"inseto" meaning in Português

See inseto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ĩ.ˈsɛ.tu/, /i~."sE.tu/, /ĩ.ˈsɛ.tu/ Forms: insetos [masculine, plural]
  1. animal artrópode, com exoesqueleto quitinoso, de seis patas, usualmente alado (um ou dois pares de asas), pertencente à classe Insecta
    Sense id: pt-inseto-pt-noun-ypVvYT0j Categories (other): Inseto (Português), Zoologia (Português) Topics: entomology, zoology
  2. espécime referente aos insetos
    Sense id: pt-inseto-pt-noun-QtQCXCnw Categories (other): Inseto (Português), Zoologia (Português) Topics: entomology, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tartabiq (Albanês), Insekt (Alemão), Schädling (Alemão), insecta (Aragonês), ñüfñüf (Araucano), ishike (Araucano), միջատ (Armênio), inseutu (Asturiano), intsektu (Basco), preñv (Bretão), amprevan (Bretão), insekt (Bósnio), buba (Bósnio), insecte (Catalão), hmyz (Checo), 昆虫 (kunchong) (Chinês), žuželka (Esloveno), insekt (Esloveno), insecto (Espanhol), insekto (Esperanto), putukas (Estoniano), skordýr (Feroês), hyönteinen (Finlandês), itikka (Finlandês), insecte (Francês), inset (Friuliano), insecto (Galego), pryfyn (Galês), pryf (Galês), trychfilyn (Galês), έντομο (éntomo) [neuter] (Grego), tymbachu’i (Guarani), mu’ũ (Guarani), કીડો (Guzerate), חרק (Hebraico), कीड़ा (Hindi), insekt (Holandês), insect (Holandês), nietsnut (Holandês), rovar (Húngaro), insekto (Ido), insect (Inglês), insecto (Interlíngua), skordýr (Islandês), insetto (Italiano), 昆虫 (Japonês), (Japonês), insecta (Latim), blakė (Lituano), vabzdys (Lituano), cinki (Lojban), किडा (Marati), olkurui (Massai), шавьж (shaivj) (Mongol), insekt [neuter] (Norueguês Bokmål), yolcatl (Náuatle Clássico), حشره (Persa), owad (Polonês), robak (Polonês), zero (Polonês), ਕੀਟ (Punjabi), bichu (Quéchua), insectă [feminine] (Romeno), насекомое [neuter] (Russo), babballotti (Sardo Campidanês), mdudu (Suaíli), insekt (Sueco), कीटः (Sânscrito), แมลง (Tailandês), böcek (Turco), haşere (Turco), комаха (Ucraniano), кузька (Ucraniano), комашня (Ucraniano), insècte (Valenciano), côn trùng (Vietnamita), näsäk (Volapuque), inseto (Vêneto), bao (Vêneto), isilwanyakazan (Zulu), حشرة (Árabe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "isento"
    },
    {
      "word": "noites"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim insectum⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insetos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inseto (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "animal artrópode, com exoesqueleto quitinoso, de seis patas, usualmente alado (um ou dois pares de asas), pertencente à classe Insecta"
      ],
      "id": "pt-inseto-pt-noun-ypVvYT0j",
      "topics": [
        "entomology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inseto (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espécime referente aos insetos"
      ],
      "id": "pt-inseto-pt-noun-QtQCXCnw",
      "topics": [
        "entomology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩ.ˈsɛ.tu/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i~.\"sE.tu/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ.ˈsɛ.tu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "tartabiq"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Insekt"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schädling"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حشرة"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "insecta"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "ñüfñüf"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "ishike"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "միջատ"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "inseutu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "intsektu"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "buba"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "preñv"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "amprevan"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hmyz"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kunchong",
      "word": "昆虫"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "žuželka"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "insekto"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "putukas"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "skordýr"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyönteinen"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itikka"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "inset"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pryfyn"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pryf"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "trychfilyn"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "éntomo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έντομο"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tymbachu’i"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mu’ũ"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "કીડો"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "חרק"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कीड़ा"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nietsnut"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rovar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "insekto"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "skordýr"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "insetto"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "昆虫"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "虫"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "insecta"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "blakė"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vabzdys"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "cinki"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "किडा"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "olkurui"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "shaivj",
      "word": "шавьж"
    },
    {
      "lang": "Náuatle Clássico",
      "lang_code": "nci",
      "word": "yolcatl"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حشره"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "owad"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "robak"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਕੀਟ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "bichu"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insectă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "насекомое"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "कीटः"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "babballotti"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mdudu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "แมลง"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "böcek"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "haşere"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "комаха"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кузька"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "комашня"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "insècte"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "inseto"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "bao"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "côn trùng"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "näsäk"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "isilwanyakazan"
    }
  ],
  "word": "inseto"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "isento"
    },
    {
      "word": "noites"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim insectum⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "insetos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inseto (Português)",
        "Zoologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "animal artrópode, com exoesqueleto quitinoso, de seis patas, usualmente alado (um ou dois pares de asas), pertencente à classe Insecta"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inseto (Português)",
        "Zoologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "espécime referente aos insetos"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩ.ˈsɛ.tu/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i~.\"sE.tu/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ.ˈsɛ.tu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "tartabiq"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Insekt"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schädling"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حشرة"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "insecta"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "ñüfñüf"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "ishike"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "միջատ"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "inseutu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "intsektu"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "buba"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "preñv"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "amprevan"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hmyz"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kunchong",
      "word": "昆虫"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "žuželka"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "insekto"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "putukas"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "skordýr"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyönteinen"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itikka"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "inset"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pryfyn"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pryf"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "trychfilyn"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "éntomo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έντομο"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tymbachu’i"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mu’ũ"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "કીડો"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "חרק"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कीड़ा"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nietsnut"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rovar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "insekto"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "skordýr"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "insetto"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "昆虫"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "虫"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "insecta"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "blakė"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vabzdys"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "cinki"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "किडा"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "olkurui"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "shaivj",
      "word": "шавьж"
    },
    {
      "lang": "Náuatle Clássico",
      "lang_code": "nci",
      "word": "yolcatl"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حشره"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "owad"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "robak"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਕੀਟ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "bichu"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insectă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "насекомое"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "कीटः"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "babballotti"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mdudu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "แมลง"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "böcek"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "haşere"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "комаха"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кузька"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "комашня"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "insècte"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "inseto"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "bao"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "côn trùng"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "näsäk"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "isilwanyakazan"
    }
  ],
  "word": "inseto"
}

Download raw JSONL data for inseto meaning in Português (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.