See kardecismo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo francês (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do francês kardécisme⁽ᶠʳ⁾ do antropônimo Kardec + sufixo -isme.", "O neologismo “kardecismo” passou a ser usado no Brasil na primeira metade do século XX. O termo foi originalmente utilizado como forma de diferenciar o espiritismo codificado pelo pedagogo francês Hippolyte Léon Denizard Rivail, 1804-1869 (conhecido pelo pseudônimo Allan Kardec), de cultos afro-brasileiros." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Neologismo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religião (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 129, 139 ] ], "text": "Se o espiritismo é uma prática da classe média, inclusive de muitos que se declaram católicos, a umbanda, surgida do encontro do kardecismo com os rituais das religiões afro-brasileiras, é adotada sobretudo por pessoas da classe média baixa." }, { "bold_text_offsets": [ [ 9, 19 ] ], "text": "Embora o kardecismo tenha se transformado numa religião, ele não perde aquela ideia de que você tem de estudar, tem de pesquisar, ler. Ninguém lê mais que o espírita." }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 96 ] ], "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de novembro de 2008", "text": "Para os seguidores da religião, a primeira manifestação da umbanda sem vínculos com o kardecismo ou com o candomblé ocorreu em São Gonçalo, no Rio, em 15 de novembro de 1908." } ], "glosses": [ "a doutrina espírita segundo a definição de seu codificador Kardec" ], "id": "pt-kardecismo-pt-noun-4SiIv4b-", "raw_tags": [ "Neologismo" ], "tags": [ "Brazil" ], "topics": [ "religion" ] } ], "synonyms": [ { "word": "espiritismo" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kardecismo" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo francês (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do francês kardécisme⁽ᶠʳ⁾ do antropônimo Kardec + sufixo -isme.", "O neologismo “kardecismo” passou a ser usado no Brasil na primeira metade do século XX. O termo foi originalmente utilizado como forma de diferenciar o espiritismo codificado pelo pedagogo francês Hippolyte Léon Denizard Rivail, 1804-1869 (conhecido pelo pseudônimo Allan Kardec), de cultos afro-brasileiros." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Neologismo (Português)", "Português brasileiro", "Religião (Português)" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 129, 139 ] ], "text": "Se o espiritismo é uma prática da classe média, inclusive de muitos que se declaram católicos, a umbanda, surgida do encontro do kardecismo com os rituais das religiões afro-brasileiras, é adotada sobretudo por pessoas da classe média baixa." }, { "bold_text_offsets": [ [ 9, 19 ] ], "text": "Embora o kardecismo tenha se transformado numa religião, ele não perde aquela ideia de que você tem de estudar, tem de pesquisar, ler. Ninguém lê mais que o espírita." }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 96 ] ], "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de novembro de 2008", "text": "Para os seguidores da religião, a primeira manifestação da umbanda sem vínculos com o kardecismo ou com o candomblé ocorreu em São Gonçalo, no Rio, em 15 de novembro de 1908." } ], "glosses": [ "a doutrina espírita segundo a definição de seu codificador Kardec" ], "raw_tags": [ "Neologismo" ], "tags": [ "Brazil" ], "topics": [ "religion" ] } ], "synonyms": [ { "word": "espiritismo" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kardecismo" }
Download raw JSONL data for kardecismo meaning in Português (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.