"jostra" meaning in Português

See jostra in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: jostras [feminine, plural]
  1. giesta
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-OkuW1e76 Categories (other): Planta (Português), Português galego Topics: botany
  2. justa, torneio, luta
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-rXQpOA6F Categories (other): Português galego
  3. sova, palhiça
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-DevoM9Lt Categories (other): Português galego
  4. vara fina e flexível, usada para chicotar
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-~itzrIYn Categories (other): Português galego
  5. pau com um trapo no seu estremo para limpar o forno tradicional
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-v-fb0SuQ Categories (other): Português galego
  6. sostra, mulher de má vida
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-aPHUHqZO Categories (other): Português galego
  7. sola velha de sapato; pedaço de couro que reforça o soco ou sapato
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-3qzBwAq7 Categories (other): Português galego
  8. indolência
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-TAA~7SxM Categories (other): Português galego
  9. doença que dificulta, empece, o caminhar do gado
    Sense id: pt-jostra-pt-noun-CuEo-TSF Categories (other): Português galego, Zoologia (Português) Topics: veterinary
The following are not (yet) sense-disambiguated

Phrase

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pt-jostra-pt-phrase-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o galego gestra, com justa, com o galego-português medieval sostra, e com o asturiano xostra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jostras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giesta"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-OkuW1e76",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "justa, torneio, luta"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-rXQpOA6F",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sova, palhiça"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-DevoM9Lt",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vara fina e flexível, usada para chicotar"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-~itzrIYn",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pau com um trapo no seu estremo para limpar o forno tradicional"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-v-fb0SuQ",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sostra, mulher de má vida"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-aPHUHqZO",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sola velha de sapato; pedaço de couro que reforça o soco ou sapato"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-3qzBwAq7",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indolência"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-TAA~7SxM",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doença que dificulta, empece, o caminhar do gado"
      ],
      "id": "pt-jostra-pt-noun-CuEo-TSF",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ],
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "jostra"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o galego gestra, com justa, com o galego-português medieval sostra, e com o asturiano xostra."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "id": "pt-jostra-pt-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "jostra"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o galego gestra, com justa, com o galego-português medieval sostra, e com o asturiano xostra."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jostras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Planta (Português)",
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "giesta"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "justa, torneio, luta"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "sova, palhiça"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "vara fina e flexível, usada para chicotar"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "pau com um trapo no seu estremo para limpar o forno tradicional"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "sostra, mulher de má vida"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "sola velha de sapato; pedaço de couro que reforça o soco ou sapato"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "indolência"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego",
        "Zoologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "doença que dificulta, empece, o caminhar do gado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ],
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "jostra"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o galego gestra, com justa, com o galego-português medieval sostra, e com o asturiano xostra."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "jostra"
}

Download raw JSONL data for jostra meaning in Português (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.