasonería"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "framasonismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "vabamüürlus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "vapaamuurarit"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "franc-maçonnerie"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "הבונים החופשיים"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "vrijmetselarij"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "szabadkőművesség"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "freemasonry"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "freemasonry"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "frímúrarareglan"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "massoneria"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "フリーメイソン"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "brīvmūrnieki"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "masonai"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "pergerakan freemasonry"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "frimureri"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فراماسونری"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "wolnomularstwo"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "francmasonerie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "масонство"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "слободно зидарство"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "frimureri"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "விடுதலைக் கட்டுநர்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "masonluk"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "масонство"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "masoneria"
}
],
"word": "maçonaria"
}
Download raw JSONL data for maçonaria meaning in Português (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.