"inchar" meaning in Português

See inchar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ĩ.ˈʃaɾ/
Forms: inchando [gerund], inchado [participle], incho [singular, first-person, indicative, present], inchas [singular, second-person, indicative, present], incha [singular, third-person, indicative, present], inchamos [plural, first-person, indicative, present], inchais [plural, second-person, indicative, present], incham [plural, third-person, indicative, present], inchava [singular, first-person, indicative, past, continuative], inchavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], inchava [singular, third-person, indicative, past, continuative], inchávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], incháveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], inchavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], inchei [singular, first-person, indicative, past], inchaste [singular, second-person, indicative, past], inchou [singular, third-person, indicative, past], inchamos [plural, first-person, indicative, past], inchámos [plural, first-person, indicative, past], inchastes [plural, second-person, indicative, past], incharam [plural, third-person, indicative, past], inchara [singular, first-person, indicative, pluperfect], incharas [singular, second-person, indicative, pluperfect], inchara [singular, third-person, indicative, pluperfect], incháramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], incháreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], incharam [plural, third-person, indicative, pluperfect], incharei [singular, first-person, indicative, future, present], incharás [singular, second-person, indicative, future, present], inchará [singular, third-person, indicative, future, present], incharemos [plural, first-person, indicative, future, present], inchareis [plural, second-person, indicative, future, present], incharão [plural, third-person, indicative, future, present], incharia [singular, first-person, indicative, future, past], incharias [singular, second-person, indicative, future, past], incharia [singular, third-person, indicative, future, past], incharíamos [plural, first-person, indicative, future, past], incharíeis [plural, second-person, indicative, future, past], inchariam [plural, third-person, indicative, future, past], inche [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], inches [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], inche [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], inchemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], incheis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], inchem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], inchasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], inchasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], inchasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], inchássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], inchásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], inchassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], inchares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], incharmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], inchardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], incharem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], incha [singular, second-person, imperative, affirmative], inche [singular, third-person, imperative, affirmative], inchemos [plural, first-person, imperative, affirmative], inchai [plural, second-person, imperative, affirmative], inchem [plural, third-person, imperative, affirmative], não inches [singular, second-person, imperative, negative], não inche [singular, third-person, imperative, negative], não inchemos [plural, first-person, imperative, negative], não incheis [plural, second-person, imperative, negative], não inchem [plural, third-person, imperative, negative], inchares [singular, second-person, personal, infinitive], incharmos [plural, first-person, personal, infinitive], inchardes [plural, second-person, personal, infinitive], incharem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. intumescer
    Sense id: pt-inchar-pt-verb-QielTkb-
  2. avolumar
    Sense id: pt-inchar-pt-verb-phGz-20T
  3. aumentar de volume
    Sense id: pt-inchar-pt-verb-jocokifE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abaloufar Translations: zgjeroj (Albanês), blähen (Alemão), schwellen (Alemão), anschwellen (Alemão), c'hwezañ (Bretão), koeñviñ (Bretão), kreskiñ (Bretão), abri (Cabo-verdiano), ila (Cabo-verdiano), hinchar (Espanhol), inflar (Espanhol), ballonner (Francês), gonfler (Francês), enfler (Francês), bouffir (Francês), chwyddo (Galês), mboruru (Guarani), ફૂલવું (Guzerate), फूलना (Hindi), zwellen (Holandês), opzwellen (Holandês), dagad (Húngaro), swell (Inglês), distend (Inglês), inflate (Inglês), bloat (Inglês), gonfiare (Italiano), dilatare (Italiano), inflare (Latim), distendere (Latim), फुलणें (Marati), ਫੁਲ (Punjabi), विकस् (Sânscrito), fumá (São-tomense), gogomoga (Tswana), bubu (Tétum), dumbisa (Xhosa), khukhumeza (Zulu)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino inflāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inchando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "inchado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "incho",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "incháveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incharas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inchara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incháramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incháreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incharam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incharei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incharás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incharemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incharão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incharia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inche",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inches",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inche",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incheis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "incharmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "inchardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "incharem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "incha",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "inche",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não inches",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não inche",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não inchemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não incheis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não inchem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "incharmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "inchardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "incharem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "intumescer"
      ],
      "id": "pt-inchar-pt-verb-QielTkb-"
    },
    {
      "glosses": [
        "avolumar"
      ],
      "id": "pt-inchar-pt-verb-phGz-20T"
    },
    {
      "glosses": [
        "aumentar de volume"
      ],
      "id": "pt-inchar-pt-verb-jocokifE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩ.ˈʃaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Galícia"
      ],
      "word": "abaloufar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "zgjeroj"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "blähen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwellen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "anschwellen"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "c'hwezañ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "koeñviñ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kreskiñ"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "abri"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "ila"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hinchar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "inflar"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ballonner"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gonfler"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enfler"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bouffir"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "chwyddo"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mboruru"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ફૂલવું"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "फूलना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwellen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "opzwellen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dagad"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "swell"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "distend"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "inflate"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "bloat"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "gonfiare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "dilatare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "inflare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "distendere"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "फुलणें"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਫੁਲ"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "विकस्"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "fumá"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "bubu"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "gogomoga"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "dumbisa"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "khukhumeza"
    }
  ],
  "word": "inchar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino inflāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inchando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "inchado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "incho",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "incháveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incharas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "inchara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incháramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incháreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incharam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "incharei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incharás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incharemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incharão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incharia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incharíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inchariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inche",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inches",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inche",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incheis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inchasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "incharmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "inchardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "incharem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "incha",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "inche",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não inches",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não inche",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não inchemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não incheis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não inchem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "inchares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "incharmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "inchardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "incharem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "intumescer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "avolumar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aumentar de volume"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩ.ˈʃaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Galícia"
      ],
      "word": "abaloufar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "zgjeroj"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "blähen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwellen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "anschwellen"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "c'hwezañ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "koeñviñ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kreskiñ"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "abri"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "ila"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hinchar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "inflar"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ballonner"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gonfler"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enfler"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bouffir"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "chwyddo"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mboruru"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ફૂલવું"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "फूलना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwellen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "opzwellen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dagad"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "swell"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "distend"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "inflate"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "bloat"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "gonfiare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "dilatare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "inflare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "distendere"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "फुलणें"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਫੁਲ"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "विकस्"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "fumá"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "bubu"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "gogomoga"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "dumbisa"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "khukhumeza"
    }
  ],
  "word": "inchar"
}

Download raw JSONL data for inchar meaning in Português (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.