See intoxicar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) in- + tóxico + -ar" ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "envenenar" ], "id": "pt-intoxicar-pt-verb-cN9ApnCA" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "causar incômodo" ], "id": "pt-intoxicar-pt-verb-xS5nZNBt", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sentir incômodo; estar com o organismo sujeito à substância danosa" ], "id": "pt-intoxicar-pt-verb-SjQXTL8h", "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "ficar bêbado, estar sob efeito de droga" ], "id": "pt-intoxicar-pt-verb-8XSS~e9i", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ĩ.tɔ.ʃi.ˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "atoxicar" }, { "word": "toxicar" }, { "word": "venenar" }, { "word": "incomodar" }, { "word": "irritar" } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "word": "intoxicar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) in- + tóxico + -ar" ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "envenenar" ], "id": "pt-intoxicar-pt-verb-cN9ApnCA1" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ĩ.tɔ.ʃi.ˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "atoxicar" }, { "word": "toxicar" }, { "word": "venenar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "intoxicar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) in- + tóxico + -ar" ], "forms": [ { "form": "intoxicando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "intoxicado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "intoxico", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxica", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxiquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxique", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxiques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxique", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxiqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxicasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "intoxicarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "intoxicardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "intoxicarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "intoxica", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "intoxique", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "intoxiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "intoxicai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "intoxiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não intoxiques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não intoxique", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não intoxiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não intoxiqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não intoxiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "intoxicares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "intoxicarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "intoxicardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "intoxicarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "envenenar(-se)" ], "id": "pt-intoxicar-pt-verb-sd4CU2NR" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "causar(-se) incômodo" ], "id": "pt-intoxicar-pt-verb-LWGZiPro", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sentir(-se) incômodado" ], "id": "pt-intoxicar-pt-verb-R9H8YpCv", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ĩ.tɔ.ʃi.ˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "-se", "word": "atoxicar" }, { "sense": "-se", "word": "toxicar" }, { "sense": "-se", "word": "venenar" }, { "sense": "-se", "word": "incomodar" }, { "sense": "-se", "word": "irritar" } ], "tags": [ "pronominal" ], "word": "intoxicar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) in- + tóxico + -ar" ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "envenenar" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "causar incômodo" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "sentir incômodo; estar com o organismo sujeito à substância danosa" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "ficar bêbado, estar sob efeito de droga" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ĩ.tɔ.ʃi.ˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "atoxicar" }, { "word": "toxicar" }, { "word": "venenar" }, { "word": "incomodar" }, { "word": "irritar" } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "word": "intoxicar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) in- + tóxico + -ar" ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "envenenar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ĩ.tɔ.ʃi.ˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "atoxicar" }, { "word": "toxicar" }, { "word": "venenar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "intoxicar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) in- + tóxico + -ar" ], "forms": [ { "form": "intoxicando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "intoxicado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "intoxico", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxica", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "intoxicava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxiquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "intoxicara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "intoxicarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "intoxicaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxicariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "intoxique", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxiques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxique", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxiqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "intoxicasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "intoxicares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "intoxicarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "intoxicardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "intoxicarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "intoxica", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "intoxique", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "intoxiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "intoxicai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "intoxiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não intoxiques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não intoxique", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não intoxiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não intoxiqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não intoxiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "intoxicares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "intoxicarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "intoxicardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "intoxicarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "envenenar(-se)" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "causar(-se) incômodo" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "sentir(-se) incômodado" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ĩ.tɔ.ʃi.ˈkaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "-se", "word": "atoxicar" }, { "sense": "-se", "word": "toxicar" }, { "sense": "-se", "word": "venenar" }, { "sense": "-se", "word": "incomodar" }, { "sense": "-se", "word": "irritar" } ], "tags": [ "pronominal" ], "word": "intoxicar" }
Download raw JSONL data for intoxicar meaning in Português (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.