See junco in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo malaio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planta (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim juncu⁽ˡᵃ⁾.",
"Do malaio jung⁽ᵐˢ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "Junco do Maranhão"
},
{
"word": "Junco do Seridó"
},
{
"word": "Lago do Junco"
}
],
"forms": [
{
"form": "juncos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Em Através do Brasil (III-A velha africana) de Olavo Bilac e Manuel Bonfim",
"text": "Mais adiante, as ribas tornavam-se baixas, e estendiam-se em frescas vargens cobertas de capim e de junco."
}
],
"glosses": [
"gênero botânico de plantas floríferas, pertencente à família Juncaceae; é um grupo de plantas semelhantes às gramíneas que crescem, em geral, nos alagadiços"
],
"id": "pt-junco-pt-noun-C9ZJxK0Y",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒũ.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Binsen"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Rüüsch"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ihi"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "siv"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "junco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "junko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "luga"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "jonc"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "guaho"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "rus"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "reed"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "rush"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "juncus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "vikšris"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "jonc"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "sit"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "syćina"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "tågsläktet"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "маймак"
}
],
"word": "junco"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "jonçu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo malaio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planta (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do malaio jung⁽ᵐˢ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "juncos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Náutica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Em As Academias de Sião de Machado de Assis",
"text": "Era algum junco ou piroga que subia o rio, pois a música aproximava-se rapidamente."
}
],
"glosses": [
"embarcação tradicional chinesa, utilizada para a cabotagem"
],
"id": "pt-junco-pt-noun-ClSNvxY5",
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒũ.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Dschunke"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "džunka"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "džunka"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "中国帆船"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "junke"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "džunka"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "džonki"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "džonkki"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "jonque"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "τζόγκα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "jonk"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kapal jung"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "junk"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "djúnka"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ジャンク"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "iuncus"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ജങ്ക്"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "djunke"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dżonka"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "джонка"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "џунка"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "džunka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "djonk"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เรือสำเภา"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "jong"
}
],
"word": "junco"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Entrada de étimo malaio (Português)",
"Planta (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim juncu⁽ˡᵃ⁾.",
"Do malaio jung⁽ᵐˢ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "Junco do Maranhão"
},
{
"word": "Junco do Seridó"
},
{
"word": "Lago do Junco"
}
],
"forms": [
{
"form": "juncos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botânica (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "Em Através do Brasil (III-A velha africana) de Olavo Bilac e Manuel Bonfim",
"text": "Mais adiante, as ribas tornavam-se baixas, e estendiam-se em frescas vargens cobertas de capim e de junco."
}
],
"glosses": [
"gênero botânico de plantas floríferas, pertencente à família Juncaceae; é um grupo de plantas semelhantes às gramíneas que crescem, em geral, nos alagadiços"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒũ.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Binsen"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Rüüsch"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ihi"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "siv"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "junco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "junko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "luga"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "jonc"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "guaho"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "rus"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "reed"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "rush"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "juncus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "vikšris"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "jonc"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "sit"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "syćina"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "tågsläktet"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "маймак"
}
],
"word": "junco"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "jonçu"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo malaio (Português)",
"Planta (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do malaio jung⁽ᵐˢ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "juncos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Náutica (Português)",
"Transporte (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "Em As Academias de Sião de Machado de Assis",
"text": "Era algum junco ou piroga que subia o rio, pois a música aproximava-se rapidamente."
}
],
"glosses": [
"embarcação tradicional chinesa, utilizada para a cabotagem"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒũ.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Dschunke"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "džunka"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "džunka"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "中国帆船"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "junke"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "džunka"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "džonki"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "džonkki"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "jonque"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "τζόγκα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "jonk"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kapal jung"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "junk"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "djúnka"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ジャンク"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "iuncus"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ജങ്ക്"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "djunke"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dżonka"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "джонка"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "џунка"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "džunka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "djonk"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เรือสำเภา"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "jong"
}
],
"word": "junco"
}
Download raw JSONL data for junco meaning in Português (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.