"míster" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês mister."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "místeres",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "De 2: o termo de tratamento míster é usado sobretudo circunstancialmente ao dirigir-se ou fazer menção a indivíduo de origem ou de culturas com falar ânglico."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inglês, norte-americano"
      ],
      "id": "pt-míster-pt-noun-zJ9-moiV"
    },
    {
      "glosses": [
        "senhor"
      ],
      "id": "pt-míster-pt-noun-QxRZmSEh"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "míster"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês mister."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "místeres",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "misse",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "misses",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aquele que é elegido como o mais belo através de um concurso de beleza recebendo um título correspondente ao concurso"
      ],
      "id": "pt-míster-pt-noun-BJHfkBlt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Futebol (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gíria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "jornal Folha de São Paulo de 19 de fevereiro de 2024 https://web.archive.org/web/20240418151836/https://www1.folha.uol.com.br/colunas/sandromacedo/2024/02/palmeiras",
          "translation": "macetou-mas-terminou-no-apocalipse.shtml"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treinador de time"
      ],
      "id": "pt-míster-pt-noun-5olE4myZ",
      "raw_tags": [
        "Gíria",
        "Futebol"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "míster"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês mister."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "místeres",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "De 2: o termo de tratamento míster é usado sobretudo circunstancialmente ao dirigir-se ou fazer menção a indivíduo de origem ou de culturas com falar ânglico."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inglês, norte-americano"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "senhor"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "míster"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês mister."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "místeres",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "misse",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "misses",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aquele que é elegido como o mais belo através de um concurso de beleza recebendo um título correspondente ao concurso"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Desporto (Português)",
        "Futebol (Português)",
        "Gíria (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "jornal Folha de São Paulo de 19 de fevereiro de 2024 https://web.archive.org/web/20240418151836/https://www1.folha.uol.com.br/colunas/sandromacedo/2024/02/palmeiras",
          "translation": "macetou-mas-terminou-no-apocalipse.shtml"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treinador de time"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gíria",
        "Futebol"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "míster"
}